w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 2952 of 4417

  1. 离开学校后，他成为一名建筑工人。

    lí kāi xué​xiào hòu, tā chéng​wéi yī​míng jiàn​zhù​gōng​rén.

    He became a construction worker after he left school.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  2. 不要匆忙，尤其是在你开车的时候。

    bù​yào cōng​máng, yóu​qí shì zài nǐ kāi chē de shí​hou.

    Don't get in a big hurry especially when driving.

    Source: CCMatrix

  3. 然后她包住我的脚，把冰袋拿回来。

    rán​hòu tā bāo zhù wǒ​de jiǎo, bǎ bīng​dài ná huí​lai.

    She then wrapped my foot and brought the ice pack back.

    Source: CCMatrix

  4. 以目前情况来看，他们可能是对的。

    yǐ mù​qián qíng​kuàng lái kàn, tā​men kě​néng shì duì de.

    In present circumstances, they may well be right.

    Source: CCMatrix

  5. 有时，夫妻可能希望一起参加治疗。

    yǒu​shí, fū​qī kě​néng xī​wàng yī​qǐ cān​jiā zhì​liáo.

    Sometimes, couples may want to attend therapy together.

    Source: CCMatrix

  6. 我在父亲节前夕发现自己怀孕了。

    wǒ zài fù​qīn​jié qián​xī fā​xiàn zì​jǐ huái yùn le.

    I found out I was pregnant on the eve of Father’s Day.

    Source: CCMatrix

  7. 他在他们前面，他们看不见他的脸。

    tā zài tā​men qián​miàn, tā​men kàn bu jiàn tā de liǎn.

    He was ahead of them and they could not see his face.

    Source: CCMatrix

  8. 在古代，这样宽阔的街道并不存在。

    zài gǔ​dài, zhè​yàng kuān​kuò de jiē​dào bìng​bù cún​zài.

    In ancient times, such wide streets did not exist.

    Source: CCMatrix

  9. 走了一个小时后，我们停下来休息。

    zǒu le yī​ge xiǎo​shí hòu, wǒ​men tíng xià​lai xiū​xi.

    After walking for an hour, we stopped to take a rest.

    Source: Tatoeba

  10. 我们制作我们自己喜欢玩的游戏。

    wǒ​men zhì​zuò wǒ​men zì​jǐ xǐ​huan wán de yóu​xì.

    We make the kind of games we ourselves enjoy playing.

    Source: CCMatrix

  11. 我很不专业而且粗鲁，我为此道歉。

    wǒ hěn bù zhuān​yè ér​qiě cū​lǔ, wǒ wèi​cǐ dào qiàn.

    I was unprofessional and rude, and for that, I apologize.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 我不是说我们不能也不应该批评。

    wǒ bù​shì shuō wǒ​men bù​néng yě bù​yīng​gāi pī​píng.

    I am not saying that we can’t or shouldn’t criticize.

    Source: CCMatrix

  13. 你现在做的，是否使你更接近目标？

    nǐ xiàn​zài zuò de, shì​fǒu shǐ nǐ gèng jiē​jìn mù​biāo?

    Is what you are doing now getting you closer to your goal?

    Source: CCMatrix

  14. 我想你会发现我们做了一些改进。

    wǒ xiǎng nǐ huì fā​xiàn wǒ​men zuò le yī​xiē gǎi​jìn.

    I think you'll find we've made some improvements.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我们应该告诉孩子怎么保护自己。

    wǒ​men yīng​gāi gào​sù hái​zi zěn​me bǎo​hù zì​jǐ.

    We should tell children how to protect themselves.

    Source: Tatoeba

  16. 你从来都不是照顾她的合适人选。

    nǐ cóng​lái dōu bù​shì zhào​gu tā de hé​shì rén​xuǎn.

    You were never the right person to take care of her.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我强烈推荐你们观看这部纪录片。

    wǒ qiáng​liè tuī​jiàn nǐ​men guān​kàn zhè bù jì​lù​piàn.

    I highly recommend that you watch this documentary.

    Source: CCMatrix

  18. 他将摧毁你们在这里建造的一切。

    tā jiāng cuī​huǐ nǐ​men zài zhè​lǐ jiàn​zào de yī​qiè.

    He will destroy everything that you've built here.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我做的第一件事是确保建筑防火。

    wǒ zuò de dì​yī jiàn shì shì què​bǎo jiàn​zhù fáng huǒ.

    First thing I did was make sure the building was fireproof.

    Source: AI Challenger 2017

  20. 我觉得绝对不可以离开这个房子。

    wǒ jué​de jué​duì bù​kě​yǐ lí kāi zhè​ge fáng​zi.

    I feel that we absolutely cannot leave this house.

    Source: OpenSubtitles