w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2740 of 4417

  1. 多亏天气冷，食物才没有坏掉。

    duō​kuī tiān​qì lěng, shí​wù cái méi​yǒu huài diào.

    Thanks to the cold weather, the food did not go bad.

    Source: AI Challenger 2017

  2. 你跟现在的妻子说起过他吗？

    nǐ gēn xiàn​zài de qī​zi shuō qǐ guo tā ma?

    Have you ever told your current wife about him?

    Source: OpenSubtitles

  3. 我在基线的后面打得相当远。

    wǒ zài jī​xiàn de hòu​miàn dǎ de xiāng​dāng yuǎn.

    I was playing quite far behind the baseline.

    Source: CCMatrix

  4. 我不想知道更多关于他的事。

    wǒ bù​xiǎng zhī​dao gèng​duō guān​yú tā de shì.

    I don’t want to know anything more about him.

    Source: CCMatrix

  5. 去上学时，我把书落在家里了。

    qù shàng xué shí, wǒ bǎ shū là zài jiā lǐ le.

    When I went to school I left my books at home.

    Source: UM-Corpus: Education

  6. 我决不会那样侵犯你的隐私。

    wǒ jué​bù huì nà​yàng qīn​fàn nǐ de yǐn​sī.

    I would never invade your privacy like that.

    Source: AI Challenger 2017

  7. 晚饭还有几分钟就准备好了。

    wǎn​fàn hái​yǒu jǐ fēn​zhōng jiù zhǔn​bèi hǎo le.

    Dinner will be ready in just a few minutes.

    Source: CCMatrix

  8. 好消息是我们正在取得进展。

    hǎo​xiāo​xi shì wǒ​men zhèng​zài qǔ​dé jìn​zhǎn.

    The good news is that we are making progress.

    Source: CCMatrix

  9. 嗯，可能他穿的是别人的裤子。

    èn, kě​néng tā chuān de shì bié​ren de kù​zi.

    Well, maybe he was wearing someone else's pants.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 尝试了三次之后，他最终入选。

    cháng​shì le sān​cì zhī​hòu, tā zuì​zhōng rù​xuǎn.

    He tried three times and was finally selected.

    Source: CCMatrix

  11. 我当时觉得他有点危言耸听。

    wǒ dāng​shí jué​de tā yǒu​diǎn wēi​yán​sǒng​tīng.

    At the time I thought he was a bit of an alarmist.

    Source: CCMatrix

  12. 该程序将首先分析您的设备。

    gāi chéng​xù jiāng shǒu​xiān fēn​xī nín de shè​bèi.

    The program will analyze your device first.

    Source: CCMatrix

  13. 你知道可嚼的维生素在哪吗？

    nǐ zhī​dao kě jiáo de wéi​shēng​sù zài nǎ ma?

    Do you know where the chewable vitamins are?

    Source: AI Challenger 2017

  14. 火灾后两星期我回到了日本。

    huǒ​zāi hòu liǎng xīng​qī wǒ huí dào le rì​běn.

    Two weeks after the fire I returned to Japan.

    Source: CCMatrix

  15. 我几乎想不起早饭吃了什么。

    wǒ jī​hū xiǎng bu​qǐ zǎo​fàn chī le shén​me.

    I can hardly remember what I had for breakfast.

    Source: CCMatrix

  16. 历史不应该以这种方式重演。

    lì​shǐ bù​yīng​gāi yǐ zhè​zhǒng fāng​shì chóng​yǎn.

    History should not repeat itself in this way.

    Source: CCMatrix

  17. 我们银河系的未来会怎么样？

    wǒ​men yín​hé​xì de wèi​lái huì zěn​me​yàng?

    What will happen to our galaxy in the future?

    Source: CCMatrix

  18. 我出生的房子已经不存在了。

    wǒ chū​shēng de fáng​zi yǐ​jing bù​cún​zài le.

    The house where I was born no longer exists.

    Source: CCMatrix

  19. 我们到时，孩子们正在吃午饭。

    wǒ​men dào​shí, hái​zi​men zhèng​zài chī wǔ​fàn.

    When we arrived the children were eating lunch.

    Source: CCMatrix

  20. 液滴将保持其形状不会扩散。

    yè dī jiāng bǎo​chí qí xíng​zhuàng bù​huì kuò​sàn.

    The drop will hold its shape and will not spread.

    Source: CCMatrix