18,130 sentences — page 413 of 907

8241. 这是一个单身母亲的真实故事。

      zhè shì yī​ge dān​shēn mǔ​qīn de zhēn​shí gù​shi.

      Here’s a true story of a single mother.

      Source: CCMatrix

8242. 我找不到一个令人满意的解释。

      wǒ zhǎo bù dào yī​ge lìng​rén​mǎn​yì de jiě​shì.

      I can not find a satisfactory explanation.

      Source: CCMatrix

8243. 我们需要给他找到一个新地方。

      wǒ​men xū​yào gěi tā zhǎo dào yī​ge xīn dì​fang.

      We need to find a new place for him.

      Source: OpenSubtitles

8244. 中国就是一个自成一体的世界。

      zhōng​guó jiù​shì yī​ge zì​chéng​yī​tǐ de shì​jiè.

      China is a world of its own.

      Source: CCMatrix

8245. 英国是一个古老而传统的国家。

      yīng​guó shì yī​ge gǔ​lǎo ér chuán​tǒng de guó​jiā.

      Britain is an old, traditional country.

      Source: CCMatrix

8246. 有时，一个决定就可以改变人生。

      yǒu​shí, yī​ge jué​dìng jiù kě​yǐ gǎi​biàn rén​shēng.

      Sometimes one decision can change a life.

      Source: CCMatrix

8247. 他想知道关于她的每一个细节。

      tā xiǎng zhī​dao guān​yú tā de měi yī​ge xì​jié.

      He wanted to know every single detail about her.

      Source: CCMatrix

8248. 从前，一个天使和一个魔鬼相爱。

      cóng​qián, yī​ge tiān​shǐ hé yī​ge mó​guǐ xiāng'ài.

      Once upon a time, an angel and a devil fell in love.

      Source: CCMatrix

8249. 她老妈强迫她嫁给一个老头儿。

      tā lǎo​mā qiǎng​pò tā jià​gěi yī​ge lǎo​tóu​r.

      Her mother forced her to marry an old man.

      Source: AI Challenger 2017

8250. 吸烟在中国是一个很大的问题。

      xī yān zài zhōng​guó shì yī​ge hěn dà de wèn​tí.

      Smoking is a big problem in China.

      Source: CCMatrix

8251. 今年可能是一个巨大的转折点。

      jīn​nián kě​néng shì yī​ge jù​dà de zhuǎn​zhé​diǎn.

      This year could be a huge turning point.

      Source: CCMatrix

8252. 你只是一个凡人，你怎么知道呢？

      nǐ zhǐ​shì yī​ge fán​rén, nǐ zěn​me zhī​dao ne?

      You're just a mortal, how would you know?

      Source: AI Challenger 2017

8253. 我觉得我终于成为了一个男人。

      wǒ jué​de wǒ zhōng​yú chéng​wéi le yī​ge nán​rén.

      I feel like I've finally become a man.

      Source: OpenSubtitles

8254. 大约十五年前，我曾做过一个梦。

      dà​yuē shí​wǔ nián qián, wǒ céng zuò guo yī​ge mèng.

      I had a dream about 15 years ago.

      Source: CCMatrix

8255. 写下你可以记住的每一个细节。

      xiě xia nǐ kě​yǐ jì zhu de měi yī​ge xì​jié.

      Write down every detail you can remember.

      Source: CCMatrix

8256. 并非一切都是一个很大的阴谋。

      bìng​fēi yī​qiè dōu shì yī​ge hěn dà de yīn​móu.

      Not everything is a big conspiracy.

      Source: OpenSubtitles

8257. 我看到你已经带来了一个朋友。

      wǒ kàn dào nǐ yǐ​jing dài lái le yī​ge péng​you.

      I see you brought a friend.

      Source: CCMatrix

8258. 即使是一个梦也有它的真实性。

      jí​shǐ shì yī​ge mèng yě yǒu tā de zhēn​shí​xìng.

      Even a dream has its own reality.

      Source: CCMatrix

8259. 我不想在一个陌生的地方变老。

      wǒ bù​xiǎng zài yī​ge mò​shēng de dì​fang biàn lǎo.

      I don’t want to grow old in a strange place.

      Source: CCMatrix

8260. 现在，几乎所有人都有一个网站。

      xiàn​zài, jī​hū suǒ​yǒu​rén dōu yǒu yī​ge wǎng​zhàn.

      Almost everyone has a website now.

      Source: CCMatrix