w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2645 of 4417

  1. 她有一种感觉，她知道他想说什么。

    tā yǒu yī​zhǒng gǎn​jué, tā zhī​dao tā xiǎng shuō shén​me.

    She had a feeling she knew what he wanted to say.

    Source: CCMatrix

  2. 我保证我不会让任何东西伤害你。

    wǒ bǎo​zhèng wǒ bù​huì ràng rèn​hé dōng​xi shāng​hài nǐ.

    I promise I will not let anything hurt you.

    Source: CCMatrix

  3. 你是唯一一个能保卫你家园的人。

    nǐ shì wéi​yī yī​ge néng bǎo​wèi nǐ jiā​yuán de rén.

    You are the only one who can defend your home.

    Source: CCMatrix

  4. 我们很快就建立了一种信任关系。

    wǒ​men hěn kuài jiù jiàn​lì le yī​zhǒng xìn​rèn guān​xi.

    We quickly built a relationship of trust.

    Source: CCMatrix

  5. 这是一个你不会想要错过的夜晚。

    zhè shì yī​ge nǐ bù​huì xiǎng​yào cuò​guò de yè​wǎn.

    This is a night that you will not want to miss.

    Source: CCMatrix

  6. 我们期待着在这里花更多的时间。

    wǒ​men qī​dài zhe zài zhè​lǐ huā gèng​duō de shí​jiān.

    We look forward to spending more time here.

    Source: CCMatrix

  7. 我认为我们做了一些很好的决定。

    wǒ rèn​wéi wǒ​men zuò le yī​xiē hěn hǎo de jué​dìng.

    I thought that we made some good decisions.

    Source: CCMatrix

  8. 我们花了一个多小时的时间照相。

    wǒ​men huā le yī​ge duō xiǎo​shí de shí​jiān zhào xiàng.

    We spent over an hour taking photographs.

    Source: CCMatrix

  9. 我打赌他去那里保护我们其他人。

    wǒ dǎ dǔ tā qù nà​li bǎo​hù wǒ​men qí​tā rén.

    I bet he went there to protect the rest of us.

    Source: CCMatrix

  10. 我不明白她想从我这儿得到什么。

    wǒ bù míng​bai tā xiǎng cóng wǒ​zhèr dé dào shén​me.

    I don't understand what she wants from me.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们登上船并且找到自己的舱房。

    wǒ​men dēng shàng chuán bìng​qiě zhǎo dào zì​jǐ de cāng​fáng.

    We went aboard the ship and found our cabins.

    Source: UM-Corpus: News

  12. 当你生完孩子后会不会回去上班？

    dāng nǐ shēng wán hái​zi hòu huì bù​huì huí qu shàng bān?

    Will you go back to work after you have the baby?

    Source: CCMatrix

  13. 然而，不是每个人都会买同一辆车。

    rán'ér, bù​shì měi​ge​rén dōu​huì mǎi tóng​yī liàng chē.

    However, not everyone will buy the same car.

    Source: CCMatrix

  14. 我也可以跟你分享我自己的经历。

    wǒ yě kě​yǐ gēn nǐ fēn​xiǎng wǒ zì​jǐ de jīng​lì.

    I can also share my experiences with you.

    Source: CCMatrix

  15. 问题在于我们能否成为合作伙伴。

    wèn​tí zài​yú wǒ​men néng​fǒu chéng​wéi hé​zuò​huǒ​bàn.

    The question is whether we can be partners.

    Source: CCMatrix

  16. 我不知道他们为什么要那么匆忙。

    wǒ bù​zhī​dào tā​men wèi​shén​me yào nà​me cōng​máng.

    I do not know why they are in such a hurry.

    Source: CCMatrix

  17. 我真希望自己明天不用去洛杉矶。

    wǒ zhēn xī​wàng zì​jǐ míng​tiān bù​yòng qù luò​shān​jī.

    I really wish I didn't have to go to LA tomorrow.

    Source: OpenSubtitles

  18. 也许那时生活不会显得那么空虚。

    yě​xǔ nà​shí shēng​huó bù​huì xiǎn de nà​me kōng​xū.

    Perhaps life would not seem so empty then.

    Source: CCMatrix

  19. 你的方法可能是新的，但并不奏效。

    nǐ de fāng​fǎ kě​néng shì xīn de, dàn bìng​bù zòu xiào.

    Your methods may be new, but they don't work.

    Source: OpenSubtitles

  20. 所有人都以为他们会永远在一起。

    suǒ​yǒu​rén dōu yǐ​wéi tā​men huì yǒng​yuǎn zài​yī​qǐ.

    Everyone thought they would be together forever.

    Source: CCMatrix