7,404 sentences — page 222 of 371

4421. 作为一个孩子，我讨厌这个名字。

      zuò​wéi yī​ge hái​zi, wǒ tǎo​yàn zhè​ge míng​zi.

      As a child I hated the name.

      Source: CCMatrix

4422. 他和第二个妻子生了一个女儿。

      tā hé dì'èr ge qī​zi shēng le yī​ge nǚ'ér.

      He had one daughter with his second wife.

      Source: CCMatrix

4423. 这本书的作者是我的一个朋友。

      zhè běn shū de zuò​zhě shì wǒ​de yī​ge péng​you.

      The author of this book is a friend of mine.

      Source: CCMatrix

4424. 他承认他被另一个女人吸引了。

      tā chéng​rèn tā bèi lìng yī​ge nǚ​rén xī​yǐn le.

      He admitted he was attracted to another woman.

      Source: CCMatrix

4425. 我以前的一个学生在那里工作。

      wǒ yǐ​qián de yī​ge xué​sheng zài nà​li gōng​zuò.

      A former student of mine works there.

      Source: OpenSubtitles

4426. 有没有一个人喜欢被人指责呢？

      yǒu​méi​yǒu yī​ge rén xǐ​huan bèi rén zhǐ​zé ne?

      Does anyone like to be blamed?

      Source: CCMatrix

4427. 你不是已经失去了一个搭档吗？

      nǐ bù​shì yǐ​jing shī​qù le yī​ge dā​dàng ma?

      Haven't you already lost a partner?

      Source: OpenSubtitles

4428. 我是一个恢复中的完美主义者。

      wǒ shì yī​ge huī​fù zhōng de wán​měi​zhǔ​yì​zhě.

      I am a recovering perfectionist.

      Source: CCMatrix

4429. 你是如何开始一个摄影项目的？

      nǐ shì rú​hé kāi​shǐ yī​ge shè​yǐng xiàng​mù de?

      How do you start a photography project?

      Source: CCMatrix

4430. 你发现自己被关在一个房间里。

      nǐ fā​xiàn zì​jǐ bèi guān zài yī​ge fáng​jiān li.

      You find yourself locked in a room.

      Source: CCMatrix

4431. 每个人都有一个不能说的故事。

      měi​ge​rén dōu yǒu yī​ge bù​néng shuō de gù​shi.

      Everyone has a story they cannot tell.

      Source: CCMatrix

4432. 我们生活在一个不平等的世界。

      wǒ​men shēng​huó zài yī​ge bù​píng​děng de shì​jiè.

      We live in an unequal world.

      Source: CCMatrix

4433. 让我提出一个令人震惊的建议。

      ràng wǒ tí chū yī​ge lìng​rén zhèn​jīng de jiàn​yì.

      Let me make a shocking suggestion.

      Source: CCMatrix

4434. 他同意了，甚至选择了一个时间。

      tā tóng​yì le, shèn​zhì xuǎn​zé le yī​ge shí​jiān.

      He agreed and even picked a time.

      Source: CCMatrix

4435. 也许我们目睹了一个现代奇迹。

      yě​xǔ wǒ​men mù​dǔ le yī​ge xiàn​dài qí​jì.

      Perhaps we are witnessing a modern miracle.

      Source: CCMatrix

4436. 他或她被问到一个简单的问题。

      tā huò tā bèi wèn dào yī​ge jiǎn​dān de wèn​tí.

      He or she was asked a simple question.

      Source: CCMatrix

4437. 我永远不能只停留在一个地方。

      wǒ yǒng​yuǎn bù​néng zhǐ tíng​liú zài yī​ge dì​fang.

      I can never stay in one place.

      Source: CCMatrix

4438. 他在晚上需要一个休息的地方。

      tā zài wǎn​shang xū​yào yī​ge xiū​xi de dì​fang.

      He needs a place to rest at night.

      Source: OpenSubtitles

4439. 她说的话我们一个字都不能信。

      tā shuō de huà wǒ​men yī​ge zì dōu bù​néng xìn.

      We can't believe a word she says.

      Source: OpenSubtitles

4440. 不要再把自己视为一个受害者。

      bù​yào zài bǎ zì​jǐ shì​wéi yī​ge shòu​hài​zhě.

      Stop viewing yourself as a victim.

      Source: CCMatrix