了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 237 of 1515

  1. 我恨他，因为他离开了我。

    wǒ hèn tā, yīn​wèi tā lí kāi le wǒ.

    I hate him because he left me.

    Source: CCMatrix

  2. 至少他受到了警告。

    zhì​shǎo tā shòu dào le jǐng​gào.

    At least he was warned.

    Source: CCMatrix

  3. 他们签了一些球员。

    tā​men qiān le yī​xiē qiú​yuán.

    They signed some players.

    Source: CCMatrix

  4. 你在国外待了多久？

    nǐ zài guó​wài dāi le duō​jiǔ?

    How long did you stay abroad?

    Source: Tatoeba

  5. 你给了我一个新的目标。

    nǐ gěi le wǒ yī​ge xīn de mù​biāo.

    You have given me a new goal.

    Source: CCMatrix

  6. 这是你第二次来了。

    zhè shì nǐ dì'èr​cì lái le.

    This is your second time here.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我甚至都不知道她病了。

    wǒ shèn​zhì dōu bù​zhī​dào tā bìng le.

    I didn't even know she was sick.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你把什么带到这儿来了？

    nǐ bǎ shén​me dài dào zhèr lái le?

    What did you bring here?

    Source: OpenSubtitles

  9. 我明白发生了什么。

    wǒ míng​bai fā​shēng le shén​me.

    I understand what happened.

    Source: OpenSubtitles

  10. 她假装考虑了这个想法。

    tā jiǎ​zhuāng kǎo​lǜ le zhè​ge xiǎng​fa.

    She pretended to consider the idea.

    Source: CCMatrix

  11. 检查一下米饭是否熟了。

    jiǎn​chá yī​xià mǐ​fàn shì​fǒu shú le.

    Check to see if the rice is done.

    Source: CCMatrix

  12. 突然，时钟敲响了8点。

    tū​rán, shí​zhōng qiāo xiǎng le8 diǎn.

    Suddenly the clock struck eight.

    Source: CCMatrix

  13. 我错待了我的朋友。

    wǒ cuò​dài le wǒ​de péng​you.

    I have wronged my friend.

    Source: OpenSubtitles

  14. 她吞下了一支手电筒吗？

    tā tūn xia le yī zhī shǒu​diàn​tǒng ma?

    Did she swallow a flashlight?

    Source: OpenSubtitles

  15. 他把我的手机还给了我。

    tā bǎ wǒ​de shǒu​jī huán​gěi le wǒ.

    He gave me back my phone.

    Source: CCMatrix

  16. 我们都做出了牺牲。

    wǒ​men dōu zuò chū le xī​shēng.

    We all made sacrifices.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你抢了我的计程车。

    nǐ qiǎng le wǒ​de jì​chéng​chē.

    You stole my cab.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你打扰了我的游戏。

    nǐ dǎ​rǎo le wǒ​de yóu​xì.

    You interrupted my game.

    Source: OpenSubtitles

  19. 一开始我也被骗了。

    yī kāi​shǐ wǒ yě bèi​piàn le.

    I was fooled initially too.

    Source: CCMatrix

  20. 你已经来了十年了。

    nǐ yǐ​jing lái le shí nián le.

    You've been here for ten years.

    Source: OpenSubtitles