28,592 sentences — page 579 of 1430

11561. 我认识一个50多岁的男人，他现在和一个20多岁的女人约会。

       wǒ rèn​shi yī​ge50 duō suì de nán​rén, tā xiàn​zài hé yī​ge20 duō suì de nǚ​rén yuē​huì.

       I know a man in his 50s who is currently dating a woman in her 20s.

       Source: CCMatrix

11562. 你也可以用一个额外的枕头，或者楔形枕头，抬起你的头。

       nǐ yě kě​yǐ yòng yī​ge é​wài de zhěn​tou, huò​zhě xiē​xíng zhěn​tou, tái qǐ nǐ de tóu.

       You can also use an extra pillow, or a wedge-shaped pillow, to elevate your head.

       Source: CCMatrix

11563. 在我去下一个地方的路上，我路过一个打扮成鲨鱼的人。

       zài wǒ qù xià​yī​ge dì​fang de lù​shang, wǒ lù​guò yī​ge dǎ​ban chéng shā​yú de rén.

       On my way to the next place, I passed someone dressed up as a shark.

       Source: CCMatrix

11564. 我们能否建立一个服务于用户而非广告商的社交网络？

       wǒ​men néng​fǒu jiàn​lì yī​ge fú​wù yú yòng​hù ér​fēi guǎng​gào​shāng de shè​jiāo wǎng​luò?

       Can we build a social network that serves users rather than advertisers?

       Source: CCMatrix

11565. 通常，当一个湖泊完全干涸时，会留下一堆堆的纯盐晶体。

       tōng​cháng, dāng yī​ge hú​pō wán​quán gān​hé shí, huì liú xià yī​duī duī de chún yán jīng​tǐ.

       Typically, when a lake dries up entirely, it leaves piles of pure salt crystals behind.

       Source: CCMatrix

11566. 他的第二张专辑一个月卖出20万张，三个月就达到了100万张。

       tā de dì'èr zhāng zhuān​jí yī​ge yuè mài chū20 wàn zhāng, sān​ge yuè jiù dá dào le100 wàn zhāng.

       His second album sold 200,000 copies in a month, and reached one million in three months.

       Source: CCMatrix

11567. 一个项目之所以风险重重，因为它把你带入未知的水域。

       yī​ge xiàng​mù zhī​suǒ​yǐ fēng​xiǎn chóng​chóng, yīn​wèi tā bǎ nǐ dài​rù wèi​zhī de shuǐ​yù.

       The reason that a project is full of risk is that it leads you into uncharted waters.

       Source: CCMatrix

11568. 一个陌生人会以为他们中的三个只是一个典型的家庭。

       yī​ge mò​shēng​rén huì yǐ​wéi tā​men zhōng de sān​ge zhǐ​shì yī​ge diǎn​xíng de jiā​tíng.

       A stranger would have assumed that the three of them were just a typical family.

       Source: CCMatrix

11569. 到现在为止一直是一个安静的早晨，我们感觉非常轻松。

       dào xiàn​zài wéi​zhǐ yī​zhí shì yī​ge ān​jìng de zǎo​chen, wǒ​men gǎn​jué fēi​cháng qīng​sōng.

       It has been a quiet morning until now, and we feel very relaxed.

       Source: CCMatrix

11570. 我曾经认为积极寻找爱情使我成为一个绝望的失败者。

       wǒ céng​jīng rèn​wéi jī​jí xún​zhǎo ài​qíng shǐ wǒ chéng​wéi yī​ge jué wàng de shī​bài​zhě.

       I used to think actively looking for love made me a desperate loser.

       Source: CCMatrix

11571. 我知道我在一个山洞里的唯一原因是因为我刚过入口。

       wǒ zhī​dao wǒ zài yī​ge shān​dòng li de wéi​yī yuán​yīn shì yīn​wèi wǒ gāng guò rù​kǒu.

       The only reason I knew I was in a cave was because I had just passed the entrance.

       Source: CCMatrix

11572. 提升自己作为一个人的唯一方法就是体验并看到更多。

       tí​shēng zì​jǐ zuò​wéi yī​ge rén de wéi​yī fāng​fǎ jiù​shì tǐ​yàn bìng kàn dào gèng​duō.

       The only way to improve yourself as a person is to experience and see more.

       Source: CCMatrix

11573. 一个有效的网站必须进行不断更新并进行良好的管理。

       yī​ge yǒu xiào de wǎng​zhàn bì​xū jìn​xíng bù​duàn gēng​xīn bìng jìn​xíng liáng​hǎo de guǎn​lǐ.

       An effective website has to be constantly updated and well managed.

       Source: CCMatrix

11574. 将一个大目标分成小的增量是你计划的一个关键部分。

       jiāng yī​ge dà mù​biāo fēn​chéng xiǎo​de zēng​liàng shì nǐ jì​huà de yī​ge guān​jiàn bù​fen.

       Breaking a big goal into small increments is a key part of your plan.

       Source: CCMatrix

11575. 一个汽车交易商也许希望知道哪种颜色的车卖的最好。

       yī​ge qì​chē jiāo​yì shāng yě​xǔ xī​wàng zhī​dao nǎ zhǒng yán​sè de chē mài de zuì​hǎo.

       A car dealer may want to know which color car sells the best.

       Source: CCMatrix

11576. 您可以创建一个有趣的小游戏来与好友和同事一起玩。

       nín kě​yǐ chuàng​jiàn yī​ge yǒu qù de xiǎo yóu​xì lái yǔ hǎo​yǒu hé tóng​shì yī​qǐ wán.

       You can create a fun little game to play with your friends and colleagues.

       Source: CCMatrix

11577. 当第三个人进来时，你们会不知不觉地形成一个三角形。

       dāng dì sān ge rén jìn lai shí, nǐ​men huì bù​zhī​bù​jué de xíng chéng yī​ge sān​jiǎo​xíng.

       When a third person enters, you will unconsciously form a triangle.

       Source: CCMatrix

11578. 你不需要一个大型的户外空间为家里添置一个岩石园。

       nǐ bù​xū​yào yī​ge dà​xíng de hù​wài kōng​jiān wèi jiā​lǐ tiān​zhì yī​ge yán​shí yuán.

       You don’t need a large outdoor space to add a rock garden to your home.

       Source: CCMatrix

11579. 做几个深呼吸，在决定给出一个反应之前至少等几秒钟。

       zuò jǐ​ge shēn​hū​xī, zài jué​dìng gěi chū yī​ge fǎn​yìng zhī​qián zhì​shǎo děng jǐ miǎo​zhōng.

       Take a few deep breaths and wait at least a few seconds before deciding on a response.

       Source: CCMatrix

11580. 这个练习还需要一个安静的地方，在那里你不会被打扰。

       zhè​ge liàn​xí hái xū​yào yī​ge ān​jìng de dì​fang, zài nà​li nǐ bù​huì bèi dǎ​rǎo.

       This exercise also requires a quiet place where you won’t be disturbed.

       Source: CCMatrix