1,909 sentences — page 23 of 96

441. 智利是南美洲最重要的葡萄酒生产国之一。

     zhì​lì shì nán​měi​zhōu zuì zhòng​yào de pú​tao​jiǔ shēng​chǎn guó zhī​yī.

     Chile is one of South America’s most important wine-producing countries.

     Source: CCMatrix

442. 那个俱乐部对我来说是最重要的地方之一。

     nà​ge jù​lè​bù duì​wǒ​lái​shuō shì zuì zhòng​yào de dì​fang zhī​yī.

     That club is one of the most important places for me.

     Source: CCMatrix

443. 可以肯定地说，德国是啤酒的精神家园之一。

     kě​yǐ kěn​dìng de shuō, dé​guó shì pí​jiǔ de jīng​shén​jiā​yuán zhī​yī.

     It’s safe to say that Germany is one of the spiritual homes of beer.

     Source: CCMatrix

444. 圣彼得堡被认为是欧洲最漂亮的城市之一。

     shèng​bǐ​dé​bǎo bèi rèn​wéi shì ōu​zhōu zuì piào​liang de chéng​shì zhī​yī.

     Saint Petersburg is considered to be one of the most beautiful cities in Europe.

     Source: CCMatrix

445. 欢迎来到世界上最具互动性的博物馆之一！

     huān​yíng lái dào shì​jiè​shang zuì​jù hù​dòng xìng de bó​wù​guǎn zhī​yī!

     Welcome to one of the world's most interactive museums!

     Source: CCMatrix

446. 学会控制愤怒是孩子们最重要的课程之一。

     xué huì kòng​zhì fèn​nù shì hái​zi​men zuì zhòng​yào de kè​chéng zhī​yī.

     Learning to control anger is one of the most important lessons for children.

     Source: CCMatrix

447. 我现在的男朋友是我见过最体贴的人之一。

     wǒ xiàn​zài de nán​péng​you shì wǒ jiàn guo zuì tǐ​tiē de rén zhī​yī.

     My current boyfriend is one of the most considerate people I’ve ever met.

     Source: CCMatrix

448. 珊瑚礁是世界上最多样化的生态系统之一。

     shān​hú​jiāo shì shì​jiè​shang zuì duō​yàng​huà de shēng​tài​xì​tǒng zhī​yī.

     Coral reefs are one of the most diverse ecosystems in the world.

     Source: CCMatrix

449. 斯特拉斯堡无疑是法国最迷人的城镇之一。

     sī​tè​lā​sī​bǎo wú​yí shì fǎ​guó zuì mí​rén de chéng​zhèn zhī​yī.

     Strasbourg is undoubtedly one of the most charming towns in France.

     Source: CCMatrix

450. 尼罗河是世界上最著名、最美丽的河流之一。

     ní​luó​hé shì shì​jiè​shang zuì zhù​míng, zuì měi​lì de hé​liú zhī​yī.

     The Nile is one of the world’s most famous and beautiful rivers.

     Source: CCMatrix

451. 出国留学最好的部分之一就是结识新朋友。

     chū guó liú xué zuì​hǎo de bù​fen zhī​yī jiù​shì jié​shí xīn péng​you.

     One of the best parts of studying abroad is meeting new friends.

     Source: CCMatrix

452. 去西伯利亚是我一生中最重要的决定之一。

     qù xī​bó​lì​yà shì wǒ yī​shēng zhōng zuì zhòng​yào de jué​dìng zhī​yī.

     Going to Siberia was one of the most important decisions in my life.

     Source: CCMatrix

453. 处理失败的最好方法之一是有自我同情心。

     chǔ​lǐ shī​bài de zuì​hǎo fāng​fǎ zhī​yī shì yǒu zì​wǒ tóng​qíng​xīn.

     One of the best ways to deal with failure is to have self-compassion.

     Source: CCMatrix

454. 她已经成为世界上最杰出的历史学家之一。

     tā yǐ​jing chéng​wéi shì​jiè​shang zuì jié​chū de lì​shǐ​xué​jiā zhī​yī.

     She has become one of the world’s most prominent historians.

     Source: CCMatrix

455. 拿起那本书是我一生中最幸运的时刻之一。

     ná qǐ nà běn shū shì wǒ yī​shēng zhōng zuì xìng​yùn de shí​kè zhī​yī.

     Picking up that book was one of the luckiest moments in my life.

     Source: CCMatrix

456. 她认为自己是幸运者之一，很乐意提供帮助。

     tā rèn​wéi zì​jǐ shì xìng​yùn zhě zhī​yī, hěn lè​yì tí​gōng bāng​zhù.

     She considers herself one of the lucky ones and is just happy to help.

     Source: CCMatrix

457. 世上最难的事之一，就是单纯地去看一件事。

     shì​shàng zuì nán de shì zhī​yī, jiù​shì dān​chún de qù kàn yī jiàn shì.

     It is one of the most difficult things in the world to look at anything simply.

     Source: CCMatrix

458. 迪拜是世界上最先进，最现代化的城市之一。

     dí​bài shì shì​jiè​shang zuì xiān​jìn, zuì xiàn​dài​huà de chéng​shì zhī​yī.

     Dubai is one of the most advanced and modern cities in the world.

     Source: CCMatrix

459. 我认为这是近年来出版的最重要的书之一。

     wǒ rèn​wéi zhè shì jìn​nián​lái chū​bǎn de zuì zhòng​yào de shū zhī​yī.

     I think this is one of the most important books published in recent years.

     Source: CCMatrix

460. 哥伦比亚是世界上最大的鲜花输出国之一。

     gē​lún​bǐ​yà shì shì​jiè shang zuì​dà de xiān​huā shū​chū guó zhī​yī.

     Colombia is one of the world’s largest flower exporters.

     Source: CCMatrix