13,984 sentences — page 278 of 700

5541. 我这辈子不会忘记今晚的。

      wǒ zhèi bèi​zi bù huì wàng​jì jīn​wǎn de.

      I'll never forget this night as long as I live.

      Source: OpenSubtitles

5542. 抱歉，我不知道他是你叔叔。

      bào​qiàn, wǒ bù zhī​dào tā shì nǐ shū​shu.

      Sorry, I didn't know he was your uncle.

      Source: OpenSubtitles

5543. 我不是你的兄弟。

      wǒ bù shì nǐ de xiōng​dì.

      I am not your brother.

      Source: OpenSubtitles

5544. 我的力气不够大。

      wǒ de lì​qi bù gòu dà.

      I'm not strong enough.

      Source: OpenSubtitles

5545. 如果我们中有人不同意呢？

      rú​guǒ wǒ​men zhōng yǒu rén bù tóng​yì ne?

      What if one of us disagrees?

      Source: OpenSubtitles

5546. 我是不想离开这。

      wǒ shì bù xiǎng lí​kāi zhèi.

      I just don't want to leave.

      Source: OpenSubtitles

5547. 你听起来不太好。

      nǐ tīng qi​lai bù tài hǎo.

      You don't sound too good.

      Source: OpenSubtitles

5548. 她很漂亮，不是吗？

      tā hěn piào​liang, bù shì ma?

      She's very pretty, isn't she?

      Source: OpenSubtitles

5549. 他兀自低头不语。

      tā wù​zì dī​tóu bù yǔ.

      He just kept his head down in silence.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5550. 我一点都不像你。

      wǒ yī​diǎn dōu bù xiàng nǐ.

      I am nothing like you.

      Source: OpenSubtitles

5551. 你知不知道我有多担心你？

      nǐ zhī bù zhī​dào wǒ yǒu duō dān​xīn nǐ?

      Do you have any idea how worried I was about you?

      Source: OpenSubtitles

5552. 他为人坦白，从不拐弯抹角。

      tā wéi​rén tǎn​bái, cóng bù guǎi​wān​mò​jiǎo.

      He is a candid person who never beats around the bush.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5553. 你不是匈牙利人？

      nǐ bù shì Xiōng​yá​lì​rén?

      You're not Hungarian?

      Source: OpenSubtitles

5554. 要不要去喝一杯？

      yào bù yào qù hē yī bēi?

      You wanna go for a drink?

      Source: OpenSubtitles

5555. 你不能原谅她吗？

      nǐ bù néng yuán​liàng tā ma?

      Can't you forgive her?

      Source: OpenSubtitles

5556. 我从来都不是什么爱国者。

      wǒ cóng​lái dōu bù shì shén​me ài​guó​zhě.

      I've never been a patriot.

      Source: OpenSubtitles

5557. 你不是同性恋吧？

      nǐ bù shì tóng​xìng​liàn ba?

      You're not gay, are you?

      Source: OpenSubtitles

5558. 他不喜欢被惩罚。

      tā bù xǐ​huan bèi chéng​fá.

      He does not like being punished.

      Source: Tatoeba

5559. 我几乎从不摔倒。

      wǒ jī​hū cóng bù shuāi​dǎo.

      I almost never fall.

      Source: OpenSubtitles

5560. 他不让我们出去。

      tā bù ràng wǒ​men chū​qù.

      He won't let us out.

      Source: OpenSubtitles