7,404 sentences — page 209 of 371

4161. 听着，你现在已经是一个父亲了。

      tīng zhe, nǐ xiàn​zài yǐ​jing shì yī​ge fù​qīn le.

      Listen, you are a father now.

      Source: AI Challenger 2017

4162. 我记得每一座雕像，每一个街角。

      wǒ jì de měi yī​zuò diāo​xiàng, měi yī​ge jiē​jiǎo.

      I remember every statue, every street corner.

      Source: OpenSubtitles

4163. 我父亲出生在一个贫穷的家庭。

      wǒ fù​qīn chū​shēng zài yī​ge pín​qióng de jiā​tíng.

      My father was born into a poor family.

      Source: CCMatrix

4164. 布拉格是一个音乐和艺术之城。

      bù​lā​gé shì yī​ge yīn​yuè hé yì​shù zhī chéng.

      Prague is a city of art and music.

      Source: CCMatrix

4165. 希望到那时，她不会是唯一一个。

      xī​wàng dào nà​shí, tā bù​huì shì wéi​yī yī​ge.

      Hopefully by then, she won't be the only one.

      Source: CCMatrix

4166. 他们要去参加一个爵士音乐节。

      tā​men yào qù cān​jiā yī​ge jué​shì yīn​yuè​jié.

      They're going to a jazz festival.

      Source: OpenSubtitles

4167. 我们不知道如何经营一个公司。

      wǒ​men bù​zhī​dào rú​hé jīng​yíng yī​ge gōng​sī.

      We don’t know how to run a company.

      Source: CCMatrix

4168. 我来自一个有八个孩子的家庭。

      wǒ lái​zì yī​ge yǒu bā ge hái​zi de jiā​tíng.

      I come from a family of eight kids.

      Source: CCMatrix

4169. 预测未来不是一个确切的科学。

      yù​cè wèi​lái bù​shì yī​ge què​qiè de kē​xué.

      Predicting the future is not an exact science.

      Source: CCMatrix

4170. 我认为每个人都需要一个教练。

      wǒ rèn​wéi měi​ge​rén dōu xū​yào yī​ge jiào​liàn.

      I think everybody needs a coach.

      Source: CCMatrix

4171. 我们必须送你们其中一个回去。

      wǒ​men bì​xū sòng nǐ​men qí​zhōng yī​ge huí qu.

      We have to send one of you back.

      Source: OpenSubtitles

4172. 你有没有一个爱吃醋的男朋友？

      nǐ yǒu​méi​yǒu yī​ge ài chī cù de nán​péng​you?

      Do you have a jealous boyfriend?

      Source: CCMatrix

4173. 我从来没有打算成为一个向导。

      wǒ cóng​lái​méi​yǒu dǎ​suàn chéng​wéi yī​ge xiàng​dǎo.

      I never planned on becoming a guide.

      Source: CCMatrix

4174. 我住在只有一个卧室的公寓里。

      wǒ zhù zài zhǐ​yǒu yī​ge wò​shì de gōng​yù li.

      I live in a one-bedroom apartment.

      Source: OpenSubtitles

4175. 我几乎没有听到他说的一个字。

      wǒ jī​hū méi​yǒu tīng dào tā shuō de yī​ge zì.

      I barely heard a word he said.

      Source: CCMatrix

4176. 他看起来像一个受伤的小男孩。

      tā kàn​qi​lai xiàng yī​ge shòu shāng de xiǎo nán​hái.

      He looked like a wounded little boy.

      Source: CCMatrix

4177. 就记住你是一个有价值的人吧。

      jiù jì zhu nǐ shì yī​ge yǒu​jià​zhí de rén ba.

      Just remember that you’re a valuable person.

      Source: CCMatrix

4178. 他把鼓扔到一个角落里去睡觉。

      tā bǎ gǔ rēng dào yī​ge jiǎo​luò li qù shuì jiào.

      He threw the drum into a corner and went to sleep.

      Source: CCMatrix

4179. 青春期是一个尤为艰难的时期。

      qīng​chūn​qī shì yī​ge yóu​wéi jiān​nán de shí​qī.

      Adolescence is a particularly difficult time.

      Source: CCMatrix

4180. 生意成功地开展了近一个世纪。

      shēng​yi chéng​gōng de kāi​zhǎn le jìn yī​ge shì​jì.

      The business ran successfully for almost a century.

      Source: OpenSubtitles