29,410 sentences — page 1308 of 1471

26141. 不幸的是，像许多白老虎一样，他的生命是短暂的。

       bù​xìng de shì, xiàng xǔ​duō bái lǎo​hǔ yī​yàng, tā de shēng​mìng shì duǎn​zàn de.

       Unfortunately, like many white tigers, his life was a short one.

       Source: CCMatrix

26142. 不幸的是，他把他所知道的一切都教给他的学徒。

       bù​xìng de shì, tā bǎ tā suǒ zhī​dao de yī​qiè dōu jiāo gěi tā de xué​tú.

       Unfortunately, he taught his apprentice everything he knew.

       Source: CCMatrix

26143. 不幸的是，这是我一生中见过的最糟糕的网站之一。

       bù​xìng de shì, zhè shì wǒ yī​shēng zhōng jiàn guo de zuì zāo​gāo de wǎng​zhàn zhī​yī.

       Unfortunately, this is one of the worst sites I've ever seen in my life.

       Source: CCMatrix

26144. 不幸的是，我尝试的许多类别都没有指向教程的链接。

       bù​xìng de shì, wǒ cháng​shì de xǔ​duō lèi​bié dōu méi​yǒu zhǐ​xiàng jiào​chéng de liàn​jiē.

       Unfortunately, many of the categories I tried did not have links to tutorials.

       Source: CCMatrix

26145. 不幸的是，许多购房者很难找到符合他们需求的房屋。

       bù​xìng de shì, xǔ​duō gòu fáng zhě hěn nán zhǎo dào fú​hé tā​men xū​qiú de fáng​wū.

       Unfortunately, many home buyers are still finding it difficult to find a home that meets their needs.

       Source: CCMatrix

26146. 许多原来的花窗玻璃不幸毁于第二次世界大战期间。

       xǔ​duō yuán​lái de huā​chuāng bō​li bù​xìng huǐ yú dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn qī​jiān.

       Many of the original stained-glass windows were unfortunately destroyed during World War II.

       Source: CCMatrix

26147. 这不仅仅是一个阶段。

       zhè bù​jǐn​jǐn shì yī​ge jiē​duàn.

       This is more than just a phase.

       Source: OpenSubtitles

26148. 消防不仅仅是个工作。

       xiāo​fáng bù​jǐn​jǐn shì ge gōng​zuò.

       Firefighting is more than just a job.

       Source: CCMatrix

26149. 柬埔寨不仅仅是寺庙。

       jiǎn​pǔ​zhài bù​jǐn​jǐn shì sì​miào.

       Cambodia is more than just temples.

       Source: CCMatrix

26150. 他不仅仅是个设计师。

       tā bù​jǐn​jǐn shì ge shè​jì​shī.

       He's not just a designer.

       Source: CCMatrix

26151. 头发从来不仅仅是头发。

       tóu​fa cóng​lái bù​jǐn​jǐn shì tóu​fa.

       Hair is never just hair.

       Source: CCMatrix

26152. 数学不仅仅是数字。

       shù​xué bù​jǐn​jǐn shì shù​zì.

       Mathematics is more than just numbers.

       Source: CCMatrix

26153. 美不仅仅是外在的东西。

       měi bù​jǐn​jǐn shì wài​zài de dōng​xi.

       Beauty is not just what’s on the outside.

       Source: CCMatrix

26154. 狗提供的不仅仅是陪伴。

       gǒu tí​gōng de bù​jǐn​jǐn shì péi​bàn.

       Dogs provide more than just companionship.

       Source: CCMatrix

26155. 生活不仅仅是工作。

       shēng​huó bù​jǐn​jǐn shì gōng​zuò.

       There's more to life than work.

       Source: OpenSubtitles

26156. 问题不仅仅在于大城市。

       wèn​tí bù​jǐn​jǐn zài​yú dà​chéng​shì.

       The problem is not just in the big cities.

       Source: CCMatrix

26157. 童书不仅仅是娱乐。

       tóng shū bù​jǐn​jǐn shì yú​lè.

       Children’s books are more than just entertainment.

       Source: CCMatrix

26158. 每个人都累了，不仅仅是你。

       měi​ge​rén dōu lèi le, bù​jǐn​jǐn shì nǐ.

       Everyone is tired, not just you.

       Source: CCMatrix

26159. 你不仅仅骗了我。

       nǐ bù​jǐn​jǐn piàn le wǒ.

       You didn't just lie to me.

       Source: OpenSubtitles

26160. 他们需要的不仅仅是乐趣。

       tā​men xū​yào de bù​jǐn​jǐn shì lè​qù.

       They need more than just fun.

       Source: CCMatrix