(slang) maiden or young lady; used especially to refer to romantic media and games aimed at women. A direct borrowing of the Japanese word 'otome'.

recreation; game; activity played according to rules for entertainment