㠯
yǐ HSK7

by means of

Showing: All meanings (7)

8,338 sentences — page 415 of 417

  1. 他在全力以赴。

    tā zài quán​lì​yǐ​fù.

    He's doing his best.

    Source: Tatoeba

  2. 我还可以工作。

    wǒ hái​kě​yǐ gōng​zuò.

    I can still work.

    Source: OpenSubtitles

  3. 如果你还可以动，我们就有机会。

    rú​guǒ nǐ hái​kě​yǐ dòng, wǒ​men jiù yǒu jī​huì.

    If you can still move, we've got a chance.

    Source: CCMatrix

  4. 你必须全力以赴去赢这场比赛。

    nǐ bì​xū quán​lì​yǐ​fù qù yíng zhè chǎng bǐ​sài.

    You must go all out to win the game.

    Source: UM-Corpus: News

  5. 现在我病得太严重以致不能工作。

    xiàn​zài wǒ bìng de tài yán​zhòng yǐ​zhì bù​néng gōng​zuò.

    I am currently too ill to be able to work.

    Source: CCMatrix

  6. 我们谈得太多了，以致错过了电影。

    wǒ​men tán de tài​duō le, yǐ​zhì cuò​guò le diàn​yǐng.

    We talked so much that we missed the movie.

    Source: CCMatrix

  7. 他走在女孩几公尺之前，以防万一。

    tā zǒu zài nǚ​hái jǐ gōng​chǐ zhī​qián, yǐ​fáng​wàn​yī.

    He walked a few meters ahead of the girl, just in case.

    Source: CCMatrix

  8. 但不要把温度调得过低，以免受凉。

    dàn bù​yào bǎ wēn​dù tiáo de guò dī, yǐ​miǎn shòu liáng.

    Do not set the temperature too low to avoid catching a cold.

    Source: CCMatrix

  9. 这是我们母亲和祖母梦寐以求的未来。

    zhè shì wǒ​men mǔ​qīn hé zǔ​mǔ mèng​mèi​yǐ​qiú de wèi​lái.

    This is a future that our mothers and grandmothers only dreamed of.

    Source: CCMatrix

  10. 让他趁他还可以的时候享受他的无知。

    ràng tā chèn tā hái​kě​yǐ de shí​hou xiǎng​shòu tā de wú​zhī.

    Let him enjoy his ignorance while he still can.

    Source: CCMatrix

  11. 伦敦全力以赴过圣诞节，今年也不例外。

    lún​dūn quán​lì​yǐ​fù guò shèng​dàn​jié, jīn​nián yě bù lì​wài.

    London goes all-out for Christmas, and this year is no exception.

    Source: CCMatrix

  12. 重要的是要考虑原因，以免我们反应过度。

    zhòng​yào de shì yào kǎo​lǜ yuán​yīn, yǐ​miǎn wǒ​men fǎn​yìng guò​dù.

    It's important to consider the reasons so that we don't overreact.

    Source: CCMatrix

  13. 火车上非常拥挤以致我不得不一路站到伦敦。

    huǒ​chē shang fēi​cháng yōng​jǐ yǐ​zhì wǒ bù​dé​bù yī​lù zhàn dào lún​dūn.

    The train was so crowded that I had to stand all the way to London.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  14. 即使如此，我总是确保我准时，以防万一医生也是如此。

    jí​shǐ rú​cǐ, wǒ zǒng​shì què​bǎo wǒ zhǔn​shí, yǐ​fáng​wàn​yī yī​shēng yě​shì rú​cǐ.

    Even so, I always make sure I am on time, just in case the doctor is too.

    Source: CCMatrix

  15. “哦，以防万一，这是我的姓名和地址，“他说，递给她一张卡片。

    “ ò, yǐ​fáng​wàn​yī, zhè shì wǒ​de xìng​míng hé dì​zhǐ,“ tā shuō, dì gěi tā yī zhāng kǎ​piàn.

    “Oh, just in case, here’s my name and address,” he said, handing her a card.

    Source: CCMatrix

  16. 认为自己感染了流感的人应该呆在家里休息，以免传播病毒。

    rèn​wéi zì​jǐ gǎn​rǎn le liú​gǎn de rén yīng​gāi dāi zài jiā​lǐ xiū​xi, yǐ​miǎn chuán​bō bìng​dú.

    People who think they have the flu should stay home and rest to avoid spreading the virus.

    Source: CCMatrix

  17. 当我的伴侣失去了他梦寐以求的工作，开始向我借钱时，情况变得很糟糕。

    dāng wǒ​de bàn​lǚ shī​qù le tā mèng​mèi​yǐ​qiú de gōng​zuò, kāi​shǐ xiàng wǒ jiè qián shí, qíng​kuàng biàn​de hěn zāo​gāo.

    Things got rough when my partner lost his dream job and started borrowing money from me.

    Source: CCMatrix

  18. 你怎么可以这样自私？

    nǐ zěn​me kě​yǐ zhè​yàng zì​sī?

    How can you be so selfish?

    Source: OpenSubtitles

  19. 你们怎么可以这样讲？

    nǐ​men zěn​me kě​yǐ zhè​yàng jiǎng?

    How can you say that?

    Source: OpenSubtitles

  20. 总的来说，这家餐馆还可以。

    zǒng​de​lái​shuō, zhè jiā cān​guǎn hái​kě​yǐ.

    All in all, this restaurant is alright.

    Source: CCMatrix