364 sentences — page 19 of 19

361. 那天早些时候，这三个姐妹已经把新洗过的长袜挂在壁炉上晾干了。

     nà​tiān zǎo​xiē shí​hou, zhè sān​ge jiě​mèi yǐ​jing bǎ xīn xǐ guo de cháng​wà guà zài bì​lú shang liàng gān le.

     Earlier that day, the three sisters had hung their newly washed stockings by the fireplace to dry.

     Source: CCMatrix

362. 1993年，一个普通的俄罗斯家庭收养了一只三个月大正努力活下去的小熊。

     1993 nián, yī​ge pǔ​tōng de é​luó​sī jiā​tíng shōu​yǎng le yī zhī sān​ge yuè dà zhèng nǔ lì huó xià​qu de xiǎo xióng.

     In 1993, an ordinary Russian family adopted a three-month-old bear cub that was struggling to survive.

     Source: CCMatrix

363. 三个爱冒险的孩子逃离了他们父母守卫森严的豪宅，探索外面的危险世界。

     sān​ge ài mào​xiǎn de hái​zi táo​lí le tā​men fù​mǔ shǒu​wèi sēn​yán de háo​zhái, tàn​suǒ wài​miàn de wēi​xiǎn shì​jiè.

     Three adventurous children escape their parents’ heavily guarded mansion to explore the dangerous world outside.

     Source: CCMatrix

364. 在他逝世一周年之际，我三个年纪最大的男孩为了纪念他而献出了自己的头发。

     zài tā shì shì yī zhōu​nián zhī​jì, wǒ sān​ge nián​jì zuì​dà de nán​hái wèi​le jì​niàn tā ér xiàn chū le zì​jǐ de tóu​fa.

     On the first anniversary of his passing, my three oldest boys donated their hair in his memory.

     Source: CCMatrix