7,404 sentences — page 230 of 371

4581. 今晚，我们有一个非常特别的惊喜。

      jīn​wǎn, wǒ​men yǒu yī​ge fēi​cháng tè​bié de jīng​xǐ.

      Tonight we have a very special surprise.

      Source: CCMatrix

4582. 我从没遇上过一个我喜欢的牙医。

      wǒ cóng​méi yù shang guo yī​ge wǒ xǐ​huan de yá​yī.

      I've never met a dentist I liked.

      Source: OpenSubtitles

4583. 作为一个严苛的导演，你讨厌等待。

      zuò​wéi yī​ge yán​kē de dǎo​yǎn, nǐ tǎo​yàn děng​dài.

      As a demanding director, you hate waiting.

      Source: CCMatrix

4584. 51区在美国一直是一个神秘的地方。

      51 qū zài měi​guó yī​zhí shì yī​ge shén​mì de dì​fang.

      Area 51 has always been a mysterious place.

      Source: CCMatrix

4585. 所需要的是光和一个转动的地球。

      suǒ xū​yào de shì guāng hé yī​ge zhuàn dòng de dì​qiú.

      What is needed is light and a rotating Earth.

      Source: CCMatrix

4586. 我们需要你回答一个简单的问题。

      wǒ​men xū​yào nǐ huí​dá yī​ge jiǎn​dān de wèn​tí.

      We need you to answer a simple question.

      Source: OpenSubtitles

4587. 他可能一晚上只能得到一个号码。

      tā kě​néng yī wǎn​shang zhǐ néng dé dào yī​ge hào​mǎ.

      He might get just one number a night.

      Source: CCMatrix

4588. 似乎从来就没有一个标准的答案。

      sì​hū cóng​lái jiù méi​yǒu yī​ge biāo​zhǔn de dá'àn.

      There never seems to be a standard answer.

      Source: CCMatrix

4589. 我的朋友有一个奇怪的秘密爱好。

      wǒ​de péng​you yǒu yī​ge qí​guài de mì​mì ài​hào.

      My friend has a strange secret hobby.

      Source: CCMatrix

4590. 你希望自己生活在另一个时代吗？

      nǐ xī​wàng zì​jǐ shēng​huó zài lìng yī​ge shí​dài ma?

      Do you wish you lived in a different era?

      Source: CCMatrix

4591. 我们中的一个不得不睡在地板上。

      wǒ​men zhōng de yī​ge bù​dé​bù shuì zài dì​bǎn shang.

      One of us had to sleep on the floor.

      Source: CCMatrix

4592. 这不仅仅是一个简单的爱情故事。

      zhè bù​jǐn​jǐn shì yī​ge jiǎn​dān de ài​qíng gù​shi.

      This is not just a simple love story.

      Source: CCMatrix

4593. 再过一个月零五天，他就三十岁了。

      zài guò yī​ge yuè líng wǔ tiān, tā jiù sān​shí suì le.

      He'll be thirty in one month and five days.

      Source: OpenSubtitles

4594. 比利时是一个小国家，只有1100万人口。

      bǐ​lì​shí shì yī​ge xiǎo guó​jiā, zhǐ​yǒu1100 wàn rén​kǒu.

      Belgium is a small country, with a population of only 11 million.

      Source: CCMatrix

4595. 他们想要一个可以信任的领导人。

      tā​men xiǎng​yào yī​ge kě​yǐ xìn​rèn de lǐng​dǎo​rén.

      They want a leader they can trust.

      Source: CCMatrix

4596. 冰岛是一个神秘而又美丽的国家。

      bīng​dǎo shì yī​ge shén​mì ér yòu měi​lì de guó​jiā.

      Iceland is a beautiful and mysterious country.

      Source: CCMatrix

4597. 选择一个你知道你能跟上的速度。

      xuǎn​zé yī​ge nǐ zhī​dao nǐ néng gēn shang de sù​dù.

      Pick a pace that you know you can keep up with.

      Source: CCMatrix

4598. 我需要一个洋娃娃和一个玩具熊。

      wǒ xū​yào yī​ge yáng​wá​wa hé yī​ge wán​jù​xióng.

      I need a doll and a teddy bear.

      Source: CCMatrix

4599. 了解一个人可能需要花很长时间。

      liǎo​jiě yī​ge rén kě​néng xū​yào huā hěn cháng​shí​jiān.

      Getting to know someone can take a long time.

      Source: CCMatrix

4600. 我每隔一个小时就会打电话给你。

      wǒ měi​gé yī​ge xiǎo​shí jiù huì dǎ diàn​huà gěi nǐ.

      I'll call you every hour.

      Source: OpenSubtitles