w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2727 of 4417

  1. 在俄罗斯，该书于去年出版。

    zài é​luó​sī, gāi shū yú qù​nián chū​bǎn.

    In Russia, the book was published last year.

    Source: CCMatrix

  2. 皇帝企鹅会凑在一起取暖。

    huáng​dì qǐ'é huì còu zài​yī​qǐ qǔ nuǎn.

    Emperor penguins huddle together for warmth.

    Source: CCMatrix

  3. 我不想回去评论任何事情。

    wǒ bù​xiǎng huí qu píng​lùn rèn​hé shì​qing.

    I don’t want to go back and comment on anything.

    Source: CCMatrix

  4. 还记得我们第一次牵手吗？

    hái jì de wǒ​men dì​yī​cì qiān shǒu ma?

    Do you remember the first time we held hands?

    Source: CCMatrix

  5. 我们还能帮你们些什么吗？

    wǒ​men hái néng bāng nǐ​men xiē shén​me ma?

    Is there anything else we can help you with?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我等这一刻12年了。

    wǒ děng zhè yī​kè12 nián le.

    I've been waiting for this moment for 12 years.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我不想成为你失败的原因。

    wǒ bù​xiǎng chéng​wéi nǐ shī​bài de yuán​yīn.

    I don't want to be the reason for your failure.

    Source: OpenSubtitles

  8. 呃，医院跟你说过我会来吧？

    ē, yī​yuàn gēn nǐ shuō guo wǒ huì lái ba?

    Uh, the hospital told you I was coming, right?

    Source: OpenSubtitles

  9. 她不希望再给你一次机会。

    tā bù xī​wàng zài gěi nǐ yī​cì jī​huì.

    She doesn’t want to give you another chance.

    Source: CCMatrix

  10. 这些课程通常在周末进行。

    zhè​xiē kè​chéng tōng​cháng zài zhōu​mò jìn​xíng.

    These courses are usually held on weekends.

    Source: CCMatrix

  11. 中国游客最爱去哪儿旅游？

    zhōng​guó yóu​kè zuì ài qù nǎ​r lǚ​yóu?

    Where do Chinese tourists most like to travel?

    Source: CCMatrix

  12. 她真正需要的是你的鼓励。

    tā zhēn​zhèng xū​yào de shì nǐ de gǔ​lì.

    What she really needs is your encouragement.

    Source: AI Challenger 2017

  13. 我一生都在等这样的故事。

    wǒ yī​shēng dōu zài děng zhè​yàng de gù​shi.

    I've waited all my life for a story like this.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他12岁时就对音乐产生兴趣。

    tā12 suì shí jiù duì yīn​yuè chǎn​shēng xìng​qù.

    He became interested in music when he was twelve.

    Source: CCMatrix

  15. 红色也与危险和警告有关。

    hóng​sè yě yǔ wēi​xiǎn hé jǐng​gào yǒu​guān.

    Red is also associated with danger and warning.

    Source: CCMatrix

  16. 五年来，我一直等着这一刻。

    wǔ nián lái, wǒ yī​zhí děng zhe zhè yī​kè.

    I've been waiting for this moment for five years.

    Source: OpenSubtitles

  17. 妈，我们现在没时间做家务！

    mā, wǒ​men xiàn​zài méi shí​jiān zuò jiā​wù!

    Mom, we don't have time for chores right now!

    Source: OpenSubtitles

  18. 我立即被他的个性打动了。

    wǒ lì​jí bèi tā de gè​xìng dǎ dòng le.

    I was struck immediately by his personality.

    Source: CCMatrix

  19. 试图改变他只会引发冲突。

    shì​tú gǎi​biàn tā zhǐ​huì yǐn​fā chōng​tū.

    Trying to change him will only lead to conflict.

    Source: CCMatrix

  20. 你在他结婚前一定认识他。

    nǐ zài tā jié hūn qián yī​dìng rèn​shi tā.

    You must have known him before he was married.

    Source: OpenSubtitles