下
xiaxià HSK1

under

Showing: All meanings (13)

4,321 sentences — page 40 of 217

  1. “现在就把他移走”，法官在几次警告后下令。

    “ xiàn​zài jiù bǎ tā yí zǒu”, fǎ​guān zài jǐ​cì jǐng​gào hòu xià lìng.

    “Remove him now,” the judge ordered after several warnings.

    Source: CCMatrix

  2. 也许她对我下了诅咒。

    yě​xǔ tā duì wǒ xià le zǔ​zhòu.

    Maybe she put a curse on me.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你给我们下了诅咒。

    nǐ gěi wǒ​men xià le zǔ​zhòu.

    You cursed us.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我觉得她有下厨的天分。

    wǒ jué​de tā yǒu xià chú de tiān​fèn.

    I think she is a gifted cook.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他发布的每个软件我都下了。

    tā fā​bù de měi​gè ruǎn​jiàn wǒ dōu xià le.

    I've downloaded every piece of software he's released.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我再也吃不下水果了！

    wǒ zài​yě chī bu xia shuǐ​guǒ le!

    I cannot eat any more fruit!

    Source: OpenSubtitles

  7. 他吃不下饭，呼吸困难。

    tā chī bu xia fàn, hū​xī kùn​nan.

    He could not eat and had difficulty breathing.

    Source: CCMatrix

  8. 我实在什么也吃不下。

    wǒ shí​zài shén​me yě chī bu xia.

    I really can't eat a thing.

    Source: OpenSubtitles

  9. 有很多东西我吃不下。

    yǒu hěn​duō dōng​xi wǒ chī bu xia.

    There are many things I can’t eat.

    Source: CCMatrix

  10. 泰国我是待不下去了。

    tài​guó wǒ shì dāi bu xia qù le.

    I can't stay in Thailand anymore.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我再也装不下去了。

    wǒ zài​yě zhuāng bu xia qù le.

    I can't pretend anymore.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我现在真的什么都喝不下。

    wǒ xiàn​zài zhēn​de shén​me dōu hē bu xia.

    I really can't drink anything right now.

    Source: OpenSubtitles

  13. 太阳可以轻松装下100万个地球。

    tài​yang kě​yǐ qīng​sōng zhuāng xia100 wàn ge dì​qiú.

    Our sun could comfortably contain 1 million Earths.

    Source: CCMatrix

  14. 您能教我下国际象棋吗？

    nín néng jiāo wǒ xià guó​jì​xiàng​qí ma?

    Can you teach me to play chess?

    Source: CCMatrix

  15. 她的父亲在她4岁时就教她下国际象棋。

    tā de fù​qīn zài tā4 suì shí jiù jiāo tā xià guó​jì​xiàng​qí.

    Her father taught her to play chess when she was four years old.

    Source: CCMatrix

  16. 他希望我们幸存下来。

    tā xī​wàng wǒ​men xìng​cún xià lai.

    He wants us to survive.

    Source: CCMatrix

  17. “她生下来就是这样子？”

    “ tā shēng xià lai jiù​shì zhè​yàng​zi?”

    “Was she born that way?”

    Source: CCMatrix

  18. 他可能没有幸存下来。

    tā kě​néng méi​yǒu xìng​cún xià lai.

    He may not have survived.

    Source: CCMatrix

  19. 医生重重地坐了下来。

    yī​shēng zhòng​zhòng de zuò le xià lai.

    The doctor sat down heavily.

    Source: CCMatrix

  20. 我只是碰巧活了下来。

    wǒ zhǐ​shì pèng qiǎo huó le xià lai.

    I just happened to survive.

    Source: OpenSubtitles