29,410 sentences — page 1444 of 1471

28861. 她想不起曾经在同一个地方住过两年多。

       tā xiǎng bu​qǐ céng​jīng zài tóng​yī​ge dì​fang zhù guo liǎng nián duō.

       She couldn't recall ever living in the same place for more than two years at a time.

       Source: CCMatrix

28862. 然而，碳是稳定的，碳原子彼此间不易起反应。

       rán'ér, tàn shì wěn​dìng de, tàn​yuán​zǐ bǐ​cǐ jiān bù​yì qǐ fǎn​yìng.

       However, carbon is stable and carbon atoms do not easily react with one another.

       Source: CCMatrix

28863. 当人们感觉不好的时候，他们可以揉我的肚子。

       dāng rén​men gǎn​jué bù​hǎo de​shí​hou, tā​men kě​yǐ róu wǒ​de dù​zi.

       When people feel bad, they can rub my belly.

       Source: OpenSubtitles

28864. 花时间解释为什么你认为有些东西是行不通的。

       huā shí​jiān jiě​shì wèi​shén​me nǐ rèn​wéi yǒu​xiē dōng​xi shì xíng​bu​tōng de.

       Take the time to explain why you think something won’t work.

       Source: CCMatrix

28865. 我相信阅读代码和编写代码是学习编程不可或缺的部分。

       wǒ xiāng​xìn yuè​dú dài​mǎ hé biān​xiě dài​mǎ shì xué​xí biān​chéng bù​kě​huò​quē de bù​fen.

       I believe reading code and writing code are indispensable parts of learning to program.

       Source: CCMatrix

28866. 记住，人生不易，尤其是在你计划去实现某件有价值的事情之时。

       jì zhu, rén​shēng bù​yì, yóu​qí​shì zài nǐ jì​huà qù shí​xiàn mǒu jiàn yǒu​jià​zhí de shì​qing zhī shí.

       Remember, life is not easy, especially when you plan on achieving something worthwhile.

       Source: CCMatrix

28867. 不晓得，你要我说什么？

       bù​xiǎo​de, nǐ yào wǒ shuō shén​me?

       I don't know, what do you want me to say?

       Source: OpenSubtitles

28868. 我搞不懂他俩的婚姻。

       wǒ gǎo​bu​dǒng tā​liǎ de hūn​yīn.

       I do not understand their marriage.

       Source: OpenSubtitles

28869. 没有你她会不知所措。

       méi​yǒu nǐ tā huì bù​zhī​suǒ​cuò.

       She'd be lost without you.

       Source: OpenSubtitles

28870. 我们看不出解决办法。

       wǒ​men kàn​bu​chū jiě​jué​bàn​fǎ.

       We cannot see a solution.

       Source: CCMatrix

28871. 我完全不晓得他是谁。

       wǒ wán​quán bù​xiǎo​de tā shì shéi.

       I have no idea who he is.

       Source: OpenSubtitles

28872. 我不晓得你有个女儿。

       wǒ bù​xiǎo​de nǐ yǒu ge nǚ'ér.

       I didn't know you had a daughter.

       Source: OpenSubtitles

28873. 他是个不满的顾客。

       tā shì ge bù​mǎn de gù​kè.

       He is a dissatisfied customer.

       Source: CCMatrix

28874. 难怪她看上去疲惫不堪。

       nán​guài tā kàn​shang​qu pí​bèi​bù​kān.

       No wonder she looks exhausted.

       Source: CCMatrix

28875. 他看上去疲惫不堪。

       tā kàn​shang​qu pí​bèi​bù​kān.

       He looks exhausted.

       Source: OpenSubtitles

28876. 你看不出来她生病了吗？

       nǐ kàn​bu​chū​lai tā shēng bìng le ma?

       Can't you see that she's sick?

       Source: OpenSubtitles

28877. 我对钓鱼一窍不通。

       wǒ duì diào yú yī​qiào​bù​tōng.

       I don't know the first thing about fishing.

       Source: OpenSubtitles

28878. 你对我有什么不满？

       nǐ duì wǒ yǒu shén​me bù​mǎn?

       What's your problem with me?

       Source: OpenSubtitles

28879. 我没有看不起别人。

       wǒ méi​yǒu kàn​bu​qǐ bié​ren.

       I don't look down on others.

       Source: OpenSubtitles

28880. 他们认为他们是不朽的。

       tā​men rèn​wéi tā​men shì bù​xiǔ de.

       They believe they are immortal.

       Source: CCMatrix