28,592 sentences — page 788 of 1430

15741. 除了吃的东西和几件烧饭的用具，一切都扔下了。

       chú​le chī de dōng​xi hé jǐ jiàn shāo fàn de yòng​jù, yī​qiè dōu rēng xià le.

       Everything was left behind except food and a few cooking utensils.

       Source: UM-Corpus: Education

15742. 我已经去过米兰了，到目前为止一切都非常平静。

       wǒ yǐ​jing qù guo mǐ​lán le, dào​mù​qián​wéi​zhǐ yī​qiè dōu fēi​cháng píng​jìng.

       I’ve already been to Milan and everything’s been very calm so far.

       Source: CCMatrix

15743. 一切都是自动发生的，没有什么新东西需要学习。

       yī​qiè dōu shì zì​dòng fā​shēng de, méi​yǒu shén​me xīn dōng​xi xū​yào xué​xí.

       Everything happens automatically, and there’s nothing new to learn.

       Source: CCMatrix

15744. 不幸的是，他把他所知道的一切都教给他的学徒。

       bù​xìng de shì, tā bǎ tā suǒ zhī​dao de yī​qiè dōu jiāo gěi tā de xué​tú.

       Unfortunately, he taught his apprentice everything he knew.

       Source: CCMatrix

15745. 如果你认为你知道一切，你就无法学到任何东西。

       rú​guǒ nǐ rèn​wéi nǐ zhī​dao yī​qiè, nǐ jiù wú​fǎ xué dào rèn​hé dōng​xi.

       If you think you know everything, you can’t learn anything.

       Source: CCMatrix

15746. 你想知道的一切，都可以在这篇文章里找到答案。

       nǐ xiǎng zhī​dao de yī​qiè, dōu kě​yǐ zài zhè piān wén​zhāng li zhǎo dào dá'àn.

       Everything that you want to know can be found in this article.

       Source: CCMatrix

15747. 佛教徒相信，我们的一切行动都取决于我们的心态。

       fó​jiào​tú xiāng​xìn, wǒ​men de yī​qiè xíng​dòng dōu qǔ​jué​yú wǒ​men de xīn​tài.

       Buddhists believe that all our actions are dependent on our state of mind.

       Source: CCMatrix

15748. 你必须采取一切合理的预防措施，保护自己和家人。

       nǐ bì​xū cǎi​qǔ yī​qiè hé​lǐ de yù​fáng​cuò​shī, bǎo​hù zì​jǐ hé jiā​rén.

       You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family.

       Source: UM-Corpus: Education

15749. 她对他也有同样的感觉，但是婴儿为她改变了一切。

       tā duì tā yě yǒu tóng​yàng de gǎn​jué, dàn​shì yīng'ér wèi tā gǎi​biàn le yī​qiè.

       She felt the same way about him, but the baby changed everything for her.

       Source: CCMatrix

15750. 当你开始学会爱自己，就会珍惜现在所拥有的一切。

       dāng nǐ kāi​shǐ xué​huì ài zì​jǐ, jiù huì zhēn​xī xiàn​zài suǒ yōng​yǒu de yī​qiè.

       When you begin to learn to love yourself, you will cherish everything you have now.

       Source: CCMatrix

15751. 我意识到我拥有了我想要的一切，但不是我需要的。

       wǒ yì​shí dào wǒ yōng​yǒu le wǒ xiǎng​yào de yī​qiè, dàn bù​shì wǒ xū​yào de.

       I realized I had everything I wanted, but not what I needed.

       Source: OpenSubtitles

15752. 你不需要有经验，因为我们会教你需要知道的一切。

       nǐ bù​xū​yào yǒu jīng​yàn, yīn​wèi wǒ​men huì jiāo nǐ xū​yào zhī​dao de yī​qiè.

       You don’t need previous experience, as we’ll teach you everything you need to know.

       Source: CCMatrix

15753. 这意味着丈夫必须尽一切所能去理解妻子的世界。

       zhè yì​wèi​zhe zhàng​fu bì​xū jìn yī​qiè suǒ​néng qù lǐ​jiě qī​zi de shì​jiè.

       This means that a husband must do all he can to understand his wife’s world.

       Source: CCMatrix

15754. 让她谈谈她的生活，她的喜欢，她的厌恶和其他一切。

       ràng tā tán​tan tā de shēng​huó, tā de xǐ​huan, tā de yàn​wù hé qí​tā yī​qiè.

       Let her talk about her life, her likes, her dislikes and everything else.

       Source: CCMatrix

15755. 你试着用你所拥有的东西做到最好，而忽略其他一切。

       nǐ shì​zhe yòng nǐ suǒ yōng​yǒu de dōng​xi zuò dào zuì​hǎo, ér hū​lüè qí​tā yī​qiè.

       You try to do the best with what you’ve got and ignore everything else.

       Source: CCMatrix

15756. 你知道，我以为我必须在你和其他一切之间做出选择。

       nǐ zhī​dao, wǒ yǐ​wéi wǒ bì​xū zài nǐ hé qí​tā yī​qiè zhī​jiān zuò chū xuǎn​zé.

       You know, I thought I had to choose between you and everything else.

       Source: OpenSubtitles

15757. 你可能有自己的想法，所以不要忘记把一切都写下来。

       nǐ kě​néng yǒu zì​jǐ de xiǎng​fa, suǒ​yǐ bù​yào wàng​jì bǎ yī​qiè dōu xiě xià​lai.

       You may have your own ideas, so do not forget to write everything down.

       Source: CCMatrix

15758. 我希望我可以给你一切，但我希望这枚戒指就足够了。

       wǒ xī​wàng wǒ kě​yǐ gěi nǐ yī​qiè, dàn wǒ xī​wàng zhè méi jiè​zhi jiù zú​gòu le.

       I wish I could give you everything, but I hope that this ring is enough.

       Source: CCMatrix

15759. 你根本无法手动做任何事情，所以一切都必须自动化。

       nǐ gēn​běn wú​fǎ shǒu​dòng zuò rèn​hé shì​qing, suǒ​yǐ yī​qiè dōu bì​xū zì​dòng​huà.

       You simply can’t do anything by hand, so everything has to be automated.

       Source: CCMatrix

15760. 当你超过一定的速度行进时，一切都变得模模糊糊的。

       dāng nǐ chāo guò yī​dìng de sù​dù xíng​jìn shí, yī​qiè dōu biàn​de mó​mo​hū​hū de.

       Everything becomes a blur when you travel beyond a certain speed.

       Source: UM-Corpus: Spoken