上海证券交易所综合股价指数
Shàng​hǎi Zhèng​quàn Jiāo​yì​suǒ Zōng​hé Gǔ​jià Zhǐ​shù

Shanghai Composite Index

上 shàng, shang up

Originally a small line or dot above a longer line, indicating "up". The vertical line was added to distinguish the character from 二 (two). Opposite of 下.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Jin 266-420 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (1 of 3 verified)

云忐尗

Sound (1)

让

Simplified (1)

让

Iconic (1)

卡

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzyangXCə-daŋʔ ascend
dzyangXm-daŋʔ to put up
dzyangHdaŋʔ-s top, above (n.)

說文解字

《說文》：“丄，高也。此古文上，指事也。上，篆文丄。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.44漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

海 hǎi sea

Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 每 represents the sound.

Components

氵
氵 Meaning component
shui, shuǐ water

氵 is a component form of 水.

每
每 Sound component
měi every
Change in sound

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Jin 266-420 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

嗨

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartxojXm̥ˤəʔ (dialect *m̥ˤ- > x-)sea

說文解字

《說文》：“海，天池也，以納百川者。从水，每聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

证 zhèng proof Simplified

Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 正 represents the sound. Simplified form of 證.

Components

讠
讠 Meaning component
yán speech

讠 is a component form of 言.

正
正 Sound component
zhèng, zheng, zhēng correct

Sources

Readings & variants
Unicode

券 quàn certificate

Components

龹
龹 Sound component
juǎn to roll rice into a ball
刀
刀 Meaning component
dāo knife

knife

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangkʰons

說文解字

契也。从刀𢍏聲。券別之書，以刀判契其旁，故曰契券。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

交 jiāo to cross, to mix

Pictograph of a person standing with crossed legs, conveying the meaning "to cross".

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (8 of 24 verified)

较效校咬胶郊狡绞蛟饺跤佼皎铰姣較鲛茭筊餃絞洨鉸鮫

Meaning (0 of 4 verified)

胶铰筊鉸

Unknown (0 of 1 verified)

駮

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkaew[k]ˤraw cross (v.)

說文解字

《說文》：“交，交脛也。从大，象交形。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

易 yì easy

Original meaning: to bestow, give

Upside-down version of 益, depicting food or drink being poured from a container (皿). Based on the original meaning "to bestow, give", now written as 賜. The meaning later shifted to "exchange", "change", and "easy".

Components

皿
皿 Iconic component
mǐn, mǐng dish

Depicts a vessel for holding food or drink.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 皿 than it was in ancient scripts.
◎
◎ Iconic component
characterless component

Depicts food or drink being poured from a container.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (3 of 11 verified)

锡赐踢惕剔蜴裼埸錫賜鬄

Meaning (0 of 2 verified)

裼鬄

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartyeHlek-s easy
yeklek change; exchange

說文解字

《說文》：“易，蜥易，蝘蜓，守宮也。象形。《秘書》說，日月為易，象陰陽也。一曰从勿。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

所 suǒ place

Origin unclear. 戶 represents the sound.

Components

戶
戶 Sound component
hù, hu door
Change in sound
斤
斤 Meaning component
jīn axe

The original purpose of this component is unclear.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsrjoXs-qʰ<r>aʔ place (n.); that which
xuXqʰaʔ 所所 = 許許 = 滸滸 sound of hewing wood

說文解字

《說文》：“所，伐木聲也。从斤，戶聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

综 zōng put together, arrange threads for weaving Simplified

Phonosemantic compound. 纟 represents the meaning and 宗 represents the sound. Simplified form of 綜.

Components

纟
纟 Meaning component
mì silk

纟 is a component form of 糸.

宗
宗 Sound component
zōng, zong ancestor, sect

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

合 hé to join

Depicts two mouths talking to each other.

Components

亼
亼 Iconic component
jí (upside-down mouth), to assemble
口
口 Iconic component
kǒu, kou mouth

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (7 of 22 verified)

给答哈恰拾盒鸽颌蛤龛袷給饸铪閤荅鴿頜龕峇餄耠

Meaning (2 of 5 verified)

会洽翕搿會

Simplified (2)

会仓

Iconic (2)

仓倉

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkopkˤop together; put together; combined
hopm-kˤop come together; bring together

說文解字

《說文》：“合，合口也。从亼，从口。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.438
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

股 gǔ, gu thighs

Originally written as 夃, depicting a person with a marker indicating the location of the thigh. Later the ⺼ component was added.

Components

⺼
⺼ Meaning component
ròu meat, flesh

⺼ is a component form of 肉.

夃
夃 SoundMeaning component
gū, yíng thigh

Modern form looks like 殳.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 夃 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkuXkʷˤaʔ thigh

說文解字

《說文》：“股，髀也。从肉，殳聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

价 jià price Simplified

Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 介 represents the sound. Simplified form of 價.

Components

亻
亻 Meaning component
rén person

亻 is a component form of 人.

介
介 Sound component
jiè to lie between

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangkreːds

說文解字

《說文》：“价，善也。从人，介聲。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

指 zhǐ, zhí, zhī finger

Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 旨 represents the sound.

Components

扌
扌 Meaning component
shou, shǒu hand

扌 is a component form of 手.

旨
旨 Sound component
zhǐ purpose

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsyijXmə.kijʔ finger; point

說文解字

《說文》：“指，手指也。从手，旨聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

数 shù, shǔ, shu number Simplified

Simplified form of 數. Phonosemantic compound. 攵 represents the meaning and 婁 represents the sound.

Components

攵
攵 Meaning component
pū tap

攵 is a component form of 攴.

娄
娄 Sound component
lóu, lǚ, lǘ surname
Change in sound

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

擞薮

Historical Pronunciations

Sources

Readings & variants
Unicode

證 proof Traditional

Original meaning: to admonish

Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 登 represents the sound.

Components

言
言 Meaning component
yán speech
登
登 Sound component
dēng rise

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsyingHtəŋ-s testify, prove

說文解字

《說文》：“證，告也。从言，登聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

綜 zōng put together, arrange threads for weaving Traditional

Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 宗 represents the sound.

Components

糹
糹 Meaning component
mì silk

糹 is a component form of 糸.

宗
宗 Sound component
zōng, zong ancestor, sect

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsowngH[s-t]ˤuŋ-s collect (v.)

說文解字

《說文》：“綜，機縷也。从糸，宗聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

價 jià price Traditional

Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 賈 represents the sound.

Components

亻
亻 Meaning component
rén person

亻 is a component form of 人.

賈
賈 Sound component
merchant, trade

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartkaeHC.qˤ<r>aʔ-s (or *mə.qˤ<r>aʔ-s?)price

說文解字

《說文新附》：“價，物直也。从人、賈，賈亦聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

數 shù, shǔ, shu number Traditional

Phonosemantic compound. 攵 represents the meaning and 婁 represents the sound.

Components

攵
攵 Meaning component
pū tap

攵 is a component form of 攴.

婁
婁 Sound component
surname
Change in sound

Character Evolution

Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 2 verified)

擻藪

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartsrjuXs-roʔ count (v.)
srjuHs-roʔ-s number (n.)
sraewks-rok frequently

說文解字

《說文》：“數，計也。从攴，婁聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)