w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2912 of 4417

  1. 有没有兴趣给我写个电影剧本？

    yǒu​méi​yǒu xìng​qù gěi wǒ xiě ge diàn​yǐng​jù​běn?

    Are you interested in writing a film script for me?

    Source: OpenSubtitles

  2. 如果你想征服世界，你会被打败。

    rú​guǒ nǐ xiǎng zhēng​fú shì​jiè, nǐ huì bèi dǎ​bài.

    If you want to conquer the world you will be defeated.

    Source: CCMatrix

  3. 在一些国家，他们从右到左书写。

    zài yī​xiē guó​jiā, tā​men cóng yòu dào zuǒ shū​xiě.

    In some countries, they write from right to left.

    Source: CCMatrix

  4. 相信我，他有别的事情可以操心。

    xiāng​xìn wǒ, tā yǒu bié​de shì​qing kě​yǐ cāo xīn.

    Believe me, he's got other things to worry about.

    Source: AI Challenger 2017

  5. 父亲对瑞典的第一印象是空气。

    fù​qīn duì ruì​diǎn de dì​yī yìn​xiàng shì kōng​qì.

    My dad's first impression of Sweden was the air.

    Source: CCMatrix

  6. 这些不寻常的纹身与美丽相关。

    zhè​xiē bù​xún​cháng de wén shēn yǔ měi​lì xiāng​guān.

    These unusual tattoos are associated with beauty.

    Source: CCMatrix

  7. 法国队将在半决赛迎战阿根廷。

    fǎ​guó duì jiāng zài bàn​jué​sài yíng zhàn ā​gēn​tíng.

    The French team will face Argentina in the semifinals.

    Source: CCMatrix

  8. 现在工坊已经扩张了，有10名雇工。

    xiàn​zài gōng​fáng yǐ​jing kuò​zhāng le, yǒu10 míng gù​gōng.

    The workshop has expanded and now employs 10 workers.

    Source: CCMatrix

  9. 水是世界上最强大的力量之一。

    shuǐ shì shì​jiè​shang zuì qiáng​dà de lì​liang zhī​yī.

    Water is one of the most powerful forces in the world.

    Source: CCMatrix

  10. 我是一个离婚一年左右的女人。

    wǒ shì yī​ge lí​hūn yī nián zuǒ​yòu de nǚ​rén.

    I am a woman who has been divorced for about a year.

    Source: CCMatrix

  11. 希望你有一个美好的学习体验！

    xī​wàng nǐ yǒu yī​ge měi​hǎo de xué​xí tǐ​yàn!

    I hope you have a wonderful learning experience!

    Source: CCMatrix

  12. 我以为婚姻应该是永永远远的。

    wǒ yǐ​wéi hūn​yīn yīng​gāi shì yǒng​yǒng​yuǎn​yuǎn de.

    I thought marriage was supposed to last forever.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我不得不不同意她的一些假设。

    wǒ bù​dé​bù bù​tóng​yì tā de yī​xiē jiǎ​shè.

    I have to disagree with some of her assumptions.

    Source: CCMatrix

  14. 我们遇见很多友善和有趣的人。

    wǒ​men yù jiàn hěn​duō yǒu​shàn hé yǒu qù de rén.

    We met a lot of friendly and interesting people.

    Source: CCMatrix

  15. 我们已经连续排练三个小时了。

    wǒ​men yǐ​jing lián​xù pái​liàn sān​ge xiǎo​shí le.

    We've been rehearsing for three straight hours.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 不要让你的感情妨碍你的事业。

    bù​yào ràng nǐ de gǎn​qíng fáng'ài nǐ de shì​yè.

    Don't let your emotions get in the way of your career.

    Source: OpenSubtitles

  17. 从不会有两个人有同样的体验。

    cóng bù​huì yǒu liǎng​ge​rén yǒu tóng​yàng de tǐ​yàn.

    No two people will ever have the same experience.

    Source: CCMatrix

  18. 请原谅我用这种方式给您写信。

    qǐng yuán​liàng wǒ yòng zhè​zhǒng fāng​shì gěi nín xiě xìn.

    Please forgive me for writing to you in this manner.

    Source: CCMatrix

  19. 她不想考虑那时会发生什么事。

    tā bù​xiǎng kǎo​lǜ nà​shí huì fā​shēng shén​me shì.

    She didn't want to think about what would happen then.

    Source: CCMatrix

  20. 我们不得不离开，因为前途未卜。

    wǒ​men bù​dé​bù lí kāi, yīn​wèi qián​tú​wèi​bǔ.

    We had to leave because the future was uncertain.

    Source: CCMatrix