w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2683 of 4417

  1. 整个过程花了我不到三分钟。

    zhěng​gè guò​chéng huā le wǒ bù​dào sān fēn​zhōng.

    The whole process took me less than three minutes.

    Source: CCMatrix

  2. 花是婚礼不可分割的一部分。

    huā shì hūn​lǐ bù​kě​fēn​gē de yī​bù​fen.

    Flowers are an inseparable part of weddings.

    Source: CCMatrix

  3. 他只是喜欢看着窗外，等待着。

    tā zhǐ​shì xǐ​huan kàn zhe chuāng​wài, děng​dài zhe.

    He just likes to look out the window and wait.

    Source: CCMatrix

  4. 为了他们，我去了便宜的餐馆。

    wèi​le tā​men, wǒ qù le pián​yi de cān​guǎn.

    I went to cheap restaurants for their sake.

    Source: CCMatrix

  5. 我只是说他们不会自作主张。

    wǒ zhǐ​shì shuō tā​men bù​huì zì​zuò​zhǔ​zhāng.

    I'm just saying they wouldn't act on their own.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你为什么不让他自己做决定？

    nǐ wèi​shén​me bù ràng tā zì​jǐ zuò jué​dìng?

    Why don't you let him make his own decisions?

    Source: OpenSubtitles

  7. 我去年第一次去了热带地区。

    wǒ qù​nián dì​yī​cì qù le rè​dài​dì​qū.

    I went to the tropics for the first time last year.

    Source: UM-Corpus: Education

  8. 比起踢足球我更愿意打篮球。

    bǐ​qǐ tī zú​qiú wǒ gèng yuàn​yi dǎ lán​qiú.

    I would rather play basketball than soccer.

    Source: AI Challenger 2017

  9. 我怎么才能知道她在想什么？

    wǒ zěn​me cái​néng zhī​dao tā zài xiǎng shén​me?

    How am I supposed to know what she's thinking?

    Source: OpenSubtitles

  10. 有很多方法可以保护你自己。

    yǒu hěn​duō fāng​fǎ kě​yǐ bǎo​hù nǐ zì​jǐ.

    There are many ways of protecting yourself.

    Source: CCMatrix

  11. 现在你可能不想去感受什么。

    xiàn​zài nǐ kě​néng bù​xiǎng qù gǎn​shòu shén​me.

    Right now you may not want to feel anything.

    Source: CCMatrix

  12. 意志力可以通过训练来改进。

    yì​zhì​lì kě​yǐ tōng​guò xùn​liàn lái gǎi​jìn.

    Willpower can be improved through training.

    Source: CCMatrix

  13. 她是世界上对我最重要的人。

    tā shì shì​jiè​shang duì wǒ zuì zhòng​yào de rén.

    She's the most important person in the world to me.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他和妻子目前居住在洛杉矶。

    tā hé qī​zi mù​qián jū​zhù zài luò​shān​jī.

    He and his wife currently live in Los Angeles.

    Source: CCMatrix

  15. 这是他第一次看见真实的龙。

    zhè shì tā dì​yī​cì kàn jiàn zhēn​shí de lóng.

    This was his first time seeing a real dragon.

    Source: CCMatrix

  16. 我想我们家又多了一位律师。

    wǒ xiǎng wǒ​men jiā yòu duō le yī wèi lǜ​shī.

    I think we've got another lawyer in the family.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我喜欢看着飞机起飞和降落。

    wǒ xǐ​huan kàn zhe fēi​jī qǐ​fēi hé jiàng​luò.

    I like watching the planes taking off and landing.

    Source: CCMatrix

  18. 冬天的夜晚总是来得特别早。

    dōng​tiān de yè​wǎn zǒng​shì lái de tè​bié zǎo.

    Winter nights always arrive especially early.

    Source: CCMatrix

  19. 他太可爱了，我不想让他长大。

    tā tài kě'ài le, wǒ bù​xiǎng ràng tā zhǎng dà.

    He’s so cute that I don’t want him to grow up.

    Source: CCMatrix

  20. 你吃完东西没有好好洗手吗？

    nǐ chī wán dōng​xi méi​yǒu hǎo​hǎo xǐ shǒu ma?

    Didn't you wash your hands properly after you ate?

    Source: OpenSubtitles