413 sentences — page 6 of 21

101. 他们似乎并不在意。

     tā​men sì​hū bìng bù zài​yì.

     They didn't seem to care.

     Source: OpenSubtitles

102. 其实这方面我并不太担心。

     qí​shí zhèi fāng​miàn wǒ bìng bù tài dān​xīn.

     Actually, I'm not too worried about that aspect.

     Source: OpenSubtitles

103. 他出言甚婉，并无伤人之心。

     tā chū​yán shèn wǎn, bìng wú shāng​rén zhī xīn.

     He spoke very tactfully and had no intention of being hurtful.

     Source: Dong Chinese Dictionary

104. 美丽并不会消失。

     měi​lì bìng bù huì xiāo​shī.

     Beauty doesn't disappear.

     Source: OpenSubtitles

105. 他并无恶意，你不要太介意。

     tā bìng wú è​yì, nǐ bù yào tài jiè​yì.

     He meant no harm; don't take it too much to heart.

     Source: Dong Chinese Dictionary

106. 那并不意味着她不喜欢你。

     nà bìng bù yì​wèi zhe tā bù xǐ​huan nǐ.

     That doesn't mean she doesn't like you.

     Source: OpenSubtitles

107. 他并不是你以为的那个人。

     tā bìng bù shì nǐ yǐ​wéi de nà gè rén.

     He's not the man you think he is.

     Source: OpenSubtitles

108. 他并不想要任何人的恩赐。

     tā bìng bù xiǎng​yào rèn​hé rén de ēn​cì.

     He doesn't want anyone's charity.

     Source: Dong Chinese Dictionary

109. 他们并不感兴趣。

     tā​men bìng bù gǎn​xìng​qù.

     They're not interested.

     Source: OpenSubtitles

110. 我说，那并不重要。

     wǒ shuō, nà bìng bù zhòng​yào.

     I said it didn't matter.

     Source: OpenSubtitles

111. 她并不比我勇敢。

     tā bìng bù bǐ wǒ yǒng​gǎn.

     She's not braver than me.

     Source: OpenSubtitles

112. 平日里这里的游客并不多。

     píng​rì lǐ zhè​lǐ de yóu​kè bìng bù duō.

     There are not many tourists here on ordinary days.

     Source: Dong Chinese Dictionary

113. 你并不是在逃跑。

     nǐ bìng bù shì zài táo​pǎo.

     You are not running away.

     Source: OpenSubtitles

114. 事情并不是总能如你所愿。

     shì​qing bìng bù shì zǒng néng rú nǐ suǒ yuàn.

     Things don't always work out the way you want.

     Source: OpenSubtitles

115. 我的诗并不愚蠢。

     wǒ de shī bìng bù yú​chǔn.

     My poems aren't stupid.

     Source: OpenSubtitles

116. 他的招式太花哨，并不实用。

     tā de zhāo​shì tài huā​shao, bìng bù shí​yòng.

     His moves are too flashy and not practical.

     Source: Dong Chinese Dictionary

117. 这并不完全正确。

     zhè bìng bù wán​quán zhèng​què.

     That's not quite true.

     Source: OpenSubtitles

118. 他并没有向我和弟弟道歉。

     tā bìng méi​yǒu xiàng wǒ hé dì​di dào​qiàn.

     He didn't apologize to my brother and me.

     Source: OpenSubtitles

119. 生活并不总是如我们所愿。

     shēng​huó bìng bù zǒng​shì rú wǒ​men suǒ yuàn.

     Life doesn't always go the way we want it to.

     Source: Tatoeba

120. 我并不是在逃跑。

     wǒ bìng bù shì zài táo​pǎo.

     I'm not running away.

     Source: OpenSubtitles