29,410 sentences — page 1397 of 1471

27921. 她还不算是我的女朋友。

       tā hái bù​suàn shì wǒ​de nǚ​péng​you.

       She isn't my girlfriend yet.

       Source: OpenSubtitles

27922. 没人喜欢不确定性。

       méi​rén xǐ​huan bù​què​dìng​xìng.

       No one likes uncertainty.

       Source: CCMatrix

27923. 怪不得他这样想的。

       guài​bu​de tā zhè​yàng xiǎng de.

       No wonder that he thought so.

       Source: CCMatrix

27924. 疾病使她冷漠，不愿见人。

       jí​bìng shǐ tā lěng​mò, bù​yuàn jiàn rén.

       The illness made her apathetic and unwilling to meet people.

       Source: UM-Corpus: News

27925. 我有什么不对劲吗？

       wǒ yǒu shén​me bù​duì​jìn ma?

       Is there something wrong with me?

       Source: OpenSubtitles

27926. 谁也不愿被漠视或遗忘。

       shéi yě bù​yuàn bèi mò​shì huò yí​wàng.

       Nobody wants to be ignored or forgotten.

       Source: CCMatrix

27927. 怪不得他恢复的这么快。

       guài​bu​de tā huī​fù de zhè​me kuài.

       No wonder he recovered so quickly.

       Source: CCMatrix

27928. 怪不得别人都瞪着我看。

       guài​bu​de bié​ren dōu dèng zhe wǒ kàn.

       No wonder everyone was staring at me.

       Source: AI Challenger 2017

27929. 为何不确定性如此重要？

       wèi​hé bù​què​dìng​xìng rú​cǐ zhòng​yào?

       Why is uncertainty so important?

       Source: CCMatrix

27930. 大多数人讨厌不确定性。

       dà​duō​shù rén tǎo​yàn bù​què​dìng​xìng.

       Most people hate uncertainty.

       Source: CCMatrix

27931. 我们不愿失去彼此。

       wǒ​men bù​yuàn shī​qù bǐ​cǐ.

       We don’t want to lose each other.

       Source: CCMatrix

27932. 人脑讨厌不确定性。

       rén nǎo tǎo​yàn bù​què​dìng​xìng.

       The human brain hates uncertainty.

       Source: CCMatrix

27933. 这些人有些不对劲。

       zhè​xiē rén yǒu​xiē bù​duì​jìn.

       There is something wrong with these people.

       Source: CCMatrix

27934. 他不愿去想露易丝。

       tā bù​yuàn qù xiǎng lù​yì​sī.

       He didn’t want to think about Louise.

       Source: CCMatrix

27935. 怪不得我被你吸引住了。

       guài​bu​de wǒ bèi nǐ xī​yǐn zhù le.

       No wonder I am attracted to you.

       Source: CCMatrix

27936. 生活成本不算太高。

       shēng​huó chéng​běn bù​suàn tài gāo.

       The cost of living is not too high.

       Source: CCMatrix

27937. 别害怕不确定性。

       bié hài​pà bù​què​dìng​xìng.

       Do not fear uncertainty.

       Source: CCMatrix

27938. 我不算个阴谋家。

       wǒ bù​suàn ge yīn​móu​jiā.

       I'm not a schemer.

       Source: OpenSubtitles

27939. 怪不得你在这儿。

       guài​bu​de nǐ zài zhèr.

       No wonder you are here.

       Source: AI Challenger 2017

27940. 感觉就是不对劲。

       gǎn​jué jiù​shì bù​duì​jìn.

       It just doesn't feel right.

       Source: OpenSubtitles