- 丢脸 diūliǎn humiliatingcausing shame or embarrassment; disgraceful or bringing a loss of dignity
- 丢掉 diūdiào loseto lose something unintentionally or suffer the loss of something
- 丢失 diūshī loseto lose or misplace
- 丢人 diūrén lose faceto lose face; to be disgraced
- 丢弃 diūqì abandonto give up, forsake, or leave behind a person, principle, or habit
- 丢下 diūxià abandonto abandon; to leave behind
- 丢人现眼 diūrénxiànyǎn lose faceto make an exhibition of oneself or be a public disgrace
- 丢开 diūkāi put asideto cast or put aside
- 丢三落四 diūsānlàsì forgetfulchronically forgetful or scatterbrained; prone to leaving things behind or overlooking details
- 丢面子 diūmiànzi lose faceto lose face
- 丢包 diūbāo packet lossthe failure of one or more transmitted data packets to reach their destination in a computer network
- 丢手 diūshǒu wash one's handsto wash one's hands of something; to have nothing further to do with something
- 丢盔弃甲 diūkuīqìjiǎ routed(idiom) to throw away one's helmet and armor while fleeing from defeat
- 丢丑 diūchǒu lose faceto lose face
- 丢饭碗 diūfànwǎn lose jobto lose one's job
- 灰不溜丢 huībuliūdiū grayboring, unpleasantly murky, and drab in color
- 一丢丢 yīdiūdiū smidgen(coll.) a tiny bit
- 酸不溜丢 suānbuliūdiū embittered(of a person) feeling resentment, envy, or behaving in a cynical or overly sentimental manner
- 丢乌纱帽 diūwūshāmào be sackedto be dismissed from an official post or lose one's job in the bureaucracy (literally to lose one's black hat)
- 丢份子 diūfènzi lose face(coll.) to lose face; to be disgraced
- 丢到家 diūdàojiā utterly humiliatedto lose face utterly
- 丢命 diūmìng dieto die
- 丢官 diūguān lose office(of an official) to lose one's job
- 丢尽 diūjìn lose completelyto lose something (usually abstract, like face or reputation) entirely or completely.
- 丢番图方程 Diūfāntúfāngchéng Diophantine equation(math.) Diophantine equation
- 丢眉丢眼 diūméidiūyǎn winkto wink at somebody
- 丢眉弄色 diūméinòngsè winkto wink at somebody
- 丢轮扯炮 diūlúnchěpào flusteredin a state of confusion or panic; losing one's head due to being overwhelmed
- 丢魂 diūhún distractedto be distracted
- 乱丢 luàndiū leave aroundto leave personal belongings lying around in a disorganized or messy way
- 弄丢 nòngdiū loseto lose
- 捡了芝麻丢了西瓜 jiǎnlezhīmadiūlexīguā penny-wiseto let go of the big prize while grabbing at trifles
- 走丢 zǒudiū get lostto wander off; to get lost
- 跟丢 gēndiū lose track ofto lose track of
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH