㳒
fǎ HSK4

law

Showing: All meanings (4)

2,189 sentences — page 68 of 110

  1. 要是有办法能找到他们就好了。

    yào​shi yǒu bàn​fǎ néng zhǎo dào tā​men jiù hǎo le.

    If only there were some way to find them.

    Source: CCMatrix

  2. 这个办法对我来说总是有效的。

    zhè​ge bàn​fǎ duì​wǒ​lái​shuō zǒng​shì yǒu xiào de.

    This method always works for me.

    Source: CCMatrix

  3. 你知道的，我甚至都没办法恨你。

    nǐ zhī​dao de, wǒ shèn​zhì dōu méi bàn​fǎ hèn nǐ.

    You know, I can't even hate you.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我没有办法知道谁说的是实话。

    wǒ méi​yǒu bàn​fǎ zhī​dao shéi shuō de shì shí​huà.

    I have no way of knowing who is telling the truth.

    Source: CCMatrix

  5. 最好的办法就是真诚面对彼此。

    zuì​hǎo de bàn​fǎ jiù​shì zhēn​chéng miàn​duì bǐ​cǐ.

    The best way is to be honest with each other.

    Source: CCMatrix

  6. 有没有办法更灵活快速一些呢？

    yǒu​méi​yǒu bàn​fǎ gèng líng​huó kuài​sù yī​xiē ne?

    Is there a way to be more flexible and faster?

    Source: CCMatrix

  7. 我们已经试过一切能想到的办法。

    wǒ​men yǐ​jing shì guo yī​qiè néng xiǎng dào de bàn​fǎ.

    We have tried everything we can think of.

    Source: OpenSubtitles

  8. 事实上，他们只是在想办法摆脱他。

    shì​shí​shang, tā​men zhǐ​shì zài xiǎng bàn​fǎ bǎi​tuō tā.

    In fact, they were just trying to find a way to get rid of him.

    Source: CCMatrix

  9. 所有的事都得照着我的办法去办。

    suǒ​yǒu de shì dōu děi zhào zhe wǒ​de bàn​fǎ qù bàn.

    Everything has to be done my way.

    Source: CCMatrix

  10. 更糟糕的是，没有办法完全消除问题。

    gèng zāo​gāo de shì, méi​yǒu bàn​fǎ wán​quán xiāo​chú wèn​tí.

    Worse still, there’s no way to completely eliminate the problem.

    Source: CCMatrix

  11. 试着找到一条让每个人都赢的办法。

    shì​zhe zhǎo dào yī tiáo ràng měi​ge​rén dōu yíng de bàn​fǎ.

    Try to find a way for everyone to win.

    Source: CCMatrix

  12. 现在没有办法找出他们改了些什么。

    xiàn​zài méi​yǒu bàn​fǎ zhǎo chū tā​men gǎi le xiē shén​me.

    Now there is no way to find out what they have changed.

    Source: CCMatrix

  13. 他总能找到办法得到他想要的东西。

    tā zǒng néng zhǎo dào bàn​fǎ dé dào tā xiǎng​yào de dōng​xi.

    He always finds a way to get what he wants.

    Source: CCMatrix

  14. 但是，有些办法能够加速愈合的过程。

    dàn​shì, yǒu​xiē bàn​fǎ néng​gòu jiā​sù yù​hé de guò​chéng.

    However, there are some ways to speed up the healing process.

    Source: CCMatrix

  15. 我们相信，总有办法把事情做得更好。

    wǒ​men xiāng​xìn, zǒng yǒu bàn​fǎ bǎ shì​qing zuò de gèng​hǎo.

    We believe there is always a way to do things better.

    Source: CCMatrix

  16. 这种情况下，唯一的办法是停止吸烟。

    zhè​zhǒng qíng​kuàng xià, wéi​yī de bàn​fǎ shì tíng​zhǐ xī yān.

    The only answer, in this case, is to stop smoking.

    Source: CCMatrix

  17. 另一个降低噪音的办法是减慢速度。

    lìng yī​ge jiàng​dī zào​yīn de bàn​fǎ shì jiǎn​màn sù​dù.

    Another way to reduce noise is to slow down.

    Source: CCMatrix

  18. 我希望有什么办法，能够让她快乐起来。

    wǒ xī​wàng yǒu shén​me bàn​fǎ, néng​gòu ràng tā kuài​lè qǐ lai.

    I wish there were some way to make her happy.

    Source: CCMatrix

  19. 没有其他办法可以解释他的所作所为。

    méi​yǒu qí​tā bàn​fǎ kě​yǐ jiě​shì tā de suǒ​zuò​suǒ​wéi.

    There is no other way to explain his actions.

    Source: CCMatrix

  20. 有时候，预测未来的最好办法是回顾过去。

    yǒu shí​hou, yù​cè wèi​lái de zuì​hǎo bàn​fǎ shì huí​gù guò​qù.

    Sometimes, the best way to predict the future is to look at the past.

    Source: CCMatrix