么
meyāomá HSK1

[question particle]

Showing: All meanings (4)

14,501 sentences — page 548 of 726

  1. 他那么高，我以为他踩着高跷。

    tā nà​me gāo, wǒ yǐ​wéi tā cǎi zhe gāo​qiāo.

    He was so tall I thought he was on stilts.

    Source: AI Challenger 2017

  2. 这地方不像以前那么安全了。

    zhè dì​fang bù​xiàng yǐ​qián nà​me ān​quán le.

    This place isn't as safe as it once was.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我不认为我们有那么多时间。

    wǒ bù rèn​wéi wǒ​men yǒu nà​me duō shí​jiān.

    I don’t think we have all that much time.

    Source: CCMatrix

  4. 我没那么勇敢。

    wǒ méi nà​me yǒng​gǎn.

    I'm not that brave.

    Source: OpenSubtitles

  5. 没人那么聪明。

    méi​rén nà​me cōng​ming.

    Nobody is that smart.

    Source: OpenSubtitles

  6. 她没那么可怕。

    tā méi nà​me kě​pà.

    She's not that scary.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这里没那么糟！

    zhè​lǐ méi nà​me zāo!

    It's not that bad here!

    Source: OpenSubtitles

  8. 你那么有钱吗？

    nǐ nà​me yǒu qián ma?

    Are you that rich?

    Source: OpenSubtitles

  9. 外面没那么冷。

    wài​miàn méi nà​me lěng.

    It's not that cold out.

    Source: OpenSubtitles

  10. 怎么那么多酒？

    zěn​me nà​me duō jiǔ?

    Why is there so much liquor?

    Source: OpenSubtitles

  11. 天气那么冷耶。

    tiān​qì nà​me lěng ye.

    The weather is so cold.

    Source: OpenSubtitles

  12. 别吃得那么快。

    bié chī de nà​me kuài.

    Don't eat so fast.

    Source: OpenSubtitles

  13. 别逼他那么紧。

    bié bī tā nà​me jǐn.

    Don't push him so hard.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他们那么年轻。

    tā​men nà​me nián​qīng.

    They are so young.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你就那么讨厌跟我在一起吗？

    nǐ jiù nà​me tǎo​yàn gēn wǒ zài​yī​qǐ ma?

    Do you hate being with me that much?

    Source: OpenSubtitles

  16. 不要那么悲伤。

    bù​yào nà​me bēi​shāng.

    Don't be so sad.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我可没那么做。

    wǒ kě méi nà​me zuò.

    I did no such thing.

    Source: OpenSubtitles

  18. 她的来访变得不那么频繁了。

    tā de lái​fǎng biàn​de bù nà​me pín​fán le.

    Her visits became less frequent.

    Source: CCMatrix

  19. 我不那么在意。

    wǒ bù nà​me zài​yì.

    I don't care all that much.

    Source: Tatoeba

  20. 有那么一瞬，她以为他要吻她了。

    yǒu nà​me yī​shùn, tā yǐ​wéi tā yào wěn tā le.

    For a moment, she thought he was going to kiss her.

    Source: CCMatrix