了 leliǎoliào HSK1 finish Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 286 of 1515 1…284285286287288…1515 Go to page Go 他还对胡子征收了赋税。 tā hái duì húzi zhēngshōu le fùshuì. He also imposed a tax on beards. Source: CCMatrix我今天买了你的书。 wǒ jīntiān mǎi le nǐ de shū. I bought your book today. Source: OpenSubtitles我怎么就瞎了眼呢？ wǒ zěnme jiù xiā le yǎn ne? How could I have been so blind? Source: OpenSubtitles她已经学会了照顾自己。 tā yǐjing xué huì le zhàogu zìjǐ. She has learned to take care of herself. Source: CCMatrix我终于找到了自己的“家”。 wǒ zhōngyú zhǎo dào le zìjǐ de“ jiā”. I’ve finally found my “home”. Source: CCMatrix已经出现了结构性裂缝。 yǐjing chūxiàn le jiégòuxìng lièfèng. Structural cracks have already appeared. Source: United Nations他们受了那么多苦。 tāmen shòu le nàme duō kǔ. They've suffered so much. Source: OpenSubtitles那男孩使他想起了自己。 nà nánhái shǐ tā xiǎng qǐ le zìjǐ. The boy reminded him of himself. Source: CCMatrix人们的声音充满了信息。 rénmen de shēngyīn chōngmǎn le xìnxī. People’s voices are full of information. Source: CCMatrix宝贝，求你了，请别放弃我。 bǎobèi, qiú nǐ le, qǐng bié fàngqì wǒ. Baby please, don't give up on me. Source: UM-Corpus: Subtitles有一天他们全都消失了。 yǒuyītiān tāmen quándōu xiāoshī le. One day they all disappeared. Source: CCMatrix他在旅行中爱上了教书。 tā zài lǚxíng zhōng ài shang le jiāo shū. He fell in love with teaching while travelling. Source: CCMatrix她认为我的家人都疯了。 tā rènwéi wǒde jiārén dōu fēng le. She thinks my family's crazy. Source: OpenSubtitles这一次，大家都注意到了。 zhèyīcì, dàjiā dōu zhùyì dào le. This time, everyone noticed. Source: CCMatrix他们已经等了几个月了。 tāmen yǐjing děng le jǐge yuè le. They've been waiting for months. Source: OpenSubtitles我在车里坐了15分钟。 wǒ zài chē li zuò le15 fēnzhōng. I sat in the car for 15 minutes. Source: CCMatrix我每天的日程都排满了。 wǒ měitiān de rìchéng dōu pái mǎn le. My schedule is full every day. Source: CCMatrix两只手遮住了她的眼睛。 liǎng zhī shǒu zhē zhù le tā de yǎnjing. Two hands covered her eyes. Source: CCMatrix一定是我们把蜡用多了。 yīdìng shì wǒmen bǎ là yòng duō le. We must've used too much wax. Source: OpenSubtitles神已经忘记了我们。 shén yǐjing wàngjì le wǒmen. God has forgotten us. Source: OpenSubtitles 1…284285286287288…1515 Go to page Go