300 sentences — page 10 of 15

181. 马耳他是最大的岛屿和文化、商业和行政中心。

     mǎ'ěr​tā shì zuì​dà de dǎo​yǔ hé wén​huà, shāng​yè hé xíng​zhèng zhōng​xīn.

     Malta is the largest island and the cultural, commercial and administrative center.

     Source: CCMatrix

182. 整座岛屿就是一个鸟类保护区和自然保护区。

     zhěng zuò dǎo​yǔ jiù​shì yī​ge niǎo​lèi bǎo​hù​qū hé zì​rán​bǎo​hù​qū.

     The entire island is a bird sanctuary and nature reserve.

     Source: CCMatrix

183. 我们不知道美洲豹在这些岛屿上捕鱼多久了。

     wǒ​men bù​zhī​dào měi​zhōu​bào zài zhè​xiē dǎo​yǔ shang bǔ yú duō​jiǔ le.

     We don't know how long jaguars have been fishing on these islands.

     Source: CCMatrix

184. 他们爱上马尔代夫，并于1990年租下那里的一个岛屿。

     tā​men ài shàng mǎ'ěr​dài​fū, bìng yú1990 nián zū xia nà​li de yī​ge dǎo​yǔ.

     They fell in love with the Maldives and leased an island there in 1990.

     Source: CCMatrix

185. 这些岛屿为野生生物提供独特而多样化的环境。

     zhè​xiē dǎo​yǔ wèi yě​shēng​shēng​wù tí​gōng dú​tè ér duō​yàng​huà de huán​jìng.

     The islands provide a unique and diverse environment for wildlife.

     Source: CCMatrix

186. 斯德哥尔摩是瑞典风景如画的首都，遍布14个岛屿。

     sī​dé​gē'ěr​mó shì ruì​diǎn fēng​jǐng​rú​huà de shǒu​dū, biàn​bù14 ge dǎo​yǔ.

     Stockholm is the picturesque capital of Sweden, which is spread over 14 islands.

     Source: CCMatrix

187. 这个名字来源于湖上有超过一千个岛屿的事实。

     zhè​ge míng​zi lái​yuán​yú hú shang yǒu chāo guò yī​qiān ge dǎo​yǔ de shì​shí.

     The name comes from the fact that there are over a thousand islands in the lake.

     Source: CCMatrix

188. 故事发生在1965年的夏天，在新英格兰海域的一座岛屿上。

     gù​shi fā​shēng zài1965 nián de xià​tiān, zài xīn​yīng​gé​lán hǎi​yù de yī​zuò dǎo​yǔ shang.

     The story takes place in the summer of 1965 on an island off the coast of New England.

     Source: CCMatrix

189. 在加勒比地区，每个岛屿或生产区域都有独特的风格。

     zài jiā​lè​bǐ dì​qū, měi​gè dǎo​yǔ huò shēng​chǎn qū​yù dōu yǒu dú​tè de fēng​gé.

     Within the Caribbean, each island or production area has a unique style.

     Source: CCMatrix

190. 列表上并不是所有的岛屿都是遥远的或异国情调的。

     liè​biǎo shang bìng​bù​shì suǒ​yǒu de dǎo​yǔ dōu shì yáo​yuǎn de huò yì​guó​qíng​diào de.

     Not all the islands on the list are remote or exotic.

     Source: CCMatrix

191. 泰国是一个美丽的国家，以其壮丽的岛屿和海滩而闻名。

     tài​guó shì yī​ge měi​lì de guó​jiā, yǐ qí zhuàng​lì de dǎo​yǔ hé hǎi​tān ér wén​míng.

     Thailand is a beautiful country known for its magnificent islands and beaches.

     Source: CCMatrix

192. 其中一些岛屿以其美丽的海滩和聚会氛围而闻名世界。

     qí​zhōng yī​xiē dǎo​yǔ yǐ qí měi​lì de hǎi​tān hé jù​huì fēn​wéi ér wén​míng shì​jiè.

     Some of these islands are famous throughout the world for their beautiful beaches and party atmosphere.

     Source: CCMatrix

193. 总共约有20个岛屿属于该群岛，但其中只有7个岛屿有人居住。

     zǒng​gòng yuē yǒu20 ge dǎo​yǔ shǔ​yú gāi qún​dǎo, dàn qí​zhōng zhǐ​yǒu7 ge dǎo​yǔ yǒu rén jū​zhù.

     In total, about 20 islands belong to the archipelago, but only seven of them are inhabited.

     Source: CCMatrix

194. 魔鬼岛和它的两个较小的邻近岛屿每年接待超过5万游客。

     mó​guǐ​dǎo hé tā de liǎng​ge jiào​xiǎo de lín​jìn dǎo​yǔ měi​nián jiē​dài chāo guò5 wàn yóu​kè.

     Devil's Island and its two smaller neighboring islands receive more than 50,000 visitors each year.

     Source: CCMatrix

195. 有人曾经说过一座岛屿只有从海上观看时才能称其为岛屿。

     yǒu​rén céng​jīng shuō guo yī​zuò dǎo​yǔ zhǐ​yǒu cóng hǎi​shàng guān​kàn shí cái​néng chēng qí wéi dǎo​yǔ.

     Someone once said that an island can only be called such when viewed from the sea.

     Source: CCMatrix

196. 巴士定时在酒店外停靠，您也可以租一辆自行车探索该岛屿。

     bā​shì dìng​shí zài jiǔ​diàn wài tíng​kào, nín yě kě​yǐ zū yī liàng zì​xíng​chē tàn​suǒ gāi dǎo​yǔ.

     Buses stop regularly outside the hotel, or you can hire a bicycle to explore the island.

     Source: CCMatrix

197. 格陵兰岛是世界上最大的岛屿，坐落在北冰洋和大西洋之间。

     gé​líng​lán​dǎo shì shì​jiè​shang zuì​dà de dǎo​yǔ, zuò​luò zài běi​bīng​yáng hé dà​xī​yáng zhī​jiān.

     Greenland is the largest island on Earth, and it is situated between the Atlantic and Arctic Oceans.

     Source: CCMatrix

198. 这个马蹄形的岛屿可能只有大约5000名居民，但它确实有70多个海滩。

     zhè​ge mǎ​tí​xíng de dǎo​yǔ kě​néng zhǐ​yǒu dà​yuē5000 míng jū​mín, dàn tā què​shí yǒu70 duō​ge hǎi​tān.

     This horseshoe-shaped island may only have about 5,000 residents, but it does have more than 70 beaches.

     Source: CCMatrix

199. 这些聪明、高度社会化的动物生活在日本四个主要岛屿中的三个。

     zhè​xiē cōng​ming, gāo​dù shè​huì​huà de dòng​wù shēng​huó zài rì​běn sì ge zhǔ​yào dǎo​yǔ zhōng de sān​ge.

     These intelligent, highly social animals live on three of Japan’s four main islands.

     Source: CCMatrix

200. 米兰可能不是建在像威尼斯这样的117个岛屿上，但它有自己的一些运河。

     mǐ​lán kě​néng bù​shì jiàn zài xiàng wēi​ní​sī zhè​yàng de117 ge dǎo​yǔ shang, dàn tā yǒu zì​jǐ de yī​xiē yùn​hé.

     Milan may not be built on 117 islands like Venice, but it has some canals of its own.

     Source: CCMatrix