2,061 sentences — page 31 of 104

601. 夏天的阳光中含有强烈的紫外线。

     xià​tiān de yáng​guāng zhōng hán​yǒu qiáng​liè de zǐ​wài​xiàn.

     Summer sunlight contains strong ultraviolet rays.

     Source: Dong Chinese Dictionary

602. 他在这一届学生中显得特别拔尖。

     tā zài zhè yī jiè xué​sheng zhōng xiǎn​de tè​bié bá​jiān.

     He stands out as one of the top students in this class.

     Source: Dong Chinese Dictionary

603. 他在研究藏传佛教文献中的噶语。

     tā zài yán​jiū Zàng zhuàn Fó​jiào wén​xiàn zhōng de gá yǔ.

     He is studying the Ka language in Tibetan Buddhist literature.

     Source: Dong Chinese Dictionary

604. 城市规划中需要保留更多的绿地。

     chéng​shì guī​huà zhōng xū​yào bǎo​liú gèng duō de lǜ​dì.

     More green space needs to be reserved in urban planning.

     Source: Dong Chinese Dictionary

605. 暴雨中，海面上掀起了巨大的狂浪。

     bào​yǔ zhōng, hǎi​miàn shàng xiān​qǐ le jù​dà de kuáng làng.

     Huge wild waves rose on the sea during the rainstorm.

     Source: Dong Chinese Dictionary

606. 彩色气球在风中缓缓向空中升去。

     cǎi​sè qì​qiú zài fēng zhōng huǎn​huǎn xiàng kōng​zhōng shēng qù.

     The colorful balloons rose slowly into the air in the wind.

     Source: Dong Chinese Dictionary

607. 他在信中称，下周会准时到达北京。

     tā zài xìn zhōng chēng, xià​zhōu huì zhǔn​shí dào​dá Běi​jīng.

     In the letter, he stated that he would arrive in Beijing on time next week.

     Source: Dong Chinese Dictionary

608. 狂风中，那座破旧的木桥摇摇欲坠。

     kuáng​fēng zhōng, nà zuò pò​jiù de mù​qiáo yáo​yáo​yù​zhuì.

     In the gale, the old wooden bridge looked like it was about to collapse.

     Source: Dong Chinese Dictionary

609. 他们可以继续活在我们的记忆中。

     tā​men kě​yǐ jì​xù huó zài wǒ​men de jì​yì zhōng.

     They can live on in our memories.

     Source: OpenSubtitles

610. 修行者致力于追寻佛法中的正道。

     xiū​xíng zhě zhì​lì yú zhuī​xún fó​fǎ zhōng de zhèng​dào.

     Practitioners are dedicated to seeking the right path within the Buddha-dharma.

     Source: Dong Chinese Dictionary

611. 空气中弥漫着一股浓烈的血腥味。

     kōng​qì zhōng mí​màn zhe yī gǔ nóng​liè de xuè xīng​wèi.

     There was a strong smell of blood in the air.

     Source: Dong Chinese Dictionary

612. 他用力挥动木槌，将木桩钉入土中。

     tā yòng​lì huī​dòng mù​chuí, jiāng mù​zhuāng dìng rù tǔ zhōng.

     He swung the wooden mallet with force to drive the stake into the ground.

     Source: Dong Chinese Dictionary

613. 战士们在洪水中与恶浪顽强拼搏。

     zhàn​shì men zài hóng​shuǐ zhōng yǔ è​làng wán​qiáng pīn​bó.

     The soldiers fought tenaciously against the raging waves in the flood.

     Source: Dong Chinese Dictionary

614. 雅典娜是希腊神话中的智慧女神。

     Yǎ​diǎn​nà shì Xī​là shén​huà zhōng de zhì​huì nǚ​shén.

     Athena is the goddess of wisdom in Greek mythology.

     Source: Dong Chinese Dictionary

615. 他在这次比赛中的表现非常出色。

     tā zài zhè cì bǐ​sài zhōng de biǎo​xiàn fēi​cháng chū​sè.

     His performance in this competition was outstanding.

     Source: Dong Chinese Dictionary

616. 孽子在封建家庭中地位通常较低。

     niè​zǐ zài fēng​jiàn jiā​tíng zhōng dì​wèi tōng​cháng jiào dī.

     A son born of a concubine usually had a lower status in feudal families.

     Source: Dong Chinese Dictionary

617. 在物理学中，质量被视为一个数量。

     zài wù​lǐ​xué zhōng, zhì​liàng bèi shì​wéi yī gè shù​liàng.

     In physics, mass is considered a quantity.

     Source: Dong Chinese Dictionary

618. 水是一种在实验室中常用的溶剂。

     shuǐ shì yī zhǒng zài shí​yàn​shì zhōng cháng​yòng de róng​jì.

     Water is a solvent commonly used in laboratories.

     Source: Dong Chinese Dictionary

619. 传说深夜常有鬼魂在废墟中出没。

     chuán​shuō shēn​yè cháng yǒu guǐ​hún zài fèi​xū zhōng chū​mò.

     Legend has it that ghosts often haunt these ruins late at night.

     Source: Dong Chinese Dictionary

620. 在十二生肖中，丑对应的动物是牛。

     zài shí'èr shēng​xiào zhōng, chǒu duì​yìng de dòng​wù shì niú.

     In the Chinese Zodiac, 'Chou' corresponds to the Ox.

     Source: Dong Chinese Dictionary