w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2616 of 4417

  1. 我不得不穿着衣服去洗澡。

    wǒ bù​dé​bù chuān zhe yī​fu qù xǐ zǎo.

    I had to take a shower with my clothes on.

    Source: OpenSubtitles

  2. 没有人注意到他还在呼吸。

    méi​yǒu​rén zhù​yì dào tā hái​zài hū​xī.

    No one noticed that he was still breathing.

    Source: CCMatrix

  3. 今天所发生的事只是开始。

    jīn​tiān suǒ fā​shēng de shì zhǐ​shì kāi​shǐ.

    What happened today is just the beginning.

    Source: OpenSubtitles

  4. 有时候，我真希望不曾开始。

    yǒu shí​hou, wǒ zhēn xī​wàng bù​céng kāi​shǐ.

    Sometimes I really wish I had never started.

    Source: CCMatrix

  5. 你是否曾被要求无偿工作？

    nǐ shì​fǒu céng bèi yāo​qiú wú​cháng gōng​zuò?

    Have you ever been asked to work for free?

    Source: CCMatrix

  6. 他似乎在等我要说些什么。

    tā sì​hū zài děng wǒ yào shuō xiē shén​me.

    He seemed to be waiting for me to say something.

    Source: CCMatrix

  7. 葡萄酒也用于贸易和付款。

    pú​tao​jiǔ yě yòng​yú mào​yì hé fù kuǎn.

    Wine was also used for trading and payment.

    Source: CCMatrix

  8. 我不觉得我们该诉诸暴力。

    wǒ bù jué​de wǒ​men gāi sù​zhū bào​lì.

    I don't think we should resort to violence.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你赞成他在书中说的话吗？

    nǐ zàn​chéng tā zài shū zhōng shuō de huà ma?

    Do you agree with what he says in the book?

    Source: Tatoeba

  10. 当时的工作并不真正涉及AI。

    dāng​shí de gōng​zuò bìng​bù zhēn​zhèng shè​jíAI.

    The work at that time didn’t really involve AI.

    Source: CCMatrix

  11. 派对上有很多美味的小吃。

    pài​duì shang yǒu hěn​duō měi​wèi de xiǎo​chī.

    There were many delicious snacks at the party.

    Source: Tatoeba

  12. 她刚搬到这里时有点安静。

    tā gāng bān dào zhè​lǐ shí yǒu​diǎn ān​jìng.

    She was a bit quiet when she first moved here.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们有更重要的事情讨论。

    wǒ​men yǒu gèng zhòng​yào de shì​qing tǎo​lùn.

    We have more important matters to discuss.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你们即将目睹的不是魔术。

    nǐ​men jí​jiāng mù​dǔ de bù​shì mó​shù.

    What you're about to witness is not magic.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们对彼此有了新的理解。

    wǒ​men duì bǐ​cǐ yǒu le xīn de lǐ​jiě.

    We have a new understanding of each other.

    Source: CCMatrix

  16. 你应该计划每周工作60小时。

    nǐ yīng​gāi jì​huà měi​zhōu gōng​zuò60 xiǎo​shí.

    You should plan on working 60 hours a week.

    Source: CCMatrix

  17. 这些是世上最漂亮的鞋子。

    zhè​xiē shì shì​shàng zuì piào​liang de xié​zi.

    These are the most beautiful shoes in the world.

    Source: OpenSubtitles

  18. 天使将永远无法重返地球。

    tiān​shǐ jiāng yǒng​yuǎn wú​fǎ chóng​fǎn dì​qiú.

    Angels will never be able to return to Earth.

    Source: OpenSubtitles

  19. 为什么写作比讲话更困难？

    wèi​shén​me xiě​zuò bǐ jiǎng huà gèng kùn​nan?

    Why is writing more difficult than speaking?

    Source: CCMatrix

  20. 你从六岁起就偷我的东西。

    nǐ cóng liù suì qǐ jiù tōu wǒ​de dōng​xi.

    You've been stealing from me since you were six.

    Source: OpenSubtitles