28,592 sentences — page 821 of 1430

16401. 我会一直爱你，直到心跳停止。

       wǒ huì yī​zhí ài nǐ, zhí​dào xīn tiào tíng​zhǐ.

       I will love you until my heart stops beating.

       Source: CCMatrix

16402. 自从遇到你，我就一直爱着你。

       zì​cóng yù dào nǐ, wǒ jiù yī​zhí ài zhe nǐ.

       I've been in love with you since I met you.

       Source: OpenSubtitles

16403. 她下午一直哭。

       tā xià​wǔ yī​zhí kū.

       She's been crying all afternoon.

       Source: OpenSubtitles

16404. 我们一直在打破自己的记录。

       wǒ​men yī​zhí zài dǎ pò zì​jǐ de jì​lù.

       We keep breaking our own records.

       Source: CCMatrix

16405. 我一直在找他。

       wǒ yī​zhí zài zhǎo tā.

       I've been looking for him.

       Source: OpenSubtitles

16406. 我们一直联系，并且聊了很多。

       wǒ​men yī​zhí lián​xì, bìng​qiě liáo le hěn​duō.

       We kept in touch and talked a lot.

       Source: CCMatrix

16407. 以开放的心态，我们一直学习。

       yǐ kāi​fàng de xīn​tài, wǒ​men yī​zhí xué​xí.

       With an open mind we are always learning.

       Source: CCMatrix

16408. 我一直在努力！

       wǒ yī​zhí zài nǔ​lì!

       I've been trying!

       Source: OpenSubtitles

16409. 我说过我会等，但不会一直等。

       wǒ shuō guo wǒ huì děng, dàn bù​huì yī​zhí děng.

       I said I'd wait, but not forever.

       Source: AI Challenger 2017

16410. 你一直很勇敢。

       nǐ yī​zhí hěn yǒng​gǎn.

       You've been so brave.

       Source: OpenSubtitles

16411. 我一直认为你的眼睛很漂亮。

       wǒ yī​zhí rèn​wéi nǐ de yǎn​jing hěn piào​liang.

       I have always thought your eyes were beautiful.

       Source: OpenSubtitles

16412. 我告诉他我会一直为他战斗。

       wǒ gào​sù tā wǒ huì yī​zhí wèi tā zhàn​dòu.

       I told him I would always fight for him.

       Source: CCMatrix

16413. 我一直在找你。

       wǒ yī​zhí zài zhǎo nǐ.

       I've been looking for you.

       Source: OpenSubtitles

16414. 音乐一直对我的家庭很重要。

       yīn​yuè yī​zhí duì wǒ​de jiā​tíng hěn zhòng​yào.

       Music has always been important to my family.

       Source: CCMatrix

16415. 她前几周可能一直住在这里。

       tā qián jǐ zhōu kě​néng yī​zhí zhù zài zhè​lǐ.

       She might have been staying here the last few weeks.

       Source: OpenSubtitles

16416. 你不爱她就不能一直说爱她。

       nǐ bù ài tā jiù bù​néng yī​zhí shuō ài tā.

       You can't keep telling her you love her if you don't.

       Source: AI Challenger 2017

16417. 第二天我让自己一直忙碌着。

       dì'èr​tiān wǒ ràng zì​jǐ yī​zhí máng​lù zhe.

       The next day I kept myself busy.

       Source: CCMatrix

16418. 该设计一直保密到大喜之日。

       gāi shè​jì yī​zhí bǎo mì dào dà​xǐ zhī rì.

       The design was kept secret until the big day.

       Source: CCMatrix

16419. 我一直住在我姐妹的地下室。

       wǒ yī​zhí zhù zài wǒ jiě​mèi de dì​xià​shì.

       I've been living in my sister's basement.

       Source: OpenSubtitles

16420. 从星期天开始就一直在下雨。

       cóng xīng​qī​tiān kāi​shǐ jiù yī​zhí zài xià yǔ.

       It's been raining since Sunday.

       Source: Tatoeba