16 sentences

1. 洛杉矶属地中海气候。

   luò​shān​jī shǔ dì​zhōng​hǎi qì​hou.

   Los Angeles has a Mediterranean climate.

   Source: CCMatrix

2. 什么是地中海风格？

   shén​me shì dì​zhōng​hǎi fēng​gé?

   What is the Mediterranean style?

   Source: CCMatrix

3. 来自地中海的问候。

   lái​zì dì​zhōng​hǎi de wèn​hòu.

   Greetings from the Mediterranean.

   Source: CCMatrix

4. 什么是地中海风格的房子？

   shén​me shì dì​zhōng​hǎi fēng​gé de fáng​zi?

   What is a Mediterranean-Style House?

   Source: CCMatrix

5. 巴塞罗那是一座地中海城市。

   bā​sài​luó​nà shì yī​zuò dì​zhōng​hǎi chéng​shì.

   Barcelona is a Mediterranean city.

   Source: CCMatrix

6. 地中海饮食也富含水果和蔬菜。

   dì​zhōng​hǎi yǐn​shí yě fù​hán shuǐ​guǒ hé shū​cài.

   The Mediterranean diet is also rich in fruits and vegetables.

   Source: CCMatrix

7. 土耳其位于黑海和地中海之间。

   tǔ'ěr​qí wèi​yú hēi​hǎi hé dì​zhōng​hǎi zhī​jiān.

   Turkey is located between the Mediterranean Sea and the Black Sea.

   Source: CCMatrix

8. 坚果也是地中海健康饮食的一部分。

   jiān​guǒ yě​shì dì​zhōng​hǎi jiàn​kāng yǐn​shí de yī​bù​fen.

   Nuts are also part of a healthy Mediterranean diet.

   Source: CCMatrix

9. 罗马是第一个统治整个地中海的大国。

   luó​mǎ shì dì yī ge tǒng​zhì zhěng​gè dì​zhōng​hǎi de dà​guó.

   Rome was the first great power to dominate the entire Mediterranean.

   Source: CCMatrix

10. 二千年前，罗马帝国统治了地中海周围的土地。

    èr qiān​nián qián, luó​mǎ​dì​guó tǒng​zhì le dì​zhōng​hǎi zhōu​wéi de tǔ​dì.

    2,000 years ago, the Roman Empire ruled the lands around the Mediterranean Sea.

    Source: CCMatrix

11. 有趣的是，大西洋、地中海或加勒比海没有海蛇。

    yǒu qù de shì, dà​xī​yáng, dì​zhōng​hǎi huò jiā​lè​bǐ​hǎi méi​yǒu hǎi​shé.

    Interestingly, there are no sea snakes in the Atlantic Ocean, Mediterranean or Caribbean.

    Source: CCMatrix

12. 在这个季节，其他地中海度假胜地通常是封闭的。

    zài zhè​ge jì​jié, qí​tā dì​zhōng​hǎi dù​jià​shèng​dì tōng​cháng shì fēng​bì de.

    During this season, other Mediterranean resorts are usually closed.

    Source: CCMatrix

13. 洛杉矶地区属于地中海气候，夏季几乎没有降雨。

    luò​shān​jī dì​qū shǔ​yú dì​zhōng​hǎi qì​hou, xià​jì jī​hū méi​yǒu jiàng​yǔ.

    The Los Angeles region has a Mediterranean climate with almost no rain in the summer.

    Source: CCMatrix

14. 地中海国家种植橄榄树已经有超过五千年的历史。

    dì​zhōng​hǎi guó​jiā zhòng​zhí gǎn​lǎn​shù yǐ​jing yǒu chāo guò wǔ qiān nián de lì​shǐ.

    Mediterranean countries have been cultivating olive trees for more than 5000 years.

    Source: CCMatrix

15. 马耳他的气候是地中海的典型，受到海洋的强烈影响。

    mǎ'ěr​tā de qì​hou shì dì​zhōng​hǎi de diǎn​xíng, shòu dào hǎi​yáng de qiáng​liè yǐng​xiǎng.

    Malta's climate is typical of the Mediterranean and is strongly influenced by the sea.

    Source: CCMatrix

16. 迷迭香叶常被用作食物的调味品，特别是在地中海和意大利菜中。

    mí​dié​xiāng yè cháng bèi yòng​zuò shí​wù de tiáo​wèi​pǐn, tè​bié shì zài dì​zhōng​hǎi hé yì​dà​lì cài zhōng.

    Rosemary leaves are often used as a seasoning for food, especially in Mediterranean and Italian cuisines.

    Source: CCMatrix