了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 1102 of 1352

  1. 你说要带她来，是我误会了吗？

    nǐ shuō yào dài tā lái, shì wǒ wù​huì le ma?

    Did I misunderstand you about bringing her here?

    Source: OpenSubtitles

  2. 我原本打算出门，结果下雨了。

    wǒ yuán​běn dǎ​suàn chū​mén, jié​guǒ xià​yǔ le.

    I originally intended to go out, but it turned out to be raining.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 他向后跌倒了。

    tā xiàng hòu diē​dǎo le.

    He fell backward.

    Source: Tatoeba

  4. 我已经四年没见过我家人了。

    wǒ yǐ​jīng sì nián méi jiàn guo wǒ jiā​rén le.

    I haven't seen my family in four years.

    Source: OpenSubtitles

  5. 妈妈去上班了。

    mā​ma qù shàng​bān le.

    Mom's gone to work.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你差点出事了。

    nǐ chà​diǎn chū​shì le.

    You almost had an accident.

    Source: OpenSubtitles

  7. 直到中午我才发现他不见了。

    zhí​dào zhōng​wǔ wǒ cái fā​xiàn tā bù​jiàn le.

    I didn't realize he was gone until noon.

    Source: OpenSubtitles

  8. 她一定是累了。

    tā yī​dìng shì lèi le.

    She must be tired.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我找到证据了。

    wǒ zhǎo​dào zhèng​jù le.

    I found the evidence.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你代表了进步。

    nǐ dài​biǎo le jìn​bù.

    You represent progress.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这孩子管得不严，心都放野了。

    zhè hái​zi guǎn de bù yán, xīn dōu fàng yě le.

    This child hasn't been disciplined strictly, so he's become quite unruly.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我可以走了吗？

    wǒ kě​yǐ zǒu le ma?

    Can I go?

    Source: OpenSubtitles

  13. ‎我又要摔倒了！

    ‎ wǒ yòu yào shuāi​dǎo le!

    I'm going to fall again!

    Source: OpenSubtitles

  14. 现在我得担心自己的命运了。

    xiàn​zài wǒ děi dān​xīn zì​jǐ de mìng​yùn le.

    Now I'll have to worry about my own fate.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我的羊水破了！

    wǒ de yáng​shuǐ pò le!

    My water just broke!

    Source: OpenSubtitles

  16. 我觉得我准备好迎接周一了。

    wǒ jué​de wǒ zhǔn​bèi hǎo yíng​jiē Zhōu​yī le.

    I think I'm ready for Monday.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我不会回来了。

    wǒ bù huì huí​lai le.

    I won't be back.

    Source: OpenSubtitles

  18. 他一定是疯了。

    tā yī​dìng shì fēng le.

    He must be insane.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们有客人了。

    wǒ​men yǒu kè​rén le.

    We've got guests.

    Source: OpenSubtitles

  20. 故事是你的了。

    gù​shi shì nǐ de le.

    The story is yours now.

    Source: OpenSubtitles