w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2557 of 4417

  1. 我们有权知道自己在吃什么。

    wǒ​men yǒu​quán zhī​dao zì​jǐ zài chī shén​me.

    We have the right to know what we are eating.

    Source: CCMatrix

  2. 你很快就会觉得像一家人了。

    nǐ hěn kuài jiù huì jué​de xiàng yī​jiā​rén le.

    You will soon feel like one of the family.

    Source: CCMatrix

  3. 你今晚想要跟我去看电影吗？

    nǐ jīn​wǎn xiǎng​yào gēn wǒ qù kàn diàn​yǐng ma?

    Do you want to go to the movies with me tonight?

    Source: UM-Corpus: News

  4. 这是一周来发生的最棒的事。

    zhè shì yī​zhōu lái fā​shēng de zuì bàng de shì.

    This is the best thing that's happened all week.

    Source: OpenSubtitles

  5. 学会让时间与金钱为你工作。

    xué​huì ràng shí​jiān yǔ jīn​qián wèi nǐ gōng​zuò.

    Learn to make time and money work for you.

    Source: CCMatrix

  6. 你有计划还是我们即兴发挥？

    nǐ yǒu jì​huà hái​shi wǒ​men jí​xìng​fā​huī?

    Do you have a plan, or are we improvising?

    Source: OpenSubtitles

  7. 你是我妻子和我孩子的母亲。

    nǐ shì wǒ qī​zi hé wǒ hái​zi de mǔ​qīn.

    You are my wife and the mother of my children.

    Source: CCMatrix

  8. 我知道你昨天晚上睡得不好。

    wǒ zhī​dao nǐ zuó​tiān​wǎn​shang shuì de bù hǎo.

    I know you didn't sleep well last night.

    Source: OpenSubtitles

  9. 这部电影是在国际上发行的。

    zhè bù diàn​yǐng shì zài guó​jì shang fā​xíng de.

    This movie was released internationally.

    Source: CCMatrix

  10. 有些争论你是永远赢不了的。

    yǒu​xiē zhēng​lùn nǐ shì yǒng​yuǎn yíng bù liǎo de.

    There are some arguments you can never win.

    Source: CCMatrix

  11. 我们别无他法，唯有互相帮助。

    wǒ​men bié​wú​tā​fǎ, wéi​yǒu hù​xiāng​bāng​zhù.

    We have no choice but to help each other.

    Source: CCMatrix

  12. 有时我希望我从没离开古巴。

    yǒu​shí wǒ xī​wàng wǒ cóng​méi lí kāi gǔ​bā.

    Sometimes I wish that I'd never left Cuba.

    Source: OpenSubtitles

  13. 在这里，你不会迷失在人群中。

    zài zhè​lǐ, nǐ bù​huì mí​shī zài rén​qún zhōng.

    Here, you will not get lost in the crowd.

    Source: CCMatrix

  14. 我知道你真的相信你说的话。

    wǒ zhī​dao nǐ zhēn​de xiāng​xìn nǐ shuō de huà.

    I know you truly believe what you’re saying.

    Source: CCMatrix

  15. 你的身体总是在和你交流的。

    nǐ de shēn​tǐ zǒng​shì zài hé nǐ jiāo​liú de.

    Your body is always communicating with you.

    Source: CCMatrix

  16. 储存条件会如何影响威士忌？

    chǔ​cún tiáo​jiàn huì rú​hé yǐng​xiǎng wēi​shì​jì?

    How do storage conditions affect whisky?

    Source: CCMatrix

  17. 你可以在2小时内读完整本书。

    nǐ kě​yǐ zài2 xiǎo​shí nèi dú wán zhěng běn shū.

    You can read the whole book in two hours.

    Source: CCMatrix

  18. 这种方法在过去可能行得通。

    zhè​zhǒng fāng​fǎ zài guò​qù kě​néng xíng​de​tōng.

    This approach may have worked in the past.

    Source: CCMatrix

  19. 游戏是让人们移动的好方法。

    yóu​xì shì ràng rén​men yí​dòng de hǎo fāng​fǎ.

    Games are a great way to get people moving.

    Source: CCMatrix

  20. 汉堡是德国通往世界的门户。

    hàn​bǎo shì dé​guó tōng​wǎng shì​jiè de mén​hù.

    Hamburg is Germany’s gateway to the world.

    Source: CCMatrix