一个天南，一个地北
yī​ge​tiān​nán​yī​ge​dì​běi

to live miles apart