了 leliǎo HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1155 of 1352 1…11531154115511561157…1352 Go to page Go 对我们所有人来说都太晚了！ duì wǒmen suǒyǒurén lái shuō dōu tài wǎn le! It's too late for all of us! Source: OpenSubtitles你走得太快了。 nǐ zǒu de tài kuài le. You're walking too fast. Source: OpenSubtitles我想说我今晚不能吃晚饭了。 wǒ xiǎng shuō wǒ jīnwǎn bù néng chī wǎnfàn le. I wanted to say I can't have dinner tonight. Source: OpenSubtitles我就快完事了。 wǒ jiù kuài wánshì le. I'm almost finished. Source: OpenSubtitles别那么幼稚了。 bié nàme yòuzhì le. Don't be so childish. Source: OpenSubtitles我好像流汗了。 wǒ hǎoxiàng liúhàn le. I think I'm sweating. Source: OpenSubtitles他们分手了吗？ tāmen fēnshǒu le ma? Did they break up? Source: OpenSubtitles我说过别用对讲机联系我了。 wǒ shuō guo bié yòng duìjiǎngjī liánxì wǒ le. I told you not to radio me. Source: OpenSubtitles男孩穿着袜子就上床睡觉了。 nánhái chuān zhe wàzi jiù shàngchuáng shuìjiào le. The boy went to bed with his socks on. Source: Tatoeba妈，我准备好了。 mā, wǒ zhǔnbèi hǎo le. Mom, I'm ready. Source: OpenSubtitles或许我完全看错这个女孩了。 huòxǔ wǒ wánquán kàncuò zhè gè nǚhái le. Maybe I was all wrong about this girl. Source: OpenSubtitles她已经长大了。 tā yǐjīng zhǎngdà le. She's all grown up. Source: OpenSubtitles千万别失了这次出国的机会。 qiānwàn bié shī le zhè cì chūguó de jīhuì. Don't miss this opportunity to go abroad. Source: Dong Chinese Dictionary他已经离开了。 tā yǐjīng líkāi le. He's already left. Source: OpenSubtitles你在爱德华手下工作多久了？ nǐ zài àidéhuá shǒuxià gōngzuò duōjiǔ le? How long have you been working for Edward? Source: OpenSubtitles我们是认识多年的老朋友了。 wǒmen shì rènshi duō nián de lǎopéngyou le. We have been friends for many years. Source: Dong Chinese Dictionary我们学校有五十年的历史了。 wǒmen xuéxiào yǒu wǔshí nián de lìshǐ le. Our school is fifty years old. Source: Tatoeba我跟他分手了。 wǒ gēn tā fēnshǒu le. I broke up with him. Source: OpenSubtitles门慢慢地开了。 mén mànmàn de kāi le. The door opened slowly. Source: Tatoeba他威胁你了吗？ tā wēixié nǐ le ma? Did he threaten you? Source: OpenSubtitles 1…11531154115511561157…1352 Go to page Go