11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 386 of 563

7701. 要是你和我们一起来就好了。

      yào​shi nǐ hé wǒ​men yī​qǐ lái jiù hǎo le.

      I wish you had come with us.

      Source: Tatoeba

7702. ‎你又要走了吗？

      ‎ nǐ yòu yào zǒu le ma?

      Are you leaving again?

      Source: OpenSubtitles

7703. 我想我睡着了。

      wǒ xiǎng wǒ shuì​zháo le.

      I guess I fell asleep.

      Source: OpenSubtitles

7704. 你听到了没有？

      nǐ tīng​dào le méi​yǒu?

      Did you hear that?

      Source: OpenSubtitles

7705. 我儿子怎么了？

      wǒ ér​zi zěn​me le?

      What happened to my son?

      Source: OpenSubtitles

7706. 哦，我不记得了。

      ò, wǒ bù jì​de le.

      Oh, I don't remember.

      Source: OpenSubtitles

7707. 我快要结婚了。

      wǒ kuài yào jié​hūn le.

      I'm about to get married.

      Source: OpenSubtitles

7708. 我已经迟到了。

      wǒ yǐ​jīng chí​dào le.

      I'm late already.

      Source: OpenSubtitles

7709. 我都快冻僵了。

      wǒ dōu kuài dòng​jiāng le.

      I'm freezing.

      Source: OpenSubtitles

7710. 别再挨时间了，我们得赶紧走。

      bié zài ái shí​jiān le, wǒ​men děi gǎn​jǐn zǒu.

      Stop dawdling; we need to leave quickly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7711. 我差点儿忘了。

      wǒ chà​diǎn'ér wàng le.

      I almost forgot.

      Source: OpenSubtitles

7712. 这次我们赢了。

      zhè cì wǒ​men yíng le.

      We won this time.

      Source: OpenSubtitles

7713. 由于重心不稳，这个瓶子倒了。

      yóu​yú zhòng​xīn bù wěn, zhè gè píng​zi dǎo le.

      The bottle fell over because its center of gravity was unstable.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7714. 至少他知道了。

      zhì​shǎo tā zhī​dào le.

      At least he knows.

      Source: OpenSubtitles

7715. 我们长期的冲突终于结束了。

      wǒ​men cháng​qī de chōng​tū zhōng​yú jié​shù le.

      Our long conflict is finally over.

      Source: OpenSubtitles

7716. 他一听到这个消息就起火了。

      tā yī tīng​dào zhè​ge xiāo​xi jiù qǐ​huǒ le.

      He flew into a rage as soon as he heard the news.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7717. 我吃得太多了，肚子感觉很胀。

      wǒ chī de tài duō le, dù​zi gǎn​jué hěn zhàng.

      I ate too much, and my stomach feels very bloated.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7718. 箭准备好了吗？

      jiàn zhǔn​bèi hǎo le ma?

      Are the arrows ready?

      Source: OpenSubtitles

7719. 我们要打烊了。

      wǒ​men yào dǎ​yàng le.

      We're closing.

      Source: OpenSubtitles

7720. 妳的早餐来了。

      nǐ de zǎo​cān lái le.

      Here comes your breakfast.

      Source: OpenSubtitles