一个将军一个令
yī​gè​jiāng​jūn​yī​gè​lìng

boss's rules

一 yī one

A single horizontal stroke, representing the number one.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Iconic (9)

生之方或万旦曰巿丏

Meaning (2 of 7 verified)

百千兹闩戛晉閂

Unknown (2)

昼晝

Distinguishing (1)

夫

Simplified (1)

丛

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagart'jitʔi[t] one

說文解字

《說文》：“一，惟初太始，道立於一，造分天地，化成萬物。弌，古文一。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

个 gè, ge, gě [measure word] Simplified

Pictograph of one stalk of bamboo. Same as one half of the character for bamboo (竹).

Character Evolution

Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Component uses

Iconic (1)

支

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkaHkˤa[r]-s tally, piece, item

Sources

Character origin
Wiktionary
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

将 jiāng, jiàng will Simplified

Simplified form of 將. Depicts a hand (寸) taking a piece of meat (肉). 爿 is a sound component.

Components

丬
丬 Sound component
qiáng piece of wood

丬 is a component form of 爿.

肉
肉 Iconic component
ròu meat
寸
寸 Iconic component
cùn, cun (hand), inch

Depicts a hand.

Component uses

Sound (4 of 6 verified)

蒋奖浆桨酱锵

Remnant (4)

奖浆桨酱

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

军 jūn army Simplified

Simplified form of 軍. Phonosemantic compound. 勻 represents the sound and 車 represents the meaning.

Components

勻
勻 SoundRemnant component
yún equal
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 勻 than it was in ancient scripts.
车
车 Meaning component
chē cart, vehicle

Component uses

Sound (2 of 11 verified)

挥辉浑晕晖荤诨恽郓珲皲

Meaning (0 of 1 verified)

恽

Historical Pronunciations

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

令 lìng command

Depicts a person (卩) receiving commands from a mouth (口) above them.

Components

口
口 Iconic component
kǒu, kou mouth
卩
卩 Iconic component
jié person kneeling

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Eastern Han 25-220 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (10 of 28 verified)

命领冷零龄怜邻玲铃岭伶拎翎聆羚苓蛉呤囹泠瓴鸰領齡舲柃鈴鴒

Meaning (1)

命

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartleng[r]ˤiŋ 脊令 tsjek.leng (a kind of water bird)
ljengriŋ send (a person)
ljengHriŋ-s issue a command

說文解字

《說文》：“令，發號也。从亼、卪。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

個 gè, ge, gě [measure word] Traditional

Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 固 represents the sound.

Components

亻
亻 Meaning component
rén person

亻 is a component form of 人.

固
固 Sound component
gù to become solid

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkaHkˤa[r]-s piece, item

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart

將 jiāng, jiàng take Traditional

Depicts a hand (寸) taking a piece of meat (肉). 爿 is a sound component.

Components

爿
爿 Sound component
pán, qiáng piece of wood
肉
肉 Iconic component
ròu meat
寸
寸 Iconic component
cùn, cun (hand), inch

Depicts a hand.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (4 of 6 verified)

蔣蹡漿醬槳獎

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarttsjang[ts]aŋ bring
tsjangH[ts]aŋ-s lead (v.); leader

說文解字

《說文》：“將，帥也。从寸，省聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

軍 jūn army Traditional

Phonosemantic compound. 勻 represents the sound and 車 represents the meaning.

Components

勻
勻 SoundRemnant component
yún equal
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 勻 than it was in ancient scripts.
車
車 Meaning component
chē cart, vehicle

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 9 verified)

運葷輝渾鄆暈諢暉揮

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkjun[k]ʷər army; camp

說文解字

《說文》：“軍，圜圍也。四千人為軍。从車，从包省。軍，兵車也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)