sān​guì​jiǔ​kòu

full kowtow

sān three

Three horizontal strokes, representing the number three.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 4 verified)

Meaning (2 of 4 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartsams.rum (*s.r- > s-; infl. by 四 *s-?)three
samHs.r[u]m-s (*s.r- > *s-, infl. by 四 *s-?)three times

說文解字

《說文》:“三,天地人之道也。从三數。弎,古文三从弋。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.51
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

guì kneel

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
foot
Sound component
wēi dangerous

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartgjweX[g](r)ojʔkneel; foot
Zhengzhangkʰrolʔ
ɡrolʔ
Unicodeghyuɛ̌

說文解字

拜也。从足危聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

jiǔ nine

Original meaning: elbow

Depicts an elbow. Based on the original meaning "elbow", now written as . The current meaning is a phonetic loan.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Spring and Autumn ~600 BC
Bronze form
Bronze Warring States 475-221 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Simplified (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkjuwX[k]uʔ nine

說文解字

《說文》:“九,陽之變也。象其屈曲究盡之形。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.952-953漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

kòu knock

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
jié person kneeling
Sound component
kǒu, kou mouth

Character Evolution

Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkhuwXkʰˤ(r)oʔstrike
khuwHkʰˤ(r)oʔ-sstrike (v.)
Zhengzhangkʰoːʔ
Unicodekǒu

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica