278 sentences — page 13 of 14

241. 有一年发生了严重的干旱。

     yǒu yī nián fā​shēng le yán​zhòng de gān​hàn.

     There was a severe drought one year.

     Source: CCMatrix

242. 一些河流干涸了。

     yī​xiē hé​liú gān​hé le.

     Some rivers have dried up.

     Source: CCMatrix

243. 尼罗河将干涸。

     ní​luó​hé jiāng gān​hé.

     The Nile river will dry up.

     Source: CCMatrix

244. 干酪是美味、营养丰富的食品。

     gān​lào shì měi​wèi, yíng​yǎng fēng​fù de shí​pǐn.

     Cheese is a delicious and nutritious food.

     Source: CCMatrix

245. 给我一份，嗯，双份培根的干酪汉堡。

     gěi wǒ yī​fèn, èn, shuāng​fèn péi​gēn de gān​lào hàn​bǎo.

     Give me a, uh, double bacon cheeseburger.

     Source: OpenSubtitles

246. 他在干旱来袭前收获了自己的燕麦作物。

     tā zài gān​hàn lái​xí qián shōu​huò le zì​jǐ de yàn​mài zuò​wù.

     He harvested his oat crop before the drought hit.

     Source: UM-Corpus: News

247. 由于干旱，今年的收成将是五年来最差的。

     yóu​yú gān​hàn, jīn​nián de shōu​cheng jiāng shì wǔ nián​lái zuì chà de.

     As a result of drought, this year’s harvest will be the worst in five years.

     Source: CCMatrix

248. 一天早晨，我被带到村庄边缘一个干涸的河床。

     yī​tiān zǎo​chen, wǒ bèi dài dào cūn​zhuāng biān​yuán yī​ge gān​hé de hé​chuáng.

     One morning, I was taken to a dry riverbed at the village's edge.

     Source: CCMatrix

249. 大多数现代的胡萝卜蛋糕食谱都有白色奶油干酪糖霜。

     dà​duō​shù xiàn​dài de hú​luó​bo dàn​gāo shí​pǔ dōu yǒu bái​sè nǎi​yóu gān​lào táng​shuāng.

     Most modern carrot cake recipes have a white cream cheese frosting.

     Source: CCMatrix

250. 通常，当一个湖泊完全干涸时，会留下一堆堆的纯盐晶体。

     tōng​cháng, dāng yī​ge hú​pō wán​quán gān​hé shí, huì liú xià yī​duī duī de chún yán jīng​tǐ.

     Typically, when a lake dries up entirely, it leaves piles of pure salt crystals behind.

     Source: CCMatrix

251. 我讨厌幸运饼干。

     wǒ tǎo​yàn xìng​yùn​bǐng​gān.

     I hate fortune cookies.

     Source: OpenSubtitles

252. 我讨厌葡萄干。

     wǒ tǎo​yàn pú​tao​gān.

     I hate raisins.

     Source: OpenSubtitles

253. 哇，这里的幸运饼干真的更准确。

     wā, zhè​lǐ de xìng​yùn​bǐng​gān zhēn​de gèng zhǔn​què.

     Wow, the fortune cookies here really are more accurate.

     Source: OpenSubtitles

254. 幸运饼干不是传统的中国习俗。

     xìng​yùn​bǐng​gān bù​shì chuán​tǒng de zhōng​guó xí​sú.

     Fortune cookies are not a traditional Chinese custom.

     Source: CCMatrix

255. 我请求他从新疆回来时给我带些葡萄干。

     wǒ qǐng​qiú tā cóng xīn​jiāng huí​lai shí gěi wǒ dài xiē pú​tao​gān.

     I asked him to bring me some raisins when he returns from Xinjiang.

     Source: UM-Corpus: Education

256. 例如，吃100卡路里的葡萄而不是100卡路里的葡萄干会让你感觉更饱满。

     lì​rú, chī100 kǎ​lù​lǐ de pú​tao ér​bù​shì100 kǎ​lù​lǐ de pú​tao​gān huì ràng nǐ gǎn​jué gèng bǎo​mǎn.

     For example, eating 100 calories of grapes instead of 100 calories of raisins will make you feel fuller.

     Source: CCMatrix

257. 为我们的生命干杯。

     wèi wǒ​men de shēng​mìng gān​bēi.

     Here's to our lives.

     Source: OpenSubtitles

258. 干杯，我的朋友们！

     gān​bēi, wǒ​de péng​you men!

     Cheers, my friends!

     Source: OpenSubtitles

259. 让我们为我们的成功干杯！

     ràng wǒ​men wèi wǒ​men de chéng​gōng gān bēi!

     Let’s toast to our success!

     Source: CCMatrix

260. 这里是世界上最干旱的沙漠。

     zhè​lǐ shì shì​jiè​shang zuì gān​hàn de shā​mò.

     This is the driest desert in the world.

     Source: AI Challenger 2017