w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2595 of 4417

  1. 你必须与你自己和你的选择生活在一起。

    nǐ bì​xū yǔ nǐ zì​jǐ hé nǐ de xuǎn​zé shēng​huó zài yī​qǐ.

    You have to live with yourself and your choices.

    Source: CCMatrix

  2. 你必须努力工作，否则什么事都不会发生。

    nǐ bì​xū nǔ​lì gōng​zuò, fǒu​zé shén​me shì dōu bù​huì fā​shēng.

    You have to work hard or nothing will happen.

    Source: CCMatrix

  3. 当你说不的时候，你只是对一个选项说不。

    dāng nǐ shuō bù de shí​hou, nǐ zhǐ​shì duì yī​ge xuǎn​xiàng shuō bù.

    When you say No, you are only saying no to one option.

    Source: CCMatrix

  4. 现在我真的希望你知道你自己在做什么！

    xiàn​zài wǒ zhēn​de xī​wàng nǐ zhī​dao nǐ​zì​jǐ zài zuò​shén​me!

    Now I really hope you know what you are doing!

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们并非总能选择与我们一起工作的人。

    wǒ​men bìng​fēi zǒng néng xuǎn​zé yǔ wǒ​men yī​qǐ gōng​zuò de rén.

    We can’t always choose the people we work with.

    Source: CCMatrix

  6. 你可以从这个世界得到你想要的任何东西。

    nǐ kě​yǐ cóng zhè​ge shì​jiè dé dào nǐ xiǎng​yào de rèn​hé dōng​xi.

    You can get anything you want from this world.

    Source: CCMatrix

  7. 你永远不知道她接下来会说什么或做什么。

    nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào tā jiē​xià​lai huì shuō shén​me huò zuò shén​me.

    You never know what she will say or do next.

    Source: CCMatrix

  8. 我们在过去的六个月里赚了一万五千美元。

    wǒ​men zài guò​qù de liù ge yuè li zhuàn le yī wàn wǔ qiān měi​yuán.

    We've made $15,000 in the last six months.

    Source: OpenSubtitles

  9. 当你得不到自己想要的东西时，你会气愤吗？

    dāng nǐ dé bù dào zì​jǐ xiǎng​yào de dōng​xi shí, nǐ huì qì​fèn ma?

    Do you become angry when you do not get what you want?

    Source: CCMatrix

  10. “一个礼拜，我的头发就变成了灰色”，她告诉我。

    “ yī​ge lǐ​bài, wǒ​de tóu​fa jiù biàn chéng le huī​sè”, tā gào​sù wǒ.

    “In a week, my hair turned gray,” she told me.

    Source: CCMatrix

  11. 只要你努力工作，你就会得到你想要的结果。

    zhǐ​yào nǐ nǔ​lì gōng​zuò, nǐ jiù huì dé dào nǐ xiǎng​yào de jié​guǒ.

    If you work hard, you’ll get the results you want.

    Source: CCMatrix

  12. 如果这是一场梦，我不知道怎么才能醒过来。

    rú​guǒ zhè shì yī chǎng mèng, wǒ bù​zhī​dào zěn​me cái​néng xǐng guò​lai.

    If this is a dream I don't know how to wake up.

    Source: CCMatrix

  13. 现在我们确切地知道，这个故事该从何说起。

    xiàn​zài wǒ​men què​qiè de zhī​dao, zhè​ge gù​shi gāi cóng hé shuō qǐ.

    Now we know exactly where to start this story.

    Source: CCMatrix

  14. 真正的朋友，在你获得成功的时候，为你高兴。

    zhēn​zhèng de péng​you, zài nǐ huò​dé chéng​gōng de shí​hou, wèi nǐ gāo​xìng.

    True friends are happy when you succeed.

    Source: CCMatrix

  15. 他们仍然和他在屋子里，仍然在他的生命中。

    tā​men réng​rán hé tā zài wū​zi li, réng​rán zài tā de shēng​mìng zhōng.

    They were still in the house with him, still in his life.

    Source: CCMatrix

  16. 哥斯达黎加是一个非常温暖和潮湿的国家。

    gē​sī​dá​lí​jiā shì yī​ge fēi​cháng wēn​nuǎn hé cháo​shī de guó​jiā.

    Costa Rica is a very warm and humid country.

    Source: CCMatrix

  17. 当她看到正在发生什么时，她也尖叫了起来。

    dāng tā kàn dào zhèng​zài fā​shēng shén​me shí, tā yě jiān​jiào le qǐ lai.

    When she saw what was happening, she too screamed.

    Source: CCMatrix

  18. 好吧，如果你想躲起来，就来和我们一起躲吧。

    hǎo ba, rú​guǒ nǐ xiǎng duǒ qǐ lai, jiù lái hé wǒ​men yī​qǐ duǒ ba.

    Well, if you want to hide, come and hide with us.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们会在九月十一号抵达，九月十三号离开。

    wǒ​men huì zài jiǔ​yuè shí​yī hào dǐ​dá, jiǔ​yuè shí​sān hào lí kāi.

    We will arrive on September 11 and leave on September 13.

    Source: UM-Corpus: Education

  20. 要是裙子太大了，我们可以把腰部收紧一些。

    yào​shi qún​zi tài dà le, wǒ​men kě​yǐ bǎ yāo​bù shōu jǐn yī​xiē.

    If the skirt is too big, we can take in the waist.

    Source: UM-Corpus: Spoken