並 bìngbàng HSK3 side by side Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [negative emphasis] All meanings 2,315 bìng 2,315 [negative emphasis] 1,595and 710side by side 5to combine 5simultaneously 2 Some sentences contain multiple meanings of 並, so totals are smaller than the sum of items. 1,595 sentences for 並 (bìng — [negative emphasis]) — page 59 of 80 1…5758596061…80 Go to page Go 处理保险并不好玩,特别是当你感到痛苦时,不知道未来会怎样。 chǔlǐ bǎoxiǎn bìngbù hǎowán, tèbiéshì dāng nǐ gǎn dào tòngkǔ shí, bùzhīdào wèilái huì zěnyàng. Dealing with insurance is not fun, especially when you’re in pain, and don’t know what the future holds. Source: CCMatrix仅仅因为你不能控制一切,这并不意味着你不能控制任何事情。 jǐnjǐn yīnwèi nǐ bùnéng kòngzhì yīqiè, zhè bìngbù yìwèizhe nǐ bùnéng kòngzhì rènhé shìqing. Just because you cannot control everything, that does not mean you cannot control anything. Source: CCMatrix最优秀的作家并不只是遵循规则——他们知道何时及如何打破它们。 zuì yōuxiù de zuòjiā bìngbù zhǐshì zūnxún guīzé— tāmen zhīdao héshí jí rúhé dǎ pò tāmen. The best writers don’t just follow the rules—they know when and how to break them. Source: CCMatrix仅仅因为某人与你95%的合得来并不意味着他们就是你的灵魂伴侣。 jǐnjǐn yīnwèi mǒurén yǔ nǐ95% de hé de lái bìngbù yìwèizhe tāmen jiùshì nǐ de línghúnbànlǚ. Just because someone is 95% compatible with you doesn’t mean they are your soulmate. Source: CCMatrix我想我永远不会在这房子里感到自在,但这并不意味着我讨厌它。 wǒ xiǎng wǒ yǒngyuǎn bùhuì zài zhè fángzi li gǎn dào zìzai, dàn zhè bìngbù yìwèizhe wǒ tǎoyàn tā. I don’t think I’ll ever feel at home in this house, but that doesn’t mean I hate it. Source: CCMatrix我现在的男朋友是个很好的沟通者,但并不总是使用正确的语法。 wǒ xiànzài de nánpéngyou shì ge hěn hǎo de gōutōng zhě, dàn bìngbù zǒngshì shǐyòng zhèngquè de yǔfǎ. My current boyfriend is a great communicator, but doesn’t always use proper grammar. Source: CCMatrix我们可能会觉得彼此的一些兴趣无聊,但我们并不觉得彼此无聊。 wǒmen kěnéng huì juéde bǐcǐ de yīxiē xìngqù wúliáo, dàn wǒmen bìngbù juéde bǐcǐ wúliáo. We might find some of each other’s interests boring, but we don’t find each other boring. Source: CCMatrix然而,这并不意味着我不会为了得到我想要的东西而为自己而战。 rán'ér, zhè bìngbù yìwèizhe wǒ bùhuì wèile dé dào wǒ xiǎngyào de dōngxi ér wèi zìjǐ ér zhàn. However, that does not mean I won’t put up a fight for myself to get what I want. Source: CCMatrix我们并不期望任何东西会交给我们;任何人都不欠我们任何东西。 wǒmen bìngbù qīwàng rènhé dōngxi huì jiāo gěi wǒmen; rènhérén dōu bù qiàn wǒmen rènhé dōngxi. We don’t expect anything to be handed to us; we are not owed anything by anybody. Source: CCMatrix懒熊生活在温暖的地方,有着丰富的食物,所以他们并不需要冬眠。 lǎn xióng shēnghuó zài wēnnuǎn de dìfang, yǒuzhe fēngfù de shíwù, suǒyǐ tāmen bìngbù xūyào dōngmián. Sloth bears live in warm places with abundant food, so they don’t need to hibernate. Source: CCMatrix仅仅因为男人想要第二次或第三次约会并不意味着他想要一段关系。 jǐnjǐn yīnwèi nánrén xiǎngyào dì èr cì huò dì sān cì yuēhuì bìngbù yìwèizhe tā xiǎngyào yī duàn guānxi. Just because a man wants a second or third date does not mean that he wants a relationship. Source: CCMatrix当事情不按他想的方式发展或当无法控制的事情发生时,他并不生气。 dāng shìqing bù àn tā xiǎng de fāngshì fāzhǎn huò dāng wúfǎ kòngzhì de shìqing fāshēng shí, tā bìngbù shēng qì. He does not get angry when things don't go his way, or when uncontrollable events occur. Source: UM-Corpus: News仅仅因为他想要一段严肃的关系并不意味着他想要一段和你的关系。 jǐnjǐn yīnwèi tā xiǎngyào yī duàn yánsù de guānxi bìngbù yìwèizhe tā xiǎngyào yī duàn hé nǐ de guānxi. Just because he wants a serious relationship doesn’t mean he wants one with you. Source: CCMatrix眼睛很重要,但这并不意味着你总是需要它们来创造令人回味的肖像。 yǎnjing hěn zhòngyào, dàn zhè bìngbù yìwèizhe nǐ zǒngshì xūyào tāmen lái chuàngzào lìngrén huíwèi de xiàoxiàng. Eyes are important, but that doesn’t mean you always need them to create evocative portraits. Source: CCMatrix仅仅因为某人外表看起来很完美,并不意味着他们有一个完美的生活。 jǐnjǐn yīnwèi mǒurén wàibiǎo kànqilai hěn wánměi, bìngbù yìwèizhe tāmen yǒu yī ge wánměi de shēnghuó. Just because someone looks perfect on the outside, doesn’t mean they have a perfect life. Source: CCMatrix蛇咬伤并不总是看起来像蛇咬伤,人们有时不会立即意识到自己被咬了。 shé yǎoshāng bìngbù zǒngshì kànqilai xiàng shé yǎoshāng, rénmen yǒushí bùhuì lìjí yìshí dào zìjǐ bèi yǎo le. Snakebites don’t always look like snakebites, and people sometimes don’t immediately realize that they’ve been bitten. Source: CCMatrix仅仅因为你是一个伟大的网页设计师并不意味着你是一个伟大的企业家。 jǐnjǐn yīnwèi nǐ shì yīge wěidà de wǎngyè shèjìshī bìngbù yìwèizhe nǐ shì yīge wěidà de qǐyèjiā. Just because you are a great web designer doesn’t mean you are a great entrepreneur. Source: CCMatrix我可以认识到一个坏厨房,但这并不意味着我知道如何设计一个好的厨房。 wǒ kěyǐ rènshi dào yīge huài chúfáng, dàn zhè bìngbù yìwèizhe wǒ zhīdao rúhé shèjì yīge hǎode chúfáng. I can recognize a bad kitchen, but that doesn’t mean I know how to design a good one. Source: CCMatrix如果你发现自己经常想知道随着年龄的增长时间都去哪儿了,你并不孤单。 rúguǒ nǐ fāxiàn zìjǐ jīngcháng xiǎng zhīdao suízhe niánlíng de zēngzhǎng shíjiān dōu qù nǎr le, nǐ bìngbù gūdān. If you find yourself frequently wondering where the time's gone as you age, you aren't alone. Source: CCMatrix你可能仍然感到悲伤,但这并不意味着当你找到幸福时,你就无法享受幸福。 nǐ kěnéng réngrán gǎn dào bēishāng, dàn zhè bìngbù yìwèizhe dāng nǐ zhǎo dào xìngfú shí, nǐ jiù wúfǎ xiǎngshòu xìngfú. You may still feel sad, but that doesn’t mean that you can’t enjoy happiness when you find it. Source: CCMatrix 1…5758596061…80 Go to page Go