3,705 sentences — page 49 of 186

961. 你会从他们的故事中得到灵感。

     nǐ huì cóng tā​men de gù​shi zhōng dé dào líng​gǎn.

     You will be inspired by their stories.

     Source: CCMatrix

962. 在你的生活中你需要一点危险。

     zài nǐ de shēng​huó zhōng nǐ xū​yào yī​diǎn wēi​xiǎn.

     You need a little danger in your life.

     Source: CCMatrix

963. 紫色在某些文化中与死亡有关。

     zǐ​sè zài mǒu​xiē wén​huà zhōng yǔ sǐ​wáng yǒu​guān.

     Purple is associated with death in some cultures.

     Source: CCMatrix

964. 在游行队伍中很难分清谁是谁。

     zài yóu​xíng duì​wu zhōng hěn nán fēn qīng shéi shì shéi.

     It is hard to tell who is who in the parade.

     Source: UM-Corpus: Education

965. 我生命中第一次感受到了平和。

     wǒ shēng​mìng zhōng dì​yī​cì gǎn​shòu dào le píng​hé.

     For the first time in my life I felt peace.

     Source: CCMatrix

966. 她把自己的感情注入了作品中。

     tā bǎ zì​jǐ de gǎn​qíng zhù​rù le zuò​pǐn zhōng.

     She poured her emotions into her work.

     Source: CCMatrix

967. 过了30年，我才了解她话中的智慧。

     guò le30 nián, wǒ cái liǎo​jiě tā huà zhōng de zhì​huì.

     It took me 30 years to understand the wisdom of her words.

     Source: CCMatrix

968. 在罗马数字中，X正代表的是数字10。

     zài luó​mǎ​shù​zì zhōng,X zhèng dài​biǎo de shì shù​zì10.

     In Roman Numerals, X represents the number 10.

     Source: CCMatrix

969. 这是我人生中最酷的时刻之一。

     zhè shì wǒ rén​shēng zhōng zuì kù de shí​kè zhī​yī.

     This is one of the coolest moments of my life.

     Source: OpenSubtitles

970. 不要在演讲中加入太多的笑话。

     bù​yào zài yǎn​jiǎng zhōng jiā​rù tài​duō de xiào​hua.

     Do not include too many jokes in your speech.

     Source: CCMatrix

971. 在我们的社会中，金钱等于权力。

     zài wǒ​men de shè​huì zhōng, jīn​qián děng​yú quán​lì.

     In our society, money equals power.

     Source: CCMatrix

972. 他们中有些人哭得像婴儿一样。

     tā​men zhōng yǒu​xiē rén kū de xiàng yīng'ér yī​yàng.

     Some of them cried like babies.

     Source: CCMatrix

973. 我们确实生活在奇怪的年代中。

     wǒ​men què​shí shēng​huó zài qí​guài de nián​dài zhōng.

     Truly we live in strange times.

     Source: CCMatrix

974. 至少有一只宠物在火灾中丧生。

     zhì​shǎo yǒu yī zhī chǒng​wù zài huǒ​zāi zhōng sàng shēng.

     At least one pet was killed in the fire.

     Source: CCMatrix

975. 谁是你在俱乐部中最好的朋友？

     shéi shì nǐ zài jù​lè​bù zhōng zuì​hǎo de péng​you?

     Who are your best friends at the club?

     Source: CCMatrix

976. 如何在生活中做出更好的决策？

     rú​hé zài shēng​huó zhōng zuò chū gèng​hǎo de jué​cè?

     How can I make better decisions in life?

     Source: CCMatrix

977. 你可以感受到他声音中的情感。

     nǐ kě​yǐ gǎn​shòu dào tā shēng​yīn zhōng de qíng​gǎn.

     You can feel the emotion in his voice.

     Source: CCMatrix

978. 三张新地图也将添加到游戏中。

     sān zhāng xīn dì​tú yě jiāng tiān​jiā dào yóu​xì zhōng.

     Three new maps will also be added to the game.

     Source: CCMatrix

979. 建筑中使用了超过一百万块砖。

     jiàn​zhù zhōng shǐ​yòng le chāo guò yī bǎi​wàn kuài zhuān.

     Over one million bricks were used in the construction.

     Source: CCMatrix

980. 咖啡在年轻人中越来越受欢迎。

     kā​fēi zài nián​qīng​rén zhōng yuè​lái​yuè shòu huān​yíng.

     Coffee is becoming increasingly popular amongst young people.

     Source: CCMatrix