w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2700 of 4417

  1. 我曾经当过很多年的竞技运动员。

    wǒ céng​jīng dāng guo hěn​duō nián de jìng​jì yùn​dòng​yuán.

    I was a competitive athlete for many years.

    Source: CCMatrix

  2. 当我开车穿越暴风雪时，我很害怕。

    dāng wǒ kāi chē chuān​yuè bào​fēng​xuě shí, wǒ hěn hài​pà.

    When I was driving in the snowstorm, I was nervous.

    Source: CCMatrix

  3. 他行走时口袋里的硬币叮当作响。

    tā xíng​zǒu shí kǒu​dai li de yìng​bì dīng​dāng zuò​xiǎng.

    The coins in his pocket jingled as he walked.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  4. 今年春天，我们将有第一位毕业生。

    jīn​nián chūn​tiān, wǒ​men jiāng yǒu dì​yī wèi bì​yè​shēng.

    This spring, we'll have our first graduate.

    Source: CCMatrix

  5. 我相信很多人都看过泰坦尼克号。

    wǒ xiāng​xìn hěn​duō rén dōu kàn guo tài​tǎn​ní​kè​hào.

    I believe most of you have watched Titanic.

    Source: CCMatrix

  6. 因为我们的妈妈不想让别人知道。

    yīn​wèi wǒ​men de mā​ma bù​xiǎng ràng bié​ren zhī​dao.

    Because our mom didn't want anyone to know.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我隐瞒我的病情，以为是在保护你。

    wǒ yǐn​mán wǒ​de bìng​qíng, yǐ​wéi shì zài bǎo​hù nǐ.

    I hid my illness thinking I was protecting you.

    Source: OpenSubtitles

  8. 如果你不选择，别人会替你选择的。

    rú​guǒ nǐ bù xuǎn​zé, bié​ren huì tì nǐ xuǎn​zé de.

    If you don’t choose, other people will choose for you.

    Source: CCMatrix

  9. 我们下周将参加一个慈善午餐会。

    wǒ​men xià​zhōu jiāng cān​jiā yī​ge cí​shàn wǔ​cān​huì.

    We're going to a charity luncheon next week.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 她站在窗边，望着来来往往的人们。

    tā zhàn zài chuāng biān, wàng zhe lái​lái​wǎng​wǎng de rén​men.

    She stood by the window, watching people passing by.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 你很快就会意识到这是不可能的。

    nǐ hěn kuài jiù huì yì​shi dào zhè shì bù​kě​néng de.

    Soon you will realize that this is impossible.

    Source: CCMatrix

  12. 我爱我的妻子，非常关心她的需要。

    wǒ ài wǒ​de qī​zi, fēi​cháng guān​xīn tā de xū​yào.

    I love my wife and care a lot about her needs.

    Source: CCMatrix

  13. 没有水，就没有我们所知道的生命。

    méi​yǒu shuǐ, jiù méi​yǒu wǒ​men suǒ zhī​dao de shēng​mìng.

    Without water, there is no life as we know it.

    Source: CCMatrix

  14. 我们只是不知道正确答案是什么。

    wǒ​men zhǐ​shì bù​zhī​dào zhèng​què dá'àn shì shén​me.

    We just don't know what the right answer is.

    Source: OpenSubtitles

  15. 在这个世界，所有东西都是纸做的。

    zài zhè​ge shì​jiè, suǒ​yǒu dōng​xi dōu shì zhǐ zuò de.

    In this world everything is made out of paper.

    Source: CCMatrix

  16. 你想让我在你的茶里放多少蜂蜜？

    nǐ xiǎng ràng wǒ zài nǐ de chá li fàng duō​shao fēng​mì?

    How much honey do you want me to put in your tea?

    Source: Tatoeba

  17. 我开始觉得自己再次拥有掌控力。

    wǒ kāi​shǐ jué​de zì​jǐ zài​cì yōng​yǒu zhǎng​kòng lì.

    I started to feel like I was in control again.

    Source: CCMatrix

  18. 你会怀疑自己是否失去了客观性。

    nǐ huì huái​yí zì​jǐ shì​fǒu shī​qù le kè​guān​xìng.

    You will wonder if you have lost your objectivity.

    Source: CCMatrix

  19. 我们永远不会容忍任何人的威胁。

    wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì róng​rěn rèn​hé​rén de wēi​xié.

    We will never tolerate threats from anybody.

    Source: CCMatrix

  20. 自从我们离开伦敦后，你一言不发。

    zì​cóng wǒ​men lí kāi lún​dūn hòu, nǐ yī​yán​bù​fā.

    You haven't said a word since we left London.

    Source: OpenSubtitles