27,030 sentences — page 1104 of 1352

22061. 我的机会来了。

       wǒ de jī​huì lái le.

       Here's my chance.

       Source: OpenSubtitles

22062. 我已经吃饱了，再也吃不下了。

       wǒ yǐ​jīng chī​bǎo le, zài yě chī​bu​xià le.

       I'm already full and can't eat another bite.

       Source: Dong Chinese Dictionary

22063. 我吃坏肚子了。

       wǒ chī huài dù​zi le.

       I have a bad stomach.

       Source: OpenSubtitles

22064. 别在这儿干等了，他不会来的。

       bié zài zhè​r gān děng le, tā bù huì lái de.

       Don't just wait here for nothing; he's not coming.

       Source: Dong Chinese Dictionary

22065. 我们被困住了。

       wǒ​men bèi kùn​zhù le.

       We're stuck.

       Source: OpenSubtitles

22066. 难道我疯了吗？

       nán​dào wǒ fēng le ma?

       Am I crazy?

       Source: OpenSubtitles

22067. 我爸爸受伤了。

       wǒ bà​ba shòu​shāng le.

       My father got hurt.

       Source: OpenSubtitles

22068. 已经四点半了。

       yǐ​jīng sì diǎn bàn le.

       It's already half past four.

       Source: OpenSubtitles

22069. 我们到这的时候天已经黑了。

       wǒ​men dào zhèi de shí​hou tiān yǐ​jīng hēi le.

       It was already dark when we got here.

       Source: OpenSubtitles

22070. 她遇到麻烦了。

       tā yù​dào má​fan le.

       She's in trouble.

       Source: OpenSubtitles

22071. 她已经辞职了。

       tā yǐ​jīng cí​zhí le.

       She's quit the job.

       Source: OpenSubtitles

22072. 系统已经还原到了初始设置。

       xì​tǒng yǐ​jīng huán​yuán dào le chū​shǐ shè​zhì.

       The system has been restored to its initial settings.

       Source: Dong Chinese Dictionary

22073. 你现在长大了。

       nǐ xiàn​zài zhǎng​dà le.

       You've grown up now.

       Source: OpenSubtitles

22074. 这大象怎么了？

       zhè dà​xiàng zěn​me le?

       What's wrong with the elephant?

       Source: OpenSubtitles

22075. 夏天快结束了。

       xià​tiān kuài jié​shù le.

       Summer's almost over.

       Source: OpenSubtitles

22076. 我现在自由了。

       wǒ xiàn​zài zì​yóu le.

       I'm free now.

       Source: OpenSubtitles

22077. 她就会知道我是她女儿了吧。

       tā jiù huì zhī​dào wǒ shì tā nǚ'ér le ba.

       Maybe she'll realize that I'm her daughter.

       Source: OpenSubtitles

22078. 你的衣服破了。

       nǐ de yī​fu pò le.

       Your clothes are torn.

       Source: OpenSubtitles

22079. 你的朋友来了。

       nǐ de péng​you lái le.

       Your friend's here.

       Source: OpenSubtitles

22080. 有人打电话了。

       yǒu rén dǎ​diàn​huà le.

       Someone called.

       Source: OpenSubtitles