w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2535 of 4417

  1. 我想尽快和你住在一起。

    wǒ xiǎng jǐn​kuài hé nǐ zhù zài​yī​qǐ.

    I want to live with you as soon as possible.

    Source: OpenSubtitles

  2. 她知道会伤了他的感情。

    tā zhī​dao huì shāng le tā de gǎn​qíng.

    She knew that it would hurt his feelings.

    Source: CCMatrix

  3. 你得对我绝对诚实。

    nǐ děi duì wǒ jué​duì chéng​shí.

    You have to be completely honest with me.

    Source: OpenSubtitles

  4. 她穿着大衣在门口等着。

    tā chuān​zhuó dà​yī zài mén​kǒu děng zhe.

    She was waiting at the door with her coat on.

    Source: CCMatrix

  5. 我太太要生第一个孩子。

    wǒ tài​tai yào shēng dì​yī ge hái​zi.

    My wife's about to have our first child.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我一直希望我能那样笑。

    wǒ yī​zhí xī​wàng wǒ néng nà​yàng xiào.

    I’ve always wished I could laugh like that.

    Source: CCMatrix

  7. 我不想为自己感到羞耻。

    wǒ bù​xiǎng wèi zì​jǐ gǎn dào xiū​chǐ.

    I do not want to feel ashamed of myself.

    Source: CCMatrix

  8. 你提到你从不想要孩子。

    nǐ tí dào nǐ cóng​bù xiǎng​yào hái​zi.

    You mentioned that you never wanted children.

    Source: CCMatrix

  9. 我不喜欢担心未来。

    wǒ bù xǐ​huan dān xīn wèi​lái.

    I do not like worrying about the future.

    Source: CCMatrix

  10. 雨林帮助保持水的循环。

    yǔ​lín bāng​zhù bǎo​chí shuǐ de xún​huán.

    Rainforests help maintain the water cycle.

    Source: CCMatrix

  11. 她听我说话，没有打断我。

    tā tīng wǒ shuō huà, méi​yǒu dǎ duàn wǒ.

    She listened to me, without interrupting me.

    Source: CCMatrix

  12. 是他坚持要我学会阅读。

    shì tā jiān​chí yào wǒ xué huì yuè​dú.

    It was he who insisted that I learn to read.

    Source: CCMatrix

  13. 不到两个月，房子卖出了。

    bù​dào liǎng​ge yuè, fáng​zi mài chū le.

    In less than two months the house was sold.

    Source: CCMatrix

  14. 这次有不恰当的行为吗？

    zhè​cì yǒu bù​qià​dàng de xíng​wéi ma?

    Was there inappropriate behavior this time?

    Source: CCMatrix

  15. 未经你的允许我不想去。

    wèi​jīng nǐ de yǔn​xǔ wǒ bù​xiǎng qù.

    I don't want to go without your permission.

    Source: OpenSubtitles

  16. 一切都很完美，包括价格。

    yī​qiè dōu hěn wán​měi, bāo​kuò jià​gé.

    Everything was perfect, including the price.

    Source: CCMatrix

  17. 小时候，我住在山里。

    xiǎo​shí​hou, wǒ zhù zài shān li.

    When I was a child, I lived in the mountains.

    Source: CCMatrix

  18. 你以前从来都不怕冷的。

    nǐ yǐ​qián cóng​lái dōu bù pà lěng de.

    You were never scared of the cold before.

    Source: OpenSubtitles

  19. 但谁来照看皇家图书馆？

    dàn shéi lái zhào​kàn huáng​jiā tú​shū​guǎn?

    But, who will look after the Royal Library?

    Source: OpenSubtitles

  20. 哪有人在大半夜洗车的？

    nǎ​yǒu rén zài dà​bàn​yè xǐ chē de?

    Who washes their car in the middle of the night?

    Source: OpenSubtitles