18,130 sentences — page 427 of 907

8521. 给自己一个机会，给别人一个机会。

      gěi zì​jǐ yī​ge jī​huì, gěi bié​ren yī​ge jī​huì.

      Give yourself a chance; give others a chance.

      Source: CCMatrix

8522. 一直以来，我都是一个独立的姑娘。

      yī​zhí​yǐ​lái, wǒ dōu shì yī​ge dú​lì de gū​niang.

      I have always been an independent girl.

      Source: CCMatrix

8523. 把牛仔裤穿在身上一个小时左右。

      bǎ niú​zǎi​kù chuān zài shēn​shang yī​ge xiǎo​shí zuǒ​yòu.

      Wear the jeans for about an hour.

      Source: CCMatrix

8524. 我们花了一个多小时的时间照相。

      wǒ​men huā le yī​ge duō xiǎo​shí de shí​jiān zhào xiàng.

      We spent over an hour taking photographs.

      Source: CCMatrix

8525. 这并没有使她成为一个邪恶的人。

      zhè bìng méi​yǒu shǐ tā chéng​wéi yī​ge xié'è de rén.

      That doesn’t make her an evil person.

      Source: CCMatrix

8526. 某些网络设备都有一个重置按钮。

      mǒu​xiē wǎng​luò​shè​bèi dōu yǒu yī​ge chóng​zhì àn​niǔ.

      Some network devices have a reset button.

      Source: CCMatrix

8527. 爱情对你来说是否只是一个游戏？

      ài​qíng duì nǐ lái​shuō shì​fǒu zhǐ​shì yī​ge yóu​xì?

      Is love just a game to you?

      Source: Tatoeba

8528. 我告诉他，我有一个比较好的想法。

      wǒ gào​sù tā, wǒ yǒu yī​ge bǐ​jiào hǎo​de xiǎng​fa.

      I told him I had a better idea.

      Source: CCMatrix

8529. 一个机械师在最好的酒店做什么？

      yī​ge jī​xiè​shī zài zuì​hǎo de jiǔ​diàn zuò​shén​me?

      What's a mechanic doing at the best hotel?

      Source: OpenSubtitles

8530. 房子的这部分有一个单独的入口。

      fáng​zi de zhè bù​fen yǒu yī​ge dān​dú de rù​kǒu.

      This part of the house has a separate entrance.

      Source: CCMatrix

8531. 所有你要做的就是给我一个机会。

      suǒ​yǒu nǐ yào zuò de jiù​shì gěi wǒ yī​ge jī​huì.

      All you have to do is give me a chance.

      Source: CCMatrix

8532. 你现在是在找另一个约会对象吗？

      nǐ xiàn​zài shì zài zhǎo lìng yī​ge yuē​huì duì​xiàng ma?

      Are you looking for another date right now?

      Source: OpenSubtitles

8533. 他又是镇里第一个买摩托车的人。

      tā yòu shì zhèn li dì yī​ge mǎi mó​tuō​chē de rén.

      He was also the first person in town to buy a motorcycle.

      Source: UM-Corpus: Education

8534. 每个人都喜欢一个好的起源故事。

      měi​ge​rén dōu xǐ​huan yī​ge hǎo​de qǐ​yuán gù​shi.

      Everybody loves a good origin story.

      Source: CCMatrix

8535. 她把她的书放在一个大箱子里了。

      tā bǎ tā de shū fàng zài yī​ge dà xiāng​zi li le.

      She put her books in a big box.

      Source: AI Challenger 2017

8536. 好消息是，年龄确实只是一个数字。

      hǎo​xiāo​xi shì, nián​líng què​shí zhǐ​shì yī​ge shù​zì.

      The good news is that age is indeed just a number.

      Source: CCMatrix

8537. 一个没有音乐的城市是一个死城。

      yī​ge méi​yǒu yīn​yuè de chéng​shì shì yī​ge sǐ chéng.

      A city without music is a dead city.

      Source: CCMatrix

8538. 他给他儿子讲了一个有趣的故事。

      tā gěi tā ér​zi jiǎng le yī​ge yǒu qù de gù​shi.

      He told his son an interesting story.

      Source: Tatoeba

8539. 你从不会邀请一个贼到你的家里。

      nǐ cóng bù​huì yāo​qǐng yī​ge zéi dào nǐ de jiā​lǐ.

      You would never invite a thief into your house.

      Source: CCMatrix

8540. 他想为她找到一个更美好的未来。

      tā xiǎng wèi tā zhǎo dào yī​ge gèng měi​hǎo de wèi​lái.

      He wanted to find a better future for her.

      Source: CCMatrix