w
dá​bù​liū

88,337 sentences — page 3098 of 4417

  1. 我用每个星期一的第一个小时来计划这周剩下的时间。

    wǒ yòng měi​gè xīng​qī​yī de dì​yī ge xiǎo​shí lái jì​huà zhè zhōu shèng xia de shí​jiān.

    I use the first hour of every Monday to plan the rest of the week.

    Source: CCMatrix

  2. 她原不想要这么快就结婚，但是他要结，所以她就同意了。

    tā yuán bù​xiǎng yào zhè​me kuài jiù jié​hūn, dàn​shì tā yào jié, suǒ​yǐ tā jiù tóng​yì le.

    She had not wanted to get married so soon, but he did; so she agreed.

    Source: CCMatrix

  3. 不是所有在网上分享很多东西的人都是快乐和开放的。

    bù​shì suǒ​yǒu zài wǎng​shàng fēn​xiǎng hěn​duō dōng​xi de rén dōu shì kuài​lè hé kāi​fàng de.

    Not everybody who shares a lot online is happy and open.

    Source: CCMatrix

  4. 我们不能相信任何人，但我们别无选择，只能相信每个人。

    wǒ​men bù​néng xiāng​xìn rèn​hé​rén, dàn wǒ​men bié​wú​xuǎn​zé, zhǐ​néng xiāng​xìn měi​ge​rén.

    We cannot trust anyone, yet we have no choice but to trust everyone.

    Source: CCMatrix

  5. 一个狼人，一个吸血鬼和一个幽灵试图生活在一起，相处。

    yī​ge láng​rén, yī​ge xī​xuè​guǐ hé yī​ge yōu​líng shì​tú shēng​huó zài​yī​qǐ, xiāng​chǔ.

    A werewolf, a vampire, and a ghost try to live together and get along.

    Source: CCMatrix

  6. 我们将重复我们自己，我们会把东西放错地方，我们会迷路的。

    wǒ​men jiāng chóng​fù wǒ​men zì​jǐ, wǒ​men huì bǎ dōng​xi fàng cuò dì​fang, wǒ​men huì mí lù de.

    We will repeat ourselves, we will misplace things, and we will get lost.

    Source: CCMatrix

  7. 就算我们可以生活在一个没有树木的世界里，但谁又会愿意呢？

    jiù​suàn wǒ​men kě​yǐ shēng​huó zài yī​ge méi​yǒu shù​mù de shì​jiè li, dàn shéi yòu huì yuàn​yi ne?

    Even if we could live in a world without trees, who would want to?

    Source: CCMatrix

  8. 如果我们成功了，我们就能把读者的目光引向我们想要的任何地方。

    rú​guǒ wǒ​men chéng​gōng le, wǒ​men jiù néng bǎ dú​zhě de mù​guāng yǐn​xiàng wǒ​men xiǎng​yào de rèn​hé dì​fang.

    If we succeed, we can direct the reader’s gaze wherever we want.

    Source: CCMatrix

  9. 他们来了，他们似乎很喜欢和我在一起，我知道我喜欢和他们在一起。

    tā​men lái le, tā​men sì​hū hěn xǐ​huan hé wǒ zài​yī​qǐ, wǒ zhī​dao wǒ xǐ​huan hé tā​men zài​yī​qǐ.

    They came, they seemed to enjoy being with me, and I know I enjoyed being with them.

    Source: CCMatrix

  10. 研究人员将廉价葡萄酒放入昂贵的瓶子中，将昂贵的葡萄酒放入廉价的瓶子中。

    yán​jiū​rén​yuán jiāng lián​jià pú​tao​jiǔ fàng rù áng​guì de píng​zi zhōng, jiāng áng​guì de pú​tao​jiǔ fàng rù lián​jià de píng​zi zhōng.

    Researchers put cheap wine into expensive bottles and expensive wine into cheap bottles.

    Source: CCMatrix

  11. 你的呼吸会越来越困难。

    nǐ de hū​xī huì yuè lái yuè kùn​nan.

    You will find it increasingly more difficult to breathe.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 哪些食物最容易被污染？

    nǎ​xiē shí​wù zuì róng​yì bèi wū​rǎn?

    What kinds of food are most likely to be contaminated?

    Source: CCMatrix

  13. 中国新年为何不是1月1日？

    zhōng​guó xīn​nián wèi​hé bù​shì1 yuè1 rì?

    Why doesn’t the Chinese New Year happen on January 1st?

    Source: CCMatrix

  14. 许多人想象自己环游世界。

    xǔ​duō rén xiǎng​xiàng zì​jǐ huán​yóu shì​jiè.

    Many people imagine themselves traveling around the world.

    Source: CCMatrix

  15. 冬天的温度一般在14度左右。

    dōng​tiān de wēn​dù yī​bān zài14 dù zuǒ​yòu.

    The temperature in winter is generally around 14 degrees.

    Source: CCMatrix

  16. 土豆是从南美传入欧洲的。

    tǔ​dòu shì cóng nán​měi chuán​rù ōu​zhōu de.

    Potatoes were introduced to Europe from South America.

    Source: CCMatrix

  17. 雨后的水温，不会急剧下降。

    yǔ hòu de shuǐ​wēn, bù​huì jí​jù xià​jiàng.

    The temperature of the water after the rain will not drop sharply.

    Source: CCMatrix

  18. 乘客得到指示，穿上救生衣。

    chéng​kè dé dào zhǐ​shì, chuān shang jiù​shēng​yī.

    Passengers were instructed to put on their life jackets.

    Source: United Nations

  19. 不要让水或异物进入相机。

    bù​yào ràng shuǐ huò yì​wù jìn​rù xiàng​jī.

    Do not allow water or foreign objects to enter the camera.

    Source: CCMatrix

  20. 花园的一角长了一些野花。

    huā​yuán de yī​jiǎo zhǎng le yī​xiē yě​huā.

    Some wild flowers are growing in a corner of the garden.

    Source: UM-Corpus: Education