{"type":"character","character":{"character":"乞","codepoint":"U+4E5E","gloss":"beg","iconicGloss":null,"hint":"Originally a variant of 气, which depicts a gust of air. The current meaning is a phonetic loan.","originalMeaning":"air","strokeCountSimp":3,"strokeCountTrad":3,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["季旭昇《說文新證》p.58-59","漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E4%B9%9E"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2429,"junDaFrequency":4073,"junDaPerMillion":21.0486585348321,"subtlexRank":2445,"subtlexCount":436,"subtlexPerMillion":9.31,"subtlexContextDiversity":296,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[413,838],[432,811],[439,789],[368,662],[262,550],[169,487]],[[368,618],[471,625],[679,675],[740,676]],[[223,430],[268,418],[303,420],[484,466],[524,464],[545,448],[527,418],[395,274],[360,223],[331,156],[329,112],[346,73],[394,36],[447,18],[567,3],[686,4],[789,21],[857,49],[885,70],[887,86],[882,260]]],"strokes":["M 378 638 Q 477 771 485 780 Q 497 793 483 810 Q 437 852 412 850 Q 399 849 401 833 Q 402 713 250 565 Q 208 534 158 489 Q 148 473 165 477 Q 190 478 226 502 Q 304 554 359 616 L 378 638 Z","M 359 616 Q 389 586 469 599 L 689 645 Q 740 657 747 664 Q 757 673 752 682 Q 743 695 710 704 Q 676 711 642 697 Q 585 678 524 662 Q 457 647 378 638 C 348 634 337 633 359 616 Z","M 912 25 Q 945 41 934 81 Q 910 145 896 241 Q 895 260 886 270 Q 879 279 874 253 Q 864 165 848 106 Q 836 84 812 70 Q 692 13 453 49 Q 414 56 393 70 Q 359 89 354 119 Q 339 174 427 275 Q 466 318 560 392 Q 584 411 612 424 Q 628 430 631 439 Q 638 454 619 469 Q 585 493 545 507 Q 533 511 517 503 Q 438 469 394 459 Q 330 446 232 441 Q 219 442 214 434 Q 211 425 225 414 Q 243 398 258 394 Q 289 387 334 403 Q 484 452 491 441 Q 495 437 487 430 Q 318 228 307 149 Q 300 113 310 90 Q 314 62 341 40 Q 432 -51 722 -25 Q 726 -24 733 -24 Q 815 -17 912 25 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[413,838],[432,811],[439,789],[368,662],[262,550],[169,487]],[[368,618],[471,625],[679,675],[740,676]],[[223,430],[268,418],[303,420],[484,466],[524,464],[545,448],[527,418],[395,274],[360,223],[331,156],[329,112],[346,73],[394,36],[447,18],[567,3],[686,4],[789,21],[857,49],[885,70],[887,86],[882,260]]],"strokes":["M 378 638 Q 477 771 485 780 Q 497 793 483 810 Q 437 852 412 850 Q 399 849 401 833 Q 402 713 250 565 Q 208 534 158 489 Q 148 473 165 477 Q 190 478 226 502 Q 304 554 359 616 L 378 638 Z","M 359 616 Q 389 586 469 599 L 689 645 Q 740 657 747 664 Q 757 673 752 682 Q 743 695 710 704 Q 676 711 642 697 Q 585 678 524 662 Q 457 647 378 638 C 348 634 337 633 359 616 Z","M 912 25 Q 945 41 934 81 Q 910 145 896 241 Q 895 260 886 270 Q 879 279 874 253 Q 864 165 848 106 Q 836 84 812 70 Q 692 13 453 49 Q 414 56 393 70 Q 359 89 354 119 Q 339 174 427 275 Q 466 318 560 392 Q 584 411 612 424 Q 628 430 631 439 Q 638 454 619 469 Q 585 493 545 507 Q 533 511 517 503 Q 438 469 394 459 Q 330 446 232 441 Q 219 442 214 434 Q 211 425 225 414 Q 243 398 258 394 Q 289 387 334 403 Q 484 452 491 441 Q 495 437 487 430 Q 318 228 307 149 Q 300 113 310 90 Q 314 62 341 40 Q 432 -51 722 -25 Q 726 -24 733 -24 Q 815 -17 912 25 Z"]},"fragmentsSimp":[],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%9E_0.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武梁祠畫象題字(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E4%B9%9E_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"張景碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"beg, ask","pinyin":"qǐ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*C.qʰət ","middleChinese":"khj+t"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["qǐ","qì"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"吃","isVerified":true},{"character":"迄","isVerified":false},{"character":"疙","isVerified":false},{"character":"屹","isVerified":false},{"character":"圪","isVerified":false},{"character":"讫","isVerified":false},{"character":"虼","isVerified":false},{"character":"矻","isVerified":false},{"character":"汔","isVerified":false},{"character":"扢","isVerified":false},{"character":"訖","isVerified":false}],"verifiedCount":1},{"type":"meaning","characters":[{"character":"纥","isVerified":false},{"character":"紇","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"乞丐","traditional":"乞丐","pinyin":"qi3 gai4","gloss":"beggar","definition":"beggar","perMillion":5.85565603508978},{"simplified":"乞求","traditional":"乞求","pinyin":"qi3 qiu2","gloss":"beg","definition":"to beg; to implore","perMillion":5.04},{"simplified":"乞讨","traditional":"乞討","pinyin":"qi3 tao3","gloss":"beg","definition":"to ask for money, food, or other assistance from others as a beggar","perMillion":4.4143013672839},{"simplified":"乞","traditional":"乞","pinyin":"qi3","gloss":"beg","definition":"to beg","perMillion":2.93582138026524},{"simplified":"行乞","traditional":"行乞","pinyin":"xing2 qi3","gloss":"beg","definition":"to beg for money or food, or to ask for alms","perMillion":0.535900530553518},{"simplified":"乞怜","traditional":"乞憐","pinyin":"qi3 lian2","gloss":"beg for pity","definition":"to beg for pity","perMillion":0.45},{"simplified":"乞儿","traditional":"乞兒","pinyin":"qi3 er2","gloss":"beggar","definition":"beggar","perMillion":0.360152774795184},{"simplified":"乞力马扎罗山","traditional":"乞力馬扎羅山","pinyin":"Qi3 li4 ma3 zha1 luo2 shan1","gloss":"Mt Kilimanjaro","definition":"Mt Kilimanjaro in Tanzania","perMillion":0.27},{"simplified":"乞食","traditional":"乞食","pinyin":"qi3 shi2","gloss":"beg food","definition":"to beg for food","perMillion":0.1469079155115},{"simplified":"摇尾乞怜","traditional":"搖尾乞憐","pinyin":"yao2 wei3 qi3 lian2","gloss":"fawn","definition":"to behave in a servile or sycophantic manner to gain favor or mercy, much like a dog wagging its tail; to grovel or bow and scrape","perMillion":0.128371811927438},{"simplified":"死乞白赖","traditional":"死乞白賴","pinyin":"si3 qi5 bai2 lai4","gloss":"pester","definition":"to pester someone again and again","perMillion":0.0937427588133755},{"simplified":"求乞","traditional":"求乞","pinyin":"qiu2 qi3","gloss":"beg","definition":"to beg","perMillion":0.0553958625735698},{"simplified":"讨乞","traditional":"討乞","pinyin":"tao3 qi3","gloss":"beg","definition":"to go begging or to ask for alms","perMillion":0.0133842352526746},{"simplified":"乞贷","traditional":"乞貸","pinyin":"qi3 dai4","gloss":"beg for loan","definition":"to beg for a loan","perMillion":0.00371784312574294},{"simplified":"乞恕","traditional":"乞恕","pinyin":"qi3 shu4","gloss":"beg forgiveness","definition":"to beg forgiveness","perMillion":0},{"simplified":"乞哀告怜","traditional":"乞哀告憐","pinyin":"qi3 ai1 gao4 lian2","gloss":"begging for mercy","definition":"to beg for pity and ask for mercy (idiom)","perMillion":0},{"simplified":"乞和","traditional":"乞和","pinyin":"qi3 he2","gloss":"sue for peace","definition":"to sue for peace","perMillion":0},{"simplified":"乞休","traditional":"乞休","pinyin":"qi3 xiu1","gloss":"request resignation","definition":"to request permission to resign from an official position (old)","perMillion":0},{"simplified":"乞伏","traditional":"乞伏","pinyin":"Qi3 fu2","gloss":"Qifu tribe","definition":"tribe of the [[鲜卑|鮮卑|Xian1 bei1]] nomadic people","perMillion":0},{"simplified":"乞人","traditional":"乞人","pinyin":"qi3 ren2","gloss":"beggar","definition":"beggar","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"乞","traditional":"乞","senses":[{"id":408781,"simplified":"乞","traditional":"乞","pinyin":"qi3","gloss":"beg","definition":"to beg","example":"他口渴得厉害，向路人乞了一碗水喝。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他口渴得厉害，向路人乞了一碗水喝。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.28,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":2.9358213802652386}}}